Hvad Betyder BEHANDLINGEN AF DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento de los datos
• procesamiento de datos
• tramitación de datos
• tratamiento de información
• procesar los datos

Eksempler på brug af Behandlingen af data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Omfanget af behandlingen af data.
Volumen del tratamiento de datos.

Behandlingen af data omfatter også videregivelse ved overførsel.
El procesamiento de datos incluye así mismo su divulgación mediante transmisión.

Retsgrundlag for behandlingen af data.
Fundamentos jurídicos para el tratamiento de los datos.

Behandlingen af data omfatter også videregivelse ved overførsel.
El procesamiento de los datos también comprende la divulgación por transmisión.

Retten til at blive oplyst om behandlingen af data.
El derecho a ser informado sobre el procesamiento de datos.

Hvem er ansvarlig for behandlingen af data og hvem kan jeg henvende mig til?
¿Quién es responsable del tratamiento de los datos y a quién me puedo dirigir?

Site manager og ansvarlig for behandlingen af data.
Titular de la web y responsable del tratamiento de los datos.

Behandlingen af data beror på dit samtykke eller på en kontrakt, og.
El tratamiento de los datos se base en su consentimiento o en un contrato y.

Du gjorde indsigelse mod behandlingen af data af os(se punkt 6 nedenfor).
Usted se opuso al procesamiento de datos por nuestra parte(consulte el punto 6 a continuación).

Behandlingen af data omfatter også videregivelse ved overførsel.
El tratamiento de datos también incluye su revelación a través de la transmisión.

Vi kan ikke slukke for funktionen eller forhindre genereringen og behandlingen af data.
No podemos cancelar esta función, ni evitar la generación y procesamiento de los datos.

Behandlingen af data omfatter også videregivelse ved overførsel.
El tratamiento de los datos también incluye la comunicación mediante transferencia.

Denne erklæring om databeskyttelse er gældende for behandlingen af data, som udføres af:.
Este aviso de privacidad se aplica al tratamiento de datos que lleva a cabo.

Medmindre vi i behandlingen af data baseret på en såkaldt tredjepart.
A menos que en el tratamiento de los datos llamados terceros sobre la base de.

Denne erklæring om databeskyttelse er gældende for behandlingen af data, som udføres af:.
Esta Información de Privacidad se refiere al procesamiento de datos realizado por.

Behandlingen af data omfatter også videregivelse ved overførsel.
El procesamiento de los datos incluye también la divulgación por medio de transferencia.

Vi kan ikke slukke for funktionen eller forhindre genereringen og behandlingen af data.
No podemos detener esta función ni impedir la creación ni el tratamiento de los datos.

Behandlingen af data med henblik på analyse af dette websted og dets besøgende.
El procesamiento de datos tiene que analizar esta página web y sus visitantes.

Pålideligheden i indsamlingen og behandlingen af data skal garanteres.
Ha de garantizarse la fiabilidad de la recopilación y el tratamiento de los datos.

Behandlingen af data fra indtastningsfelterne er udelukkende beregnet til behandlingen af kontakten.
El tratamiento de los datos de un formulario de entrada solo nos sirve para procesar la toma de contacto.

De registrerede brugere accepterer udtrykkeligt lagringen og behandlingen af data.
El usuario registrado acepta expresamente la aplicación de estos sistemas de almacenamiento y procesamiento de datos.

Du protesterede mod behandlingen af data af os(se afsnit 6 nedenfor).
Usted se opuso al procesamiento de datos por nosotros(consulte la sección 6 a continuación).

Til hvert værktøj finder du efterfølgende oplysninger om den pågældende udbyder og om, hvordan du kan gøre indsigelse mod indsamlingen og behandlingen af data ved hjælp af værktøjet.
En cada herramienta encontrará información sobre el proveedor en cuestión y sobre cómo puede rechazar la recopilación y la tramitación de datos en la herramienta.

Retsgrundlaget for behandlingen af data er vores legitime interesse i henhold til artikel 6, stk.
La base jurídica para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo de responder a su consulta conforme al Art. 6, párr.

For hvert webanalyseværktøj kan du finde oplysninger vedrørende den tilknyttede udbyder samt oplysninger om, hvordan du kan gøre indsigelse mod indsamlingen og behandlingen af data med værktøjet.
En cada herramienta encontrará información sobre el proveedor en cuestión y sobre cómo puede rechazar la recopilación y la tramitación de datos en la herramienta.

Behandlingen af data fra Facebook, lavet i forbindelse med Facebooks data bruger politik.
El tratamiento de los datos por parte de Facebook, hechas en el contexto de los datos de Facebook utilizar la política.

Artikel 6, stk. 1, litra f GDPR udgør et retsgrundlag for behandlingen af data, der overføres ved en fremsendelse via e-mail.
El artículo 6(1)(f) de GDPR constituye la base legal para procesar los datos transmitidos cuando se envía un correo electrónico.

Retsgrundlaget for behandlingen af data er vores legitime interesse i at besvare din anmodning i overensstemmelse med Art.
La base legal para procesar los datos es nuestro interés legítimo en responder a su solicitud de conformidad con el Art.

De har brug for disse oplysninger af rent praktiske årsager i forbindelse med indsamlingen og behandlingen af data, men også til fortolkning af de indsamlede data..
Precisan esta información por razones prácticas de recogida y procesamiento de datos, pero también para la interpretación de los datos recogidos.

Litra f i persondataloven, som tillader behandlingen af data til opfyldelse af en kontrakt eller foranstaltninger forud for en kontraktindgåelse.
(1)(b) RGPD, que permite el procesamiento de datos para cumplir un contrato o para medidas previas a un contrato.

Hvordan man bruger "behandlingen af data" i en Dansk sætning

Coop Danmark er ansvarlig for behandlingen af data og udsendelsen af e-mails fra Irma.

Coop Danmark er ansvarlig for behandlingen af data og udsendelsen af nyhedsbrevet.

Retsgrundlag for behandlingen af data sendt i forbindelse med tilsendelse af e-mail er art. 6, stk. 1, litra f i databeskyttelsesforordningen.

Selve behandlingen af data var ikke kun vigtig for Strandmøllen i forbindelse med implementeringen af Gratisal.

Behandlingen af data med det formål at kontakte os, eller som sker gennem os i overensstemmelse med § 6, stk. 1, punkt 1, lit.

Andre organisatoriske enheder i Region Hovedstaden, der indgår i eller bidrager til behandlingen af data, herunder GCP enheden på BBH: Angiv lokalt ansvarlig inkl.

Coop Danmark er ansvarlig for behandlingen af data og udsendelsen af e-mails fra fakta.

Kategorier af registrerede personer, der indgår i behandlingen af data: Informationer, der registreres vedr.

Behandlingen af ​​data kan foretages af os eller nogen af ​​vores partnere.

Kræver behandlingen af data særlig godkendelse fra andre?

Hvordan man bruger "tramitación de datos, tratamiento de los datos" i en Spansk sætning

Tramitación de datos filiatorios a ciudadanos venezolanos: una unidad tributaria (1 U.

Responsable del tratamiento de los datos personales.

- Finalidades del Tratamiento de los Datos Personales.

Tratamiento de los datos del año anterior.

Volver arriba Tratamiento de los datos personales 17.

Finalidades del tratamiento de los datos personales.

Finalidad del Tratamiento de los Datos Personales.

Fines del tratamiento de los datos personales.

(3) Actuamos de acuerdo con la normativa legal en todos los procesos de tramitación de datos (como recopilación, tratamiento y transmisión).

Encargado del Tratamiento de los Datos Personales.