Hvad Betyder DET ENDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• termina
• acaba
• final
• finaliza
• llega
• esto va
• terminará
• acabará
• termine
• acabar
• terminan
• acabe
• finales

Eksempler på brug af Det ender på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det ender godt.
Acaba bien.

Se, hvordan det ender.
Mira cómo termina.

Det ender ikke godt.
Y no acaba bien.

De ved, hvordan det ender.
Sabe cómo termina.

Det ender aldrig godt.
Nunca acaba bien.

De ved, hvordan det ender.
Saben cómo termina.

Det ender med vold.
Acabará en violencia.

Fortæl mig, hvordan det ender.
Cuéntame el final.

Det ender godt.
Al final, todo termina bien.

Fortæl mig hvordan det ender.
Dinos ahora cómo acabar.

Det ender med dit svar.
Acaba con su respuesta.

Hνordan… νed νi, når det ender?
¿Cómo… sabremos el final?

Det ender ikke altid godt.
No suele acabar bien.

Alle ved, hvordan det ender.
Todo el mundo sabe cómo termina.

Det ender med et mægtigt.
Terminará con una gran.

Jeg ved, hvordan det ender med mig.
Sé cómo acaba mi historia.

Det ender altid uafgjort.
Siempre acaba en empate.

Så ved du også hvordan det ender.
Entonces sabes cómo acaba, también.

Det ender ikke godt. Tro mig.
Créeme, no termina bien.

Det siger ikke noget om, hvordan det ender.
Eso no decide su final.

Det ender muligvis i mord.
Pueden acabar en asesinato.

Han skal vide nøjagtigt, hvor det ender.
Tiene que quedar claro donde finaliza.

Det ender altid… OneAlone.
Que siempre llega… inexorablemente.

De kan spore toget, se, hvor det ender.
Pueden seguir la pista del tren, ver dónde llega.

Det ender i et uvejr. Og så….
Y entonces… termina en una tormenta.

Jeg er snart færdig og er spændt på at se, hvordan det ender.
Casi termino, y estoy ansiosa por ver cómo finaliza.

Hvis det ender som dig og Javi?
¿Y si acaba como lo tuyo con Javi?

Det er jo et af oppositionens stærkeste våben fordi det ender med en afstemning.
Es un arma fuerte de la oposición, porque finaliza con una votación.

Det ender, hvor det begyndte.
Todo terminará donde empezó.

Kan du ændre, hvordan det ender for disse tre uheldige skæbner?
¿Puedes reescribir el final de estas tres almas desafortunadas?

Hvordan man bruger "det ender" i en Dansk sætning

Der er selvfølgelig kun grund til at anvende Type 2 korrektioner, hvis det ender i mindre kvælstof end de krævede Type 1 korrektioner.

CYKLING UDEN ALDER - johannes møllehave det ender godt.

Han kommer ofte galt afsted – men det ender altid godt igen.

Det ender dog med at blive et rodet foretagende hvor man sætter sig mellem to stole.

Men det er lidt svært at se præcis hvor det ender, personligt tror jeg Model S ikke er økonomisk efter 8år mm.

Det ender med, at mine lettere bizarre associationer til 'She's A Lady' bliver erstattet med andre, lidt besynderlige minder fra mit arbejde.

Det ender med, at bilen kører så langsomt, at betjentene kan løbe ham op.

Hun fester hver weekend, og det ender i et par 'one Night stands.' Hun er normal, one Night stand er normale, men drengen er ikke.

Hvis det ender med, at din eks flytter med barnet og du ikke vil kunne hente og bringe i skole i hverdagene.

Det ender galt med konfessionelle stater.

Hvordan man bruger "acaba, final, termina" i en Spansk sætning

Ignorar esta realidad acaba pasando factura.

45+2 min Final del primer tiempo.

Eso sí, será una final larga.

Con esto termina este Book Tag.

Como broche final tenemos las fotos.

Oración final para todos los martes.

¿En dónde termina aquella senda misteriosa?

Título final certificado por Musicmaster Estudio.

Osea quien termina teniendo mas dinero?

Orgasmos XXX Madura latina acaba corriéndose.