Hvad Betyder DET ER VIGTIGT AT UNDERSØGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es importante investigar
• es importante examinar
• es importante estudiar

Eksempler på brug af Det er vigtigt at undersøge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vigtigt at undersøge, hvor.
Es fundamental examinar en qué.

For at købe den bedste udsigt over svejsemaskinen, det er vigtigt at undersøge en række kriterier.
Para comprar la mejor vista de la máquina de soldadura, es importante examinar una serie de criterios.

Men det er vigtigt at undersøge baggrunden.
Es importante investigar los antecedentes.

Casinoernes tilbyder adskiller sig fra hinanden, så det er vigtigt at undersøge de specifikke vilkår og betingelser.
Las ofertas de cada casino se diferencian entre sí, por lo que siempre es importante estudiar los términos y condiciones específicos para cada oferta.

Det er vigtigt at undersøge, hvad der er sket.
Es importante investigar lo que sucedió.

Ydersiden af denne, for nogen tage del i en sportslig begivenhed eller liga, Det er vigtigt at undersøge om der er et forbudt stof listen eller ej.
Fuera de esto, para alguien participar en un evento o Liga Deportiva, es importante investigar si hay una lista de sustancias prohibidas o no.

Det er vigtigt at undersøge, om dette er tilfældet.
Es importante evaluar si este es el caso.

Der er nogle websted, der forsøger at sælge det til færre penge, selv om det er vigtigt at undersøge oprindelsen steder for produkterne.
Hay algunas web que podría tratar de venderlo por menos dinero, Aunque es importante buscar en los lugares de origen para los productos.

Det er vigtigt at undersøge etiketten for bryst piller netop.
Es importante examinar la etiqueta de las píldoras de mama precisamente.

At betale for langvarig pleje kan være en stor kilde til stress, så det er vigtigt at undersøge alle dine muligheder så tidligt som muligt.
Pagar por la atención a largo plazo puede ser una fuente importante de estrés, por lo que es importante investigar todas sus opciones lo antes posible.

Så det er vigtigt at undersøge, hvordan stramt monteret kofangere.
Por lo tanto, es importante examinar cómo bien equipado parachoques.

Udgifterne til programmet varierer betydeligt fra en skole til den næste og fra et land til et andet, så det er vigtigt at undersøge hver enkelt skoles undervisning.
El costo del programa varía considerablemente de una escuela a otra, y de un país a otro, por lo que es importante investigar la matrícula de cada escuela en particular.

Det er vigtigt at undersøge, hvordan reglerne er i den enkelte kommune.
Es importante conocer la normativa de cada localidad.

At finde de rigtige influencere til din marketingkampagne kan være lidt af en udfordring, så det er vigtigt at undersøge og sætte klare mål for din kampagne.
Encontrar los influenciadores adecuados para su campaña de marketing puede ser un reto, por lo que es importante investigar y establecer objetivos claros para su campaña.

Det er vigtigt at undersøge naturlægemidler HGH produkter du gonna prøve.
Es importante investigar productos naturales de HGH que vas a tratar.

Vi bakker også fuldt ud op om ændringsforslag 8, da det er vigtigt at undersøge, hvilke andre dybhavskoralområder inden for EU der bør lukkes for skadelige fiskemetoder.
Apoyamos igualmente la enmienda 8 presentada en el Pleno, ya que es importante estudiar qué otras zonas de coral de aguas profundas dentro de la Unión Europea deben estar vedadas a la pesca con métodos nocivos.

Det er vigtigt at undersøge spørgsmålet og sørg for, hvad Skriften siger.
Es importante estudiar el problema y asegúrese de lo que dice la Escritura.

Ikke alle tjenesteudbydere i vores branche prioriterer interoperabilitet, så det er vigtigt at undersøge hvordan de har valgt at arbejde med dette aspekt, før du vælger din operatør.
No todos los proveedores de servicios de nuestro sector priorizan la interoperabilidad, así que es importante examinar cómo trabajan en relación a este aspecto antes de elegir un operador.

Det er vigtigt at undersøge den software, fabrikanten til fræsning udstyr.
Es importante examinar el software que el fabricante ofrece al equipo de molienda.

Disse forandringsaspekter vil blive dækket mere indgående i Del II og IV, men det er vigtigt at undersøge nogle af de sandsynlige udløbere af innovationen og forandringen i forhold til den samlede strategi.
Estos aspectos del cambio se abordarán más profundamente en las Secciones II y IV, pero es importante examinar algunas de las posibles ramificaciones de la innovación y el cambio en relación con la estrategia global.

Det er vigtigt at undersøge og vide, hvilke fødevarer der kan spises gennem graviditet.
Es importante investigar y conocer qué alimentos se pueden ingerir durante el embarazo.

Lavt blodtryk kan behandles, men det er vigtigt at undersøge tilstandens årsag, så behandlingen kan foregå retmæssigt.
La presión arterial baja baja es tratable, pero es esencial averiguar qué está causando su afección para que se pueda tratar de manera efectiva.

Det er vigtigt at undersøge alle de eksisterende muligheder og træffe det rigtige valg.
Es importante explorar todas las posibilidades existentes y tomar la decisión correcta.

Ingen situationer eller budgetter er ens, og det er vigtigt at undersøge, hvilken lasermaskine og hvilke laserrør der er den bedste løsning for dig og din virksomhed.
Cada situación y presupuesto es único, y es importante investigar cuál máquina láser y cuál tubo láser constituyen la mejor opción para usted y su empresa.

Det er vigtigt at undersøge virksomheder, der lover store belønninger, når du sælger til dem.
Es esencial examinar a empresas que garantizan buenas recompensas cuando se trabaja para vender productos en el mercado para ellos.

Det er derfor, det er vigtigt at undersøge dine muligheder, så du kan få det bedste afkast for dine penge.
Es por esto que es importante explorar sus opciones para que pueda obtener el mejor rendimiento para su dinero.

Det er vigtigt at undersøge den private købsaftale(PPC) i detaljer, især når man køber en fast ejendom.
Es importante estudiar en detalle el contrato de compra privado(PPC), especialmente al comprar una propiedad fuera del plan.

Bemærker, at ECB er enig i, at det er vigtigt at undersøge relevansen og konsekvenserne af at udstede en digital centralbanksvaluta(eller digital pengebase) til offentligheden;
Señala que el BCE está de acuerdo en que es importante estudiar la relevancia y las implicaciones de una moneda digital emitida por un banco central(o dinero digital) para el público general;

Det er vigtigt at undersøge hver enkelt sag i forbindelse med visa fra tredjelande med visumkrav.
Cuando se trata de los visados de terceros países con una obligación de visado, es fundamental examinar cada caso de forma individual.

Det er vigtigt at undersøge bivirkninger ved at bruge Anavar, som er også kendt som oxandrolone.
Es importante investigar los efectos secundarios del uso de Anavar, que también es conocida como la oxandrolona.

Hvordan man bruger "det er vigtigt at undersøge" i en Dansk sætning

Det pudsige er dog at man ofte finder et højere odds på den asiatiske variant, hvorfor det er vigtigt at undersøge begge muligheder inden bettet placeres.

Det er vigtigt, at undersøge hvilke muligheder der er, for at få den bedst mulige forretning til at køre.

Det er vigtigt at undersøge prisen på et lån, men det er også vigtigt at vide, om man har råd til at låne.

På NOTAT mener vi blot, at det er vigtigt at undersøge, hvad problemet er, og hvor det kommer fra.

Det er vigtigt at undersøge forestillinger om, hvordan generationer forstår hinanden, og hvordan de kan sætte sig i hinandens sted.

Læge positiv over for akupunkturSusanne Bokmand mener, at det er vigtigt at undersøge, om akupunktur kan være en bivirkningsfri løsning for de brystkræftopererede.

Reptiler kræver helt særlig pasning og forplejning, så det er vigtigt at undersøge foderkrav, pladskrav mm.

Læge positiv over for akupunktur Susanne Bokmand mener, at det er vigtigt at undersøge, om akupunktur kan være en bivirkningsfri løsning for de brystkræftopererede.

Det er vigtigt at undersøge dine bryster jævnligt.

Det er vigtigt at undersøge hunden regelmæssigt, herunder ved hjælp af test og ultralyd, for at overvåge det normale forløb af hvalp og udvikling af fostre.

Hvordan man bruger "es importante examinar, es importante estudiar, es importante investigar" i en Spansk sætning

En consecuencia, es importante examinar los cambios desde 2001 a la fecha.

Por eso es importante estudiar este tipo de movimiento.

Es importante examinar la calidad, características y en qué lugar se encuentra disponible.

¿Por qué es importante estudiar nuestra audiencia principal?

¿Por qué es importante estudiar Informática Industrial?

¿Por qué es importante estudiar estos supuestos de desnaturalización?

En particular, es importante examinar el sesgo de inmortalidad en estos estudios.

¿Por qué es importante estudiar a los grupos sociales?

Es importante investigar ¿qué me ha aportado esta experiencia?

¿Por qué es importante estudiar el patrón de actividad?