Hvad Betyder BLEV ANHOLDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue detenido
• fue arrestado
• quedó detenido
• arresto
• fueron aprehendidos
• fue capturado
• fue apresado
• han detenido
• detención
• está detenido
• fue atrapado
• han arrestado

Eksempler på brug af Blev anholdt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun blev anholdt.
La han detenido.

Den 36-årige chauffør blev anholdt.
El conductor, de 36 años, quedó detenido.

Hun blev anholdt.
La han arrestado.

Beruser påkørte sten og blev anholdt.
Arrojaban piedras y fueron aprehendidos.

Tom blev anholdt.
Tom fue arrestado.

Jeg hørte, din bror blev anholdt.
He oído que han detenido a tu hermano.

Hvem blev anholdt?
¿Quién está detenido?

Jeg vil finde ud af hvorfor ingen blev anholdt.
Quiero saber por qué no se hizo ningún arresto.

Felipo blev anholdt.
Felipo está detenido.

Blev anholdt i Belgien.
Fue detenido en Bélgica.

Grayson blev anholdt.
Grayson fue detenido.

Blev anholdt under en rutinemæssig kontrol.
Fue atrapado durante un control de rutina.

Da Junior blev anholdt-.
Cuando fue apresado.

Casey blev anholdt i morges i Griffith Park.
Casey fue detenido esta mañana en el parque Griffith.

Ted Bundy blev anholdt.
Ted Bundy fue detenido.

Han var i besiddelse af en pistol, og blev anholdt.
El sujeto portaba una pistola y quedó detenido.

Faderen blev anholdt.
El padre fue arrestado.

Ingen blev såret, og manden selv blev anholdt.
Nadie salió herido y el hombre quedó detenido.

Han blev anholdt i morges.
Lo han arrestado hoy.

Endnu en tyv blev anholdt.
Otro ladrón quedó detenido.

Manson blev anholdt tre måneder senere.
Manson fue arrestado tres meses después.

Edward Rasmus blev anholdt.
Edward Rasmus fue arrestado.

Vasily blev anholdt og dømt til otte år.
Vasily fue arrestado y sentenciado a ocho años.

En person, der opholdt i lejligheden, blev anholdt.
Un hombre que se encontraba en el lugar quedó detenido.

Tyvene blev anholdt.
Los ladrones fueron aprehendidos.

Fire tyveknægte endte på en mark og blev anholdt.
Cuatro ladrones robaron en un comercio y fueron aprehendidos.

Mennesker blev anholdt.
Han detenido a 58 personas.

Nero blev anholdt for at myrde en af sine piger.
Nero fue arrestado por el asesinato de una de sus chicas.

Julian Assange blev anholdt torsdag.
Este jueves fue detenido Julian Assange.

Denne hændelse udløste protesten, hvorved Ahed blev anholdt.
Fue esta humillación la que provocó el arresto de Ahed.

Hvordan man bruger "blev anholdt" i en Dansk sætning

Opmærksom borger opdagede indbrudstyve | TV2 Nord Opmærksom borger opdagede indbrudstyve Indbrudstyve blev anholdt umiddelbart efter et indbrud i Nørresundby.

De fire mænd blev anholdt og bragt til stationen, hvor de mandag morgen venter på at blive afhørt.

James Holmes, der er tidligere lægestuderende, bar sort tøj, skudsikker vest og havde tre skydevåben, da han blev anholdt.

Man er dog ved at undersøge, om nogen af de anholdte har spillet en rolle.En af de anholdte er en 39-årig kvinde, som blev anholdt på en adresse i det østlige London.

Hustruen blev anholdt, sigtet for forgiftning og angreb med et livsfarligt våben.

Pågældende blev anholdt og fik umiddelbart en bøde på 3.000 kroner.

Den formodede gerningsmand, 24-årige James Holmes, blev anholdt på stedet uden dramatik.

Han blev anholdt tidligere på ugen, fordi han angiveligt har truet sin kæreste med at ville slå hende ihjel.

Personerne i bussen blev anholdt med henblik på at finde ejermanden til kufferten.

Han blev anholdt, sigtet for narkokørsel og fi k kon- fi skeret sit Favrskov Posten 3.

Hvordan man bruger "fue arrestado, fue detenido, quedó detenido" i en Spansk sætning

Posteriormente, fue arrestado por los comunistas.

Bátiz fue detenido por presunta conspiración.

Gilliam fue arrestado por posesión de drogas.

También fue detenido Ángel Pereira Bernal.

Juan el Bautista fue arrestado por esto.

Fue detenido por ser Negro y pobre.

Ante esto, quedó detenido tras declarar.

Metsker fue detenido ese mismo día.

Eso sí, fue detenido varias veces.

'El Piojo' fue arrestado la noche del.