Hvad Betyder BEHANDLING BØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento debe
• tratamiento deben
• tratamiento deberá
• tratamiento debería
• terapia debe

Eksempler på brug af Behandling bør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandling bør være symptomatisk.
El tratamiento debe ser sintomático.

Retina i øjet: Behandling bør være rettidig.
La retina: el tratamiento debe ser oportuno.

Behandling bør påbegyndes igen med.
El tratamiento debe reiniciarse con.

Retina i øjet: Behandling bør være rettidig.
Retina del ojo: el tratamiento debe ser oportuno.

Behandling bør være fra 3 til 10 dage.
El tratamiento debe ser de 3 a 10 días.

Trængsel hos kvinder: Behandling bør være rettidig.
Tordo en las mujeres: el tratamiento debe ser oportuno.

Behandling bør kun udpege en læge.
El tratamiento debe designar solo un doctor.

Infektiøs mononukleose hos børn: Behandling bør være rettidig.
Mononucleosis infecciosa en niños: el tratamiento debe ser oportuno.

Hendes behandling bør være omfattende.
Su tratamiento debe ser integral.

Efter hjerteinsufficiens er diagnosticeret, behandling bør påbegyndes straks.
Después de la insuficiencia cardíaca congestiva se diagnostica, el tratamiento debe iniciarse inmediatamente.

Kolitis: behandling bør være rettidig.
Colitis: el tratamiento debe ser oportuno.

Varighed af behandlingen vil afhænge af virkningen af patienten og hvorvidt ugunstige reaktioner, behandling bør ske ved hjælp af et skema af perioder og ikke konsekvent.
La duración del tratamiento dependerá de la respuesta del paciente y si o no cualquier respuesta negativa suceden, la terapia debe hacerse utilizando un calendario de los períodos y no es constante.

Sådan behandling bør udføres i flere dage.
Este tratamiento se debe emplear en varios días.

Hvis patientens tilstand forværres ved denne behandling bør intravenøs behandling med prostacyklin overvejes.
Si el paciente empeora con este tratamiento, debe considerarse la administración de prostaciclina intravenosa.

Behandling bør udføres hver anden dag i to uger.
El tratamiento debe realizarse cada dos días durante dos semanas.

Behovet for fortsat behandling bør genovervejes hver 6. måned.
La necesidad de continuar con el tratamiento se debe reconsiderar cada 6 meses.

Behandling bør behandle mere end blot dit stofmisbrug.
El tratamiento debe abordar más que solo su abuso de drogas.

Under graviditeten denne behandling bør kun anvendes, når stærkt nødvendigt.
Durante el embarazo este tratamiento debería ser usado solamente cundo es necesario.

Behandling bør være en del af et vægttabsprogram.
El tratamiento debe ser parte de un programa de reducción de peso.

Diagnose og behandling bør udføres kunlæge.
El diagnóstico y el tratamiento debe llevarse a cabo sólomédico.

Behandling bør være en del af vægttabsprogrammet for.
El tratamiento debe ser parte del programa de reducción de peso para.

Behovet for behandling bør periodisk revurderes.
La necesidad del tratamiento se debe reevaluar periódicamente.

Behandling bør normalt begynde med den laveste anbefalede dosis.
El tratamiento debe empezar usualmente con la menor dosis recomendada.

Enhver medicin behandling bør udføres under tilsyn af en læge.
Todo tratamiento debe llevarse a cabo bajo la supervisión de un médico.

Behandling bør fortsætte, indtil der kommer en fuld helbredelse.
El tratamiento debe continuar hasta que llegará una recuperación completa.

Før du tager din behandling bør du forstå, hvordan sæden produkter fungerer.
Antes de tomar su tratamiento deben entender Cómo funcionan los productos de esperma.

Behandling bør fortsættes hos patienter, der udviser negativ HCV- RNA.
El tratamiento deberá continuarse en pacientes que manifiesten ARN-VHC negativo.

Denne behandling bør foretages hver aften.
Este tratamiento debe realizarse todas las noches.

Behandling bør først fokusere på non-farmakologiske foranstaltninger.
Inicialmente, el tratamiento debería centrarse siempre en medidas no farmacológicas.

Denne behandling bør foretages hver aften.
Este tratamiento debe ser realizado todas las noches.

Hvordan man bruger "behandling bør" i en Dansk sætning

Den forebyggende behandling bør vare 5-10 år, når behandlingen påbegyndes i en ung alder eller i begyndelsen af et sygdomsforløb.

Behandling bør rettes mod den sygdom, der er blevet årsagen, derfor er det nødvendigt at konsultere en specialist.

YouTube sikrer, at ingen behandling bør overtage otte timer.

For at vælge den rigtige behandling, bør du vide årsagen.

Uden bivirkninger er det dog ikke, man kan hos enkelte individer se nyreskader, hvorfor en behandling bør følges op af regelmæssige blodprøvekontroller. 4.

Før du begynder nogen behandling, bør du søge hjælp fra specialister.

Videre studier af rituximab vil kunne afklare, om denne form for behandling bør tilbydes ved SS.

Den farmakologiske behandling bør optimalt medføre svind af hævede og ømme led og forebygge ledskader.

Den initiale behandling bør omfatte rehydrering.

Behandling bør i stedet ske i rammen af de eksisterende strukturer.

Hvordan man bruger "tratamiento deben, tratamiento deberá, tratamiento debe" i en Spansk sætning

Todos los programas de tratamiento deben ser reevaluados.

Losencargados del tratamiento deben ser, desde luego médicos.

Tratamiento Deben considerarse en dos momentos distintos:.

Sus opiniones con respecto al tratamiento deben ser tenidas en cuenta.

[redactado], stephen barrett, el tratamiento deben realizar un.

Las actividades de tratamiento deben ir precedidas de un diagnóstico integral.

Tras el tratamiento deberá un seguimiento estricto durante años.

Tratamiento Debe ser en primer lugar etiológico.

Los profesionales que apliquen dicho tratamiento deben estar acreditados para ello.

Los resultados del tratamiento deben reevaluarse adecuadamente.