Hvad Betyder BORTFØRTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• secuestró
• raptó
• se llevó
• abducidos
• secuestro
• secuestrados
• secuestraron
• secuestradas
• raptados
• raptaron
• se llevaron

Eksempler på brug af Bortførte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han bortførte mig.
Él me raptó.

Den vilde bjørn, som bortførte dig.
Del oso que te raptó.

Lino bortførte mig.
Lino me secuestró.

Du er en af dem, der bortførte mig.
Tú eres una de las personas que me raptó.

Far bortførte sine børn.
Papá raptó a sus hijos.

For sidste gang, Holmes bortførte mig ikke.
Por última vez, amigo, Holmes no me secuestro.

Han bortførte min kone.
Él secuestro a mi esposa.

Boko Haram viser video af bortførte piger.
Boko Haram muestra video de niñas secuestradas.

Nogen bortførte Xavier?
¿Alguien se llevó a Xavier?

Hamilton har fundet ham der bortførte pigen.
Hamilton ha rastreado al hombre que se llevó a la chica.

Bortførte Kvinder og Børn.
Secuestró a mujeres y niños.

Da Paris bortførte Helene.
Helena, cuando París la raptó.

Bortførte israelere er i live.
Secuestrados están con vida.

Så den bortførte glemmer.
Para que los abducidos olviden todo.

Bortførte børn, folk der bliver sat ud af deres hjem.
Niños secuestrados, personas siendo lanzadas desde sus casas.

Det forklarer at han bortførte tidligere end forventet.
Eso explica que la secuestró antes de lo que esperaba.

To bortførte tyskere reddet af Libanons hær.
Dos alemanes raptados por el ELN.

Jeg leder efter nogen, der bortførte og voldtog en pige.
Busco a unos tipos que secuestraron y violaron a un chica.

Joe bortførte mig ikke foran dineren.
Joe no me secuestro en el restaurante.

Dette hav af blinkende lys, vores egen galakse af bortførte.
Este mar de luces parpadeantes, nuestra propia galaxia de abducidos.

Billy bortførte din søster.
Billy secuestró a tu hermana.

Nogen tog hende, nogen tog mit barn, og bortførte hende.
Alguien se la llevó. Alguien vino y agarró a mi bebé y se la llevó.

Og så bortførte og voldtog han hende.
Y luego la raptó y la νioló.

Det var også Ørnen, som bortførte den smukke yngling Ganymedes.
También en el águila que raptó al hermoso Ganímedes.

De bortførte Jessica Martin og hendes familie.
Secuestraron a Jessica Martin y su familia.

Den om kvinden, der bortførte dig med grønne og røde lys og.
Aquella de la mujer que te secuestro con las luces verdes y rojas y.

Joe bortførte mig ikke foran dineren.
Joe no me secuestró en la puerta de la cafetería.

Meredith bortførte Alexis fra skolen i dag?
Secuestró a Alexis del colegio hoy?

Du bortførte mig stort set for at hjælpe en junkie.
Casi me secuestraron para ayudar a una drogadicta.

Francis Goehring bortførte tre kvinder, vi leder efter en fjerde.
Francis Goehring secuestró a tres mujeres, buscamos a una cuarta.

Hvordan man bruger "bortførte" i en Dansk sætning

Jeg bortførte derfor 2 børnebørn, mellemste og mindste Bukke Bruse til Kattegatcentret i Grenå.

Han bortførte min kollega Rebekka Svane, men blev fanget i Njalsgade.

En mørk nat bortførte han den ene af prinsesserne.

Bandt mor og årig dreng: Bortførte sin to-årige søn og flygtede ud af landet.

september sidste år bortførte ham fra et turistresort i Filippinerne.

Men det var før, skeletkrigere plyndrede hans landsby og bortførte hans søster.

Thomas Nyland og hans team af efterforskere får ansvaret for at opklare drabet og finde den bortførte dreng.

Onsdag vendte en af de andre bortførte kvinder, Amanda Berry, hjem til sin familie.

Min mand bortførte mig på første date ud af byen til strandene nord for København.

Det er dog ikke sikkert, at den bortførte kan se humoren i det. (Det kan måske bløde stemningen op at undersøge dem bagefter).

Hvordan man bruger "secuestró, se llevó, raptó" i en Spansk sætning

Anbu secuestró a Elliot para evitar ser arrestado.

La Justicia secuestró diversos elementos en dos viviendas.

Además añadieron: "En total se llevó $80.

Sergio se llevó esa parte con él.

Los familiares sostienen que alguien la raptó y la llevó.

No fue que Maná me raptó ni nada por el estilo.

Un religioso fanático la raptó y sería padre de sus 2 hijas.

Además la Policía secuestró un martillo del lugar.

—La raptó y la llevó al Inframundo, esperando para hacerla su esposa.

Robin Hood raptó a Lady Marian, Beatriz rescató a Dante del Purgatorio.