Hvad Betyder DÅRLIGT UDVIKLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco desarrollada
• poco desarrollado
• poco desarrolladas
• poco desarrollados
• mal desarrollado

Eksempler på brug af Dårligt udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dårligt udviklet rodsystem.
Sistema de raíces mal desarrollado.

Rødderne er dårligt udviklet.
Las raíces están poco desarrolladas.

Dens ben er formet som et rør, og dets kløer er dårligt udviklet.
Sus patas tienen forma de tubo y sus garras están poco desarrolladas.

Barnet er meget dårligt udviklet tale og forståelse.
El niño está muy poco desarrollado el habla y la comprensión.

Helt mangler eller er meget dårligt udviklet.
Existen o están muy poco desarrolladas.

Dårligt udviklet vestibulært apparat(defineret som hovedårsagen).
Aparato vestibular mal desarrollado(definido como la razón principal).

Muskulaturen er dårligt udviklet.
La musculatura está poco desarrollada.

Børn af hyrder var zabrakovanie med den begrundelse, at de er"Dårligt udviklet".
Los hijos de los pastores зaбpakoBыBaлиcb en base a que"Están poco desarrollados".

Taler begynder sent, tal er dårligt udviklet(ca. 50% af syge børn).
Hablar comienza tarde, el habla está poco desarrollada(alrededor del 50% de los niños enfermos).

Tredje løb- at være yngre, der repræsenterer arter med dårligt udviklet kultur.
Tercera carrera- son más jóvenes, en representación de las especies con la cultura poco desarrollada.

Bitcoin, på sin kerne, er stadig dårligt udviklet og ikke meget fælles teknologi.
Bitcoin, en su base, aún poco desarrollada y no es especialmente común de la tecnología.

For eksempel er sundhedsvæsenet meget dårligt udviklet.
Por ejemplo, el sistema de salud está muy poco desarrollada.

Toget netværk er dårligt udviklet i Finland og ikke findes i den nordlige del af landet.
La red de trenes está poco desarrollado en Finlandia y no existe en la parte norte del país.

Er stadig meget klein og dårligt udviklet.
Es muy pequeño y poco desarrollado.

Rotsystemet er dårligt udviklet, og til vedligeholdelse i akvariet er det ikke meget nødvendigt.
El sistema de raíces está poco desarrollado, e incluso para el mantenimiento en el acuario no es muy necesario.

Også hørelsen er dårligt udviklet.
Las orejas también están poco desarrolladas.

Men avlen, som er født meget dårligt udviklet, ender med at blive formet som sådan i den såkaldte"pungdyrsæk".
Sino que la cría, que nace muy poco desarrollada, termina de conformarse como tal en la llamada“bolsa marsupial”.

Smagssansen hos fugle er meget dårligt udviklet.
Los ciegos de las aves están muy poco desarrollados.

Unge hvalpe eller katte har et dårligt udviklet immunsystem og er mere sårbare end voksne katte.
El cachorro o gato joven tiene un sistema inmune poco desarrollado y es más vulnerable que el gato adulto.

Børn bliver syge af, at immuniteten er dårligt udviklet.
Los niños se enferman por el hecho de que la inmunidad está poco desarrollada.

Forestil dig en region, der er så dårligt udviklet, at bevæge sig i sin bane udføres manuelt.
Imagínese una región que es tan poco desarrollada, que se mueve en su órbita se realiza manualmente.

Kattunger åbner deres øjne efter otte til ti dage efter fødslen og har dårligt udviklet nethinden.
Los gatitos abren los ojos después de ocho a diez días después de su nacimiento y tienen una retina poco desarrollada.

Nordvest er industrielt relativt dårligt udviklet og ikke meget veludviklet.
El noroeste es industrialmente relativamente poco desarrollado y no muy bien desarrollado..

Børn, der er født for tidligt kan også udvikle alvorlig åndedrætsbesvær på grund af umodne og dårligt udviklet lunger.
Los niños que nacen antes de tiempo también pueden desarrollar insuficiencia respiratoria grave debido a los pulmones inmaduros y poco desarrollados.

Babyer fødes med en meget dårligt udviklet hjerne.
El bebé nace con un cerebro muy poco desarrollado.

Da deres immunsystem stadig er dårligt udviklet, lider de meget værre sygdomme, så der er risiko for at miste de fleste af de unge.
Dado que su sistema inmunológico aún está poco desarrollado, sufren enfermedades mucho peores, por lo que existe el riesgo de perder a la mayoría de los jóvenes.

Det går naturligvis hånd i hånd med en meget dårligt udviklet offentlig forvaltning.
Naturalmente, esto va acompañado de una administración pública muy poco desarrollada.

Normalt er dette område stadig dårligt udviklet hos børn, som ofte regurgitate med en springvand under tilbagesvaling.
Por lo general, esta área todavía está poco desarrollada en los niños, que a menudo regurgitan con una fuente durante el reflujo.

Negativ: En skik dybest set en leje bil, hvis du ønsker at bruge lejligheden, fordi hele webstedet er kritisk infrastruktur, dårligt udviklet.
Negativo: Una costumbre básicamente un coche de alquiler si usted quiere usar el apartamento, ya que todo el sitio es la infraestructura crítica, poco desarrollada.

Unge hvalpe eller katte har et dårligt udviklet immunsystem og er mere sårbare end voksne katte.
Los cachorros o gatos jóvenes tienen un sistema inmune poco desarrollado y son más vulnerables que los gatos adultos.

Hvordan man bruger "dårligt udviklet" i en Dansk sætning

Enhver forskning objektivt kræver videnskabelig udarbejdelse af nye metodologiske tilgange, en ny organisation, ny informationsstøtte, som som erfaringerne viser, er dårligt udviklet.

Deres vægt - 100-120 g, skræl mørk grøn korte sløret striber, lyse pigge, frø indeni er fraværende eller dårligt udviklet, pulpen er saftig og flavorful.

Musklerne er dårligt udviklet, slowmotion, gangart usikker.

Penicillium kolonier er blågrønne, gulgrønne, gule eller helt hvide med pulveragtig overflade og dårligt udviklet luftmycelium.

Dårligt udviklet plugins og selvfølgelig mængden af ​​filer, kan kode og / eller script, der anmodes om, alle bremse dit websted ned.

Størrelsen på yveret i repræsentanter for disse racer spiller ikke nogen rolle - som regel er den dårligt udviklet.

Ofte har kvinder dårligt udviklet internt første, der blev lanceret for flere hans ældre bror.

Hos patienter med oligofreni, mental retardation og endda nogle adfærdsmæssige afvigelser bemærker psykiaterne en dårligt udviklet abstrakt tænkning eller fuldstændig fravær.

Faktum er, at det ikke er interessant at drikke almindelige tabletter til babyer, og mange af dem har en dårligt udviklet synkerefleks med fokus på store kapsler.

Plantens rodsystem er dårligt udviklet - det trænger ind i dybden af ​​kun 25-30 cm.

Hvordan man bruger "poco desarrollada, poco desarrollado, poco desarrolladas" i en Spansk sætning

Inteligencia; palabra muy poco desarrollada en el mundo actual.

Cuando un ser humano poco desarrollado intelectualmente ¿Moralmente?

El hombre poco desarrollado necesita excitarse de una manera análoga.

Sus patas están poco desarrolladas e, incluso, faltan en algunas especies, reptando.

Androceo con anteras sin dehiscencia, filamento estaminal poco desarrollado y gineceo poco desarrollado o inmaduro (c, d, g, h).

pero estaba poco desarrollada y tenía cierto aire melancólico.

La vinculación universidad industria es una construcción social poco desarrollada en el país.

Industria poco desarrollada (centros de Almadén, Almansa, Talavera de la Reina y Puertollano).

¿Está en realidad la investigación de los sentimientos demasiado poco desarrollada todavía?

Tal vez se trate de piezas y fragmentos de conchas poco desarrolladas que cubrieron cuerpos familiares.