Hvad Betyder DET CIRKUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• circo

Eksempler på brug af Det cirkus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan er det cirkus.
El circo es eso.

Det cirkus er slut!
Se acabó el circo.

Sådan er det cirkus.
Así va el Circo.

Er det Cirkus eller hvad?
¿Es un circo o qué?

Først gælder det cirkus.
Primero el circo.

Så er det cirkus tid.
Es tiempo de circo.

Det cirkus gider de ikke.
No quieren al circo.

Så er det cirkus tid.
Es momento del circo.

Det cirkus må stoppe.
Este circo debería acabar.

Så forlod jeg det cirkus.
Decidí dejar el circo.

Det cirkus tror jeg nu heller ikke på.
No me creo ya este circo.

Hvad koster det cirkus?
¿Cuánto costará el circo?

Hele det cirkus, hun har fundet på, er for at dække over, hvad enhver lille pige gør.
Lnventó todo este circo para tapar lo que toda niña hace.

Hvad koster det cirkus?
¿Cuanto cuesta el circo este?

I det cirkus der er kendt som den amerikanske præsidentvalgkamp bliver Donald Trump præsenteret som en sindssyg, som fascist.
En el circo conocido como la campaña presidencial estadounidense, Donald Trump aparece como un loco, un fascista.

Jeg er så træt af det cirkus.
Estoy harto de este circo.

Hvordan var det cirkus| Uddannelse?
¿Cómo fue el circo| Educación?

Jeg gider ikke deltage i det cirkus.
No quiero ir a ese circo.

Du er kommet til det cirkus med stjernerne i Hollywood….
Usted ha venido al circo de las estrellas de Hollywood….

Jeg gider ikke deltage i det cirkus.
No quiero participar en ese circo.

I det cirkus der er kendt som den amerikanske præsidentvalgkamp bliver Donald Trump præsenteret som en sindssyg, som fascist.
En el circo conocido como la campaña presidencial de Estados Unidos, Donal Trump es presentado como un lunático, un fascista.

Er du sammen med det cirkus derude?
Entonces,¿estás con el circo que llegó?

I det cirkus der er kendt som den amerikanske præsidentvalgkamp bliver Donald Trump præsenteret som en sindssyg, som fascist.
En el circo conocido como la campaña presidencial estadounidense, Donald Trump es en principio presentado como un lunático, un fascista.

Vi to er også en del af hele det cirkus.
También formáis parte de todo este circo.

Den 24. september(EIRNS)- Det cirkus som verden er blevet udsat for i de sidste par uger, med FN's klimatopmøde og beslægtede teatralske forestillinger, som af medierne er blevet blæst ud af enhver proportion, er svindel.
De septiembre de 2019- El circo de tres pistas al que se ha sometido al mundo durante las últimas dos semanas, con la Cumbre de Acción por el Clima de la ONU y demás actividades histriónicas infladas fuera de toda proporción en los medios dominantes, es todo un fraude.

Det bliver svært med det cirkus i byen.
Va a ser difícil con el circo en la ciudad.

Cotton forklarede, at Senatets retsudvalg har en“veletableret procedure med fortrolighed,” men at Feinstein og andre demokrater- snarere end at følge denne proces for at imødekomme Blasey Fords anmodning om fortrolighed- skabte det cirkus, som nationen var vidne til torsdag den 27. september.
Cotton explicó que la Comisión Judicial del Senado tenía“un proceso muy bien establecido de confidencialidad”, y que en vez de respetar la petición de confidencialidad de Blasey Ford, la senadora Feinstein y otros demócratas actuaron para crear el circo del que toda la nación fue testigo el jueves 27 de septiembre.

Handling: En lille elefant med lidt for store ører, der giver ham muligheden for at flyve, kæmper med at fungere i det cirkus, han bor i. Men da cirkuset planlægger en ny turné, opdager Dumbo og hans venner nogle af dets mørke hemmeligheder.
Sinopsis: Un elefante joven, cuyas orejas demasiado grandes le permiten volar, ayuda a salvar un circo en apuros, pero cuando el circo planea una nueva aventura, Dumbo y sus amigos descubren oscuros secretos debajo de su brillante chapa.

Den enkle sandhed er Alex forgudede Pippa, men han kunne ikke udholde det cirkus, der nu omgiver hende.
La pura verdad es que Alex adoraba a Pippa, pero no podía soportar el circo que ahora la rodea.

Jeg mener, at De burde tage dette op med Formandskonferencen og få stoppet det cirkus, der i øjeblikket foregår uden for Parlamentet.
Creo que debería llevarlo ante la Conferencia de Presidentes y poner fin a esta especie de circo que está teniendo lugar fuera de esta Cámara.

Hvordan man bruger "det cirkus" i en Dansk sætning

Som sekstenårig bliver hun endelig konfronteret med det cirkus, der er ude efter hende.

Nu skal sektorforskningen så have endnu en tur i manegen i det cirkus, som dansk forskningspolitik i betænkelig grad ligner bl.a.

Denne gang var det Cirkus på Marken 🙂 Det fløj om Idrætsdagen er efterhånden en gammel tradition på Jonstrupvang.

Ja, jeg dømmer ingen, men hvad skal det cirkus til for?

Jeg overvejer om jeg gider det cirkus.

Men jeg (vi) har været en del af det cirkus, der er foregået.

Og når du accepterer det som 'dit talent', din kilde til forfængelighed, så begynder hele det cirkus, der omgiver det.

Det er det cirkus, der er omkring os.

Jeg har holdt mig helt udenfor det cirkus man i øvrigt har omkring solceller.

Husk at den erhvervsmægler, du finder, er din ven i hele det cirkus, det er, at finde en bolig eller nogle gode erhvervslokaler i København.

Hvordan man bruger "circo" i en Spansk sætning

"Porque quieren hacer otro circo más.

paisajes insólitos: Lago Salagou, circo Mourèze.

Digno del circo del sol, amigos.

¡El maravilloso mundo del circo político!

interior Gran pabellóa circo con graderías.

Cuándo: Circo para familias: sábados 10.

Los trajes del Circo del Sol.

Sus compañeros del circo estaban hartos.

Los espectculos del circo tenanextraordinaria magnificencia.

Iowa State Cyclones Circo Cutting Board.