Hvad Betyder BLIVE INDSAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se insertará
• serán desplegados
• serán depositados
• se inserta
• se insertarán
• se insertaría
• ser desplegados
• será implementado

Eksempler på brug af Blive indsat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvert bassin vil blive indsat i en plasticpose;
Cada cuenca se inserta en una bolsa de plástico;

Når filer køres den DarkHydrus Trojan vil blive indsat.
Cuando los archivos se ejecute el DarkHydrus Trojan será implementado.

Den første formel vil blive indsat i den næste.
La primera fórmula será insertada dentro de la otra.

Så snart de er installeret på offerets maskiner Rabbit Ransomware vil blive indsat.
Tan pronto como se instala en la víctima máquinas de la Rabbit Ransomware será implementado.

Salgsfremmende indhold kan blive indsat i legitime resultater.
Los enlaces promocionales puede ser insertado entre los resultados legítimos.

Når de er installeret under opsætningen fase PDF Maker Hijacker vil også blive indsat.
Cuando se instalen durante la fase de configuración de la PDF Maker Hijacker también serán desplegados.

Det bruger filiform nåle, der vil blive indsat i forskellige punkter i kroppen.
Utiliza agujas filiformes que se insertará en diversos puntos del cuerpo.

Browseren vil blive indsat med en mistænkelig udseende værktøjslinje, som i virkeligheden vil være aldeles ubrugelig;
El navegador se insertará una barra buscando sospechosos, que en realidad será absolutamente inútil;

Fra pap gør væggene, der vil blive indsat i kassen.
Cartón hacer paredes que se insertarán en la caja.

Ved oprettelsen af en fast eller cantilevered bro dummer tandlægen først din mund i det område, hvor broen til sidst vil blive indsat.
En la creación de un puente fijo o voladizo, el dentista primero adormece la boca en el área donde se insertará el puente.

Den genkendte tekst vil automatisk blive indsat på tekst cursor'ens placering.
El texto reconocido será insertado automáticamente en la posición del cursor.

Hvis du henviser en ven, du modtag 10% af værdien af vens første depositum, som vil blive indsat på din konto.
Si usted refiere a un amigo recibirá el 10% del valor de el amigo del primer depósito, que serán depositados en su cuenta.

Hængende skabe og dem, der vil blive indsat i teknikken, op, vælg den sorte materiale.
Colgando los armarios y los que se insertará en la técnica, recoger el material negro.

Hvis du henviser en ven, får du 10% af værdien af en ven af første depositum, som vil blive indsat på din konto.
Si usted refiere a un amigo recibirá el 10% del valor de el amigo del primer depósito, que serán depositados en su cuenta.

På samme tid NetWiredRC Trojan vil også blive indsat, eventuelt med anden malware, så godt.
Al mismo tiempo, el NetWiredRC Trojan también serán desplegados, posiblemente con otro malware así.

Så snart et hul i enheder' stabilitet bestemmes, nyttelast af alle former for malware vil blive indsat.
Tan pronto como un agujero en dispositivos de estabilidad se determina, de cargas de todo tipo de malware que se inserta.

Hver tin i en polypose, dividere, som vil blive indsat i master karton.
Cada lata en una bolsa de polietileno, divisores que se insertarán en el cartón principal.

En stiv eller fleksibel slange vil blive indsat i din hunds mave, hvor din dyrlæge vil være i stand til visuelt at undersøge og tage billeder.
Se inserta un tubo rígido o flexible en el estómago del perro, donde el veterinario podrá realizar una inspección visual.

Dette betyder, at supplerende tools vil automatisk blive indsat i et styresystem.
Esto significa que las herramientas complementarias se insertará automáticamente en un sistema operativo.

En stiv eller fleksibel slange vil blive indsat i din hunds mave, hvor din dyrlæge vil være i stand til visuelt at undersøge og tage billeder.
Se insertará un tubo rígido o flexible en el estómago de su gato, donde su veterinario podrá inspeccionar visualmente y tomar fotografías.

Hvis vi gør fremskridt i de næste 12-18 måneder, de kan blive indsat i begyndelsen af 2020-erne.
Si vamos a avanzar en los próximos 12 a 18 meses, pueden ser desplegados a principios de la década de 2020.

Den tykke linje til højre for den valgte miniature indikerer, hvor miniaturen for den næste optagne frame vil blive indsat.
La línea gruesa a la derecha de la miniatura seleccionada indica dónde se insertará la miniatura del siguiente fotograma que se capture.

Et stift eller fleksibelt rør vil også blive indsat i maven og tolvfingertarmen for at tage fotografier.
También se insertará un tubo rígido o flexible en el estómago y el duodeno para tomar fotografías.

Du anerkender og accepterer, at teksten"Instant Mobilizer from dotMobi" eller tilsvarende vil blive indsat i din hjemmesides sidefod.
Usted reconoce y acepta que el texto"Movilizador Instantáneo de dotMobi" o equivalente al mismo se insertará en el pie de página de su sitio.

Hvad angår reklamer, vil de blive indsat i alle sider, du besøger, uanset deres indhold.
En cuanto a la publicidad, se insertarán en todas las páginas que usted visita, independientemente de su contenido.

Vi anbefaler at man undgår at bruge søgemaskinen fremmes på din nye hjemmeside som reklame resultater vil blive indsat i resultater, så som at omdirigere dig.
Aconsejamos evitar utilizar el motor de búsqueda promovido en su nueva página de inicio como de anuncio de los resultados se inserta en los resultados, así como para desviar.

Et stift eller fleksibelt rør vil også blive indsat i maven og tolvfingertarmen for at tage fotografier.
Un tubo rígido o flexible también se inserta en el estómago y el duodeno con el fin de tomar fotografías.

Robot-blimp ville blive indsat gennem et boret hul og derefter ville blive oppustet en gang inde i pyramiden er mindre tomrum.
El robot-dirigible se insertaría a través de un agujero perforado y luego se inflaría una vez dentro del vacío más pequeño de la pirámide.

Ud over den A250 og AMG 45-version(400 hk) vil også blive indsat i A-klasse, en ny power version.
Además de la A250 y la versión AMG 45(400 CV) también se insertará en la Clase A, una nueva versión de potencia.

Nogle uønskede værdier vil blive indsat i MOV-fil, når downloadingsprocessen bliver afbrudt, hvilket forårsager dårlig MOV-filproblem.
Algunos valores basura se insertarán en el archivo MOV cuando el proceso de descarga se interrumpa y cause un problema con el archivo MOV.