Hvad Betyder DE VÆSENTLIGE ELEMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elementos esenciales
• componentes esenciales
• elementos fundamentales
• características esenciales
• elementos indispensables
• elementos importantes

Eksempler på brug af De væsentlige elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved at isolere de væsentlige elementer.
Separar los elementos esenciales.

De væsentlige elementer i midlertidige tatoveringer.
Los elementos esenciales de los tatuajes temporales.

Organiser disse apparater og de væsentlige elementer i sit køkken.
Organizar estos aparatos y los elementos esenciales de su cocina.

De væsentlige elementer i kreditkort forarbejdning.
Los elementos esenciales de procesamiento de tarjetas de crédito.

Vittigheder, latter og vittigheder- det er de væsentlige elementer i….
Bromas, risas y chistes- estos son los elementos esenciales de….

De væsentlige elementer i en sådan have er lygten og fontænen.
Los elementos esenciales de tal jardín son la linterna y la fuente.

Jeg mener, at der er en af de væsentlige elementer i et CRM-system.
Creo que ese es uno de los elementos esenciales de un sistema CRM.

De væsentlige elementer i hans malerier ikke oplever for mange ændringer.
Las características esenciales de su pintura experimentaron pocos cambios.

Den Capsicum og piperine er kendt som de væsentlige elementer i PhenQ.
El pimiento y la tubería se conocen como los componentes esenciales de PhenQ.

Hvad er de væsentlige elementer i internationale forretningskontrakter?
¿Cuáles son los elementos esenciales de los contratos comerciales internacionales?

Hvordan til at spise, barnet lægge på vægt, og mælk indeholder alle de væsentlige elementer.
Cómo comer, el niño poner en peso, y la leche contiene todos los elementos esenciales.

Følgende skitsere de væsentlige elementer i en god forretningsplan.
El siguiente esquema los elementos esenciales de un buen plan de negocio.

Bare spille Future Torpia registrering er også en af de væsentlige elementer i spil.
Simplemente juega Future registro Torpia es también una de las características esenciales de los juegos.

De væsentlige elementer i sikkerhedskritiske komponenter bør angives.
Deben establecerse los elementos esenciales de los componentes fundamentales para la seguridad.

Og skønheden, glamour, lysstyrken af tegnene- dette er en af de væsentlige elementer i spillet.
Y la belleza, glamour, el brillo de los caracteres- este es uno de los elementos esenciales del juego.

Dette er et af de væsentlige elementer i reguleringen af humør og hjælper bekæmper depression.
Este es uno de los elementos esenciales en la regulación del estado de ánimo y ayuda a combate la depresión.

Også praktiserer dato pick-up linjer og samtale, de væsentlige elementer i en vellykket dato.
También practicar fecha de recogida y líneas de conversación, los componentes esenciales de una fecha exitosa.

Et af de væsentlige elementer i den linje af mineralsk gødning BIO NOVA er den magnesium.
Uno de los elementos esenciales de la línea de fertilizantes minerales BIO NOVA es la magnesio.

Hans foredrag afspejler hans egen insisteren på forståelse af de væsentlige elementer i en bevisbyrde.
Sus conferencias de reflejar su propia insistencia en la comprensión de las características esenciales de una prueba.

Modellen samler for første gang de væsentlige elementer fra Industrie 4.0 i en tredimensionel lagmodel.
El modelo conjuga por primera vez los elementos esenciales de Industrie 4.0 en un modelo de capas tridimensional.

De væsentlige elementer til at spille et spil snooker er cue, bolde og pool bord, med eller uden huller(lommer).
Los elementos indispensables para jugar una partida de billar son el taco, las bolas y la mesa de billar, con o sin agujeros(troneras).

I den forbindelse er udvikling af software og hardware er de væsentlige elementer i forskning på dette område…[-].
En este contexto, el desarrollo de software y hardware son los elementos esenciales de la investigación en esta área…[-].

Et af de væsentlige elementer i et bryllup ceremoni er processen med at give gaver og levere lykønskende taler.
Uno de los elementos esenciales de una ceremonia de boda es el proceso de dar regalos y dar discursos de felicitación.

Canna Aqua Flores er en komplet næringsstof for planter, som indeholder alle de væsentlige elementer for optimal blomstring.
CANNA Aqua Flores es un nutriente completo para plantas que contiene todos los elementos esenciales para una floración óptima.

Et af de væsentlige elementer i denne interaktion er anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ét land i en anden.
Uno de los componentes esenciales de esta interacción es el reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales de un país en otro.

Volume Header Korruption: Volume header af en bestemt volumen svarer til en fil header, som indeholder alle de væsentlige elementer i volumen.
Corrupción de un volumen Header: cabecera del volumen de un determinado volumen es similar a una cabecera de archivo que contiene todos los componentes esenciales del volumen.

Funktionalitet og tidløse æstetik er de væsentlige elementer i skabelsen af hvert enkelt produkt, der bærer Artek navn.
La funcionalidad y la estética eterna son los elementos esenciales en la creación de cada producto que lleva el nombre de Artek.

De væsentlige elementer på et område er forbeholdt den lovgivningsmæssige retsakt og kan derfor ikke være omfattet af delegation.
La regulación de los elementos esenciales de un ámbito estará reservada al acto legislativo y, por lo tanto, no podrá ser objeto de una delegación de poderes.

Også praktisk dekorative, den små gyldne barok kommode afspejler alle de væsentlige elementer i samlingen af møbler art deco af en bestemt epoke.
También práctico decorativo, el pequeño aparador barroco oro refleja todas las características esenciales de la colección de muebles art déco de una cierta época.

Iværksætte de væsentlige elementer i forebyggende erhverv, herunder principperne om integration og fremme af forebyggelse inden for organisationen.
Poner en práctica los elementos esenciales de la profesión preventiva, incluyendo los principios de integración y promoción de la prevención dentro de la organización.

Sådan bruges "de væsentlige elementer" i en sætning

Duftoplevelserne er sammen med farverne og formerne de væsentlige elementer i den helhed, der udgør drømmehaven.

Vores komfortable 2 værelses lejlighed giver dig alle de væsentlige elementer i at være hjemme.

Det er et af de væsentlige elementer, der påvirker din fortegnelses rang på Amazon SERP.

Et af de væsentlige elementer i kommissionens forslag er ønsket om at øge arbejdsudbuddet ved at nedsætte marginalskatten.

Enkelthederne er forskellige, men de væsentlige elementer i den astronomiske og den bibelske beretning om skabelsen er de samme." - 1 Mosebog 1:1.

Tilbud om støtte til livsstilsændring (rygestop og kostomlægning) Støtte til livsstilsændring er et af de væsentlige elementer i hjerterehabiliteringen.

De væsentlige elementer i naturen er dem, der har kapacitet til at organisere, metabolisme, vækst, tilpasning, respons på stimuli og reproduktion.

Hun er analytisk skarp, forstår komplekse sammenhænge og bidrager til alle de væsentlige elementer i bestyrelsesarbejdet.

Deltagerne får en introduktion til forskellige værktøjer, inspiration samt et indblik i de væsentlige elementer, der indgår i karriereplanlægning.

Han viste os rundt og identificeret de væsentlige elementer i hjemmet.