Hvad Betyder BLEV SKABT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue creado
• se ha creado
• fue generado
• creación
• fue desarrollado
• fue fundada
• se formó
• fue hecho
• fue diseñado
• fue creada
• fueron creados
• fueron creadas
• se han creado
• fue fundado
• se formaron
• fueron hechas

Eksempler på brug af Blev skabt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En familie blev skabt.
Se ha creado una familia.

Den blev skabt i USA.
Eso fue creado en Estados Unidos.

Og(2) den, som verden blev skabt ved.
La creación del mundo.

Spillet blev skabt i Tyskland.
El juego fue creado en Alemania.

Det har han gjort, siden verden blev skabt.
Lo lleva haciendo desde la creación del mundo.

Adam blev skabt i Guds billede.
Adán fue creado a imagen de Dios.

Dette var alt sammen før mennesket blev skabt.
AH esto fue antes de que se ha creado al hombre.

Blev skabt af den socialistiske lejr.
Se ha creado el campo socialista.

Man siger, Japan blev skabt af et sværd.
Dicen que el Japón fue hecho con una espada.

Det er første gang, siden republikken blev skabt.
Será la primera desde la creación de la República.

Jorden blev skabt på samme måde.
Nuestro planeta se formó de la misma manera.

Så englenes synd fandt sted før mennesket blev skabt.
Por lo tanto, el pecado de los ángeles ocurrió antes de la creación del hombre.

Just Eat blev skabt i 2001 i Danmark.
Just eat fue fundada en 2001 en Dinamarca.

Andre skriftsteder placerer englene på jorden før mennesket blev skabt.
No se revela cuánto tiempo moraron los ángeles en la Tierra antes de la creación del hombre.

Dette blev skabt til djævelen og hans engle.
Esto fue hecho para el diablo y sus ángeles.

Indholdet af disse sider blev skabt med stor omhu.
El contenido de nuestras páginas web se ha creado con el mayor cuidado.

Tahiti blev skabt for at redde en Avenger.
Tahití fue diseñado para revivir a un Vengador caído.

Også dette antyder at jorden blev skabt perfekt og herlig.
Esta es otra indicación de que la creación de la tierra era perfecta y gloriosa.

Showet blev skabt af Donald Bellisario.
El espectáculo fue desarrollado por el productor Donald P. Bellisario.

Det Europæiske Fællesskab blev skabt med Maastricht-traktaten.
La creación de la Unión Europea por el Tratado de Maastricht.

Oakley blev skabt af James Jannard i 1975 i Californien.
Oakley fue creado por James Jannard en 1975 en California.

Dette vilkår og betingelser blev skabt med hjælp fra TermsFeed.
Este acuerdo de Términos y Condiciones se ha creado con la ayuda de TermsFeed.

Adam blev skabt af jordens muld, men Kristus kom ovenfra- fra Himlen.
Adán fue hecho de la tierra, pero Cristo descendió del cielo.

Selv inden verden blev skabt, kedede min far sig.
Incluso antes de la creación del mundo mi padre ya era un capullo.

Adam blev skabt af jordens muld, men Kristus kom ovenfra- fra Himlen.
Adán fue hecho del polvo de la tierra, pero Cristo descendió del cielo.

Oprindeligt denne steroid blev skabt til brug i damer såvel som børn.
Inicialmente este esteroide fue desarrollado para el uso en mujeres y jóvenes.

Den blev skabt af den franske kunstmaler Jacques Majorelle over 40 år.
Este jardín fue diseñado por el pintor Jacques Majorelle a lo largo de cuarenta años.

Gulvet i denne badeværelse blev skabt med cremet hvide småsten fra Malaysia.
El piso de este cuarto de baño se ha creado con piedras blancas cremosas de Malasia.

Io Edition blev skabt med den professionelle astrolog i tankerne.
Io Edition fue creado con el astrólogo profesional en mente.

Oprindeligt denne steroid blev skabt til brug i damer såvel som børn.
Originalmente este esteroide fue desarrollado para su uso en las mujeres, así como los jóvenes.

Hvordan man bruger "blev skabt" i en Dansk sætning

Denne type af artemia blev skabt i et laboratorium , og siden 1960erne har været en favorit kæledyr til millioner af mennesker.

Især det andet mål, som blev skabt på en lang aflevering fra bagerste kæde var flot.

Filformatet PM5 blev skabt af Adobe Systems.

Fol 111 a. / "Jøderne blev skabt for at blive betjent af ikke-jøder.

Engangs- og genanvendelige maskiner Ofte ignoreres engangsmodeller, uanset hvem de blev skabt.

Snobrød i SFO er især for de velstilledes børn De første fritidshjem blev skabt for udsatte børn og arbejderklassens børn.

KF’s politiske praksis nåede længst på uddannelsesområdet, hvor der blev skabt en samlet politik og begyndende praksis.

Licor 43 blev skabt ud fra en af disse hemmelige familieopskrifter, og er krydret med 43 urter (heraf navnet).

En spændende tid, hvor mange interessante og udenlandske kontakter blev skabt.

Filformatet GM81 blev skabt af YoYo Games.

Hvordan man bruger "fue creado, se ha creado, fue generado" i en Spansk sætning

Fue creado por decreto legislativo No.

«Un automóvil como nunca se ha creado antes».

También se ha creado una asociación del ferrocarril.

Para solventar este problema se ha creado Histography.

Adorable puente se ha creado entre los dos.

6 fue generado por Adobe Acrobat Pro 11.

net/folklore/, que se ha creado con este objetivo.

Para evitar eso se ha creado esta iniciativa.

Mounstro fue creado por Andrea Fernández.

También subrayó que se ha creado más empleo.