Hvad Betyder BLIVE DISTRIBUERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se distribuirán
• se distribuirá
• se distribuye
• se distribuya

Eksempler på brug af Blive distribueret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den vil blive distribueret internt.
Esto debe distribuirse internamente.

I se kriminelle retsmidler, perioder vil blive distribueret.
En los recursos penales con vista, los periodos se distribuirán.

Det kan også blive distribueret via falske reklamer.
También puede ser distribuido mediante anuncios falsos.

Niklas har skrevet med Flyers, der er/ vil blive distribueret.
Niklas ha escrito con los Flyers, que son/ serán distribuidos.

Vil kunne blive distribueret og solgt i digital form.
Sinceramente se vende y se distribuye en formato digital.

Det blev også bemærket, at de kan blive distribueret sammen.
También, se observó que puedan ser distribuidos de forma conjunta.

Det kan også blive distribueret via farlige software installatører.
También pueden ser distribuido por instaladores de software peligroso.

All tilgængelig trafik i dette tilfælde vil blive distribueret til flere servere.
Todo el tráfico disponible en este caso se distribuirá a varios servidores.

Net Redirect kan blive distribueret via medfølgende installatører.
Net Redirigir puede ser distribuido a través de la paquetización de los instaladores.

Fluorokinoloner er kendt for at krydse placenta og blive distribueret til mælken.
Se sabe que las fluoroquinolonas atraviesan la placenta y se distribuyen en la leche.

Det vil blive distribueret, ikke også, og så meget, som de modtager- ved det ikke," sagde Shubenkov.
Se distribuye no será igual, sino que obtendrá- no lo sé- confesó Шубенков.

Annonce-støttede programmer blive distribueret via gratis software bundter.
Programas de publicidad Haz distribuidos a través de paquetes de software libre.

Den første er det produkt, der skal sælges på et senere tidspunkt vil blive distribueret.
El primero es el producto que se vende, que posteriormente serán distribuidos.

Den Clouded ransomware kan blive distribueret ved hjælp af forskellige taktikker.
El Clouded ransomware puede distribuirse mediante la utilización de diferentes tácticas.

Vil blive distribueret til borgere oprindeligt i masser af 32m og 10% til græske virksomheder på 96 hver, en måned senere.
El 40% se distribuirá a los ciudadanos inicialmente en lotes de 32 my 10% a las empresas griegas a 96 cada uno, un mes después.

Weather Reports New Tab kan blive distribueret via usikre bundter af programmer.
Weather Reports New Tab puede ser distribuido a través de inseguro paquetes de programas.

Du kan tilmelde dig, kan du gøre blogs og har kørt for indsamling af indhold, der vil blive distribueret til biblioteker Læs mere».
Puede registrar, usted puede hacer blogs y ha estado funcionando durante la colección de contenido que se distribuirá a los directorios Leer más».

Derfor vil ansøgninger blive distribueret mere rimeligt blandt medlemslandene.
Por consiguiente, las solicitudes se distribuirán de manera más equitativa entre los Estados miembros.

Du er velkommen til at registrere, kan du gøre blogs op og kører allerede indsamler indhold, der vil blive distribueret til biblioteker Læs mere».
Puede grabar, puede hacer que los blogs y ha estado funcionando colección de contenido que se distribuye a los directorios Leer más».

Com kunne blive distribueret via andre teknikker, som add-ons, eller browserudvidelser.
Com podría ser distribuido a través de otras técnicas, como add-ons o extensiones del navegador.

Der er flere forskellige måder, at det kan blive distribueret via forskellige metoder.
Hay varias maneras diferentes que puede ser distribuida a través de diferentes métodos.

Laptoppene vil kun blive distribueret til skoler direkte gennem større statslige programmer.".
Estas laptops serán distribuidas directamente a las escuelas, a través de iniciativas gubernamentales.".

Din e-mail forbliver strengt fortroligt og vil ikke blive distribueret til nogen tredjepart.
Su correo electrónico es estrictamente confidencial y no será distribuido a ningún tercero.

Den malware kan også blive distribueret ved hjælp af alternative metoder i fremtidige kampagner.
El malware también puede ser distribuido el uso de métodos alternativos en futuras campañas.

Ifølge vores forskning, er Search Defender kan også blive distribueret i software-pakker.
De acuerdo a nuestra investigación, Search Defender también podría ser distribuido en los paquetes de software.

Det donerede produkt vil blive distribueret under dette program udelukkende til kvalificerede organisationer, ikke til individer.
Los productos se distribuirán bajo este programa solo a organizaciones calificadas, no a individuos.

Com har fundet ud af, at Obrona Cleaner kan blive distribueret via skadelig installatører.
Com han descubierto que Obrona Cleaner podría distribuirse a través de instaladores maliciosos.

De vil blive distribueret tilfældigt til folk, som udfylder deres ønskeliste på den franske del af Legos website.
Pues se distribuirán al azar entre las personas que escriban su lista de deseos para Navidad en el sitio web francés de LEGO.

Kreditter under dette program vil udelukkende blive distribueret til kvalificerede organisationer, ikke til enkeltpersoner.
Los productos bajo este programa se distribuirán sólo a organizaciones cualificadas, no a individuos.

SBE's hoteller vil også blive distribueret på AccorHotels distributionsplatform, blive vist på Accorhotels.
Los hoteles de sbe también se distribuirán en la plataforma de distribución de AccorHotels, se presentarán en Accorhotels.