Hvad Betyder BLIVE SERVERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• será servido
• serán servidos
• será servida
• serán atendidos

Eksempler på brug af Blive serveret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Middag vil blive serveret i toget.
La cena será servida en el tren.

På husbåden, vil traditionel Kerala mad blive serveret.
En la casa flotante, sólo se servirá comida tradicional de Kerala.

Disse vil blive serveret i en….
Los alimentos serán servidos en un….

Køkkenet er helt vegetarisk, og alkohol vil ikke blive serveret.
La cocina es vegetariana y no se sirve alcohol en el lugar.

Middag vil blive serveret på dit hotel.
La cena será servida en el hotel.

Det falder temmelig god til luksus tema, vil du blive serveret.
El momento no es malo para los de lujo con el tema, se le servirá.

Morgenmad vil blive serveret på toget.
El almuerzo será servido en el tren.

Når dette, resten af gæsterne kunne blive serveret kage.
Una vez finalizado esto, el resto de los invitados podrían ser servidos de la tarta.

Middag vil blive serveret om bord på toget.
La cena será servida en el tren.

Du vil tilbringe aftenen om bord på krydstogtskibet; middag vil blive serveret om bord.
Pasará la noche en el barco, la cena será servida a bordo.

Drinks vil blive serveret hele tiden.
Bebidas serán servidas durante todo el día.

Folk, der ønsker at kende kost eller veganske etik vil blive serveret med gusto.
Personas que quieran conocer la dieta o ética vegana serán atendidos con gusto.

Frokost vil blive serveret i en lokal restaurant.
El almuerzo será servido durante el viaje.

Mens om bord på vores båd en vidunderlig seafood frokost vil blive serveret.
Mientras que a bordo de nuestra embarcación un almuerzo de mariscos maravillosa serán servidos.

Her vil frokosten blive serveret som en picnic.
El almuerzo será servido como una comida campestre.

På anmodning morgenmad(veganske/ vegetar) og/ eller et måltid(vegetar/ veganer på forespørgsel) vil blive serveret.
A petición del desayuno(vegano/ vegetariano) y/ o una comida(vegetariana/ vegana bajo petición) será servido.

Frokosten vil blive serveret på øens restaurant.
El almuerzo será servido en el restaurante de la isla.

De meddelelser gemmes i databasen, og administratorer vil blive serveret, hvis nødvendigt.
Los mensajes se almacenan en la base de datos, y los administradores serán atendidos si es necesario.

Frokosten vil blive serveret i den lille landsby Valasco Ibarra.
El almuerzo será servido en el pequeño pueblo de Velasco Ibarra.

Morgenmad(inkluderet i prisen), privilegeret øjeblik af samvær, vil blive serveret i spisestuen eller under pergolaen.
El desayuno(incluido en el precio), momento privilegiado de convivencia, será servido en el comedor o bajo la pérgola.

Menuen vil blive serveret en gang om ugen på grill restaurant ved poolen.
El menú será servido una vez a la semana en el Restaurante Barbacoa junto a la piscina.

Frokost er inklusiv og vil blive serveret ombord på båden.
El almuerzo está incluido y será servido a bordo.

Middag vil blive serveret på hotellet, hvor du kan nyde både national og international middag.
En la cena será servida en el hotel, donde podrá disfrutar de un menu nacional o internacional.

Den nyeste version(ikke lammet) vil blive serveret lige her på downloade side.
La última versión(No paralizado) será servido aquí en el Página de descarga.

Morgenmad vil blive serveret på hotellet, og du vil have en fri dag til at gøre alt hvad du har lyst til.
El desayuno será servido en el hotel y tendrán el día completamente libre para que disfruten como prefieran.

Uovertruffen kundeservice, hurtig reaktion, top kvalitet og value-added service vil blive serveret til alle Amac Keylogger brugere.
Un servicio sin igual al cliente, respuesta rápida, de alta calidad y servicios de valor añadido serán servidos a todos los usuarios de Amac Keylogger.

Selvfølgelig vil du blive serveret alt, hvad du beder om overalt.
Por supuesto, se le servirá todo lo que pida en todas partes.

Frokost vil blive serveret med indiske skikke, nyde en god bøf eller kylling kogt i midten af junglen med indianerne.
El almuerzo será servido a las costumbres indias, disfrutar de un buen bistec o pollo cocido en el medio de la selva por los indios.

FROKOST PROMOTION 25 AED per person vil blive serveret i stueetagen. Det omfatter to måltider….
De promoción del ALMUERZO es 25 AED por persona será servido en la planta baja. Incluye dos.

Det vil blive serveret frokost, tage kontakt, hvis du har fødevareallergi, der skal tages i betragtning, vil vegetarmad også blive serveret.
Se sirve el almuerzo, tomar contacto si usted tiene alergias a los alimentos que se deben tomar en consideración, comida vegetariana también serán servidos.