Hvad Betyder DET VIL HOLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mantendrá
• durará
• retendrá
• sostendrá

Eksempler på brug af Det vil holde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det vil holde dit sind.
Esto mantendrá tu mente ocupada.

Alle de gør er at sørge for, at det vil holde.
Todo lo que hacen es asegurarnos de que mantendrá.

Det vil holde dem væk en tid.
Esto mantendrá por un tiempo.

Hvordan permanent makeup øjenbryn, og hvor meget det vil holde?
¿Cómo hacer maquillaje permanente de cejas y cuánto va a mantener?

Det vil holde de andre optaget.
Mantendrá ocupados al resto.

Det lugter måske dårligt, knægt, men det vil holde dig varm.
Puede que esto huela mal, chico, pero te mantendrá caliente.

Men det vil holde os komfortable.
Pero nos mantendrá cómodos.

Det bliver hverken plettet eller ruster, og det vil holde i lang tid.
No se deslustra ni se enmohece, y durará muchos años.

Det vil holde dit hoved i gang.
Eso mantendrá tu mente activa.

Denne Morgenmad Trend har et bizart navn, men det vil holde dig fuld i timer.
Esta tendencia de desayuno tiene un nombre extraño, pero te mantendrá lleno durante horas.

Det vil holde projektet kørende.
Eso mantendrá vivo el programa.

Vores værktøj holder alt sikkert og det vil holde din identitet skjult.
Nuestra herramienta mantiene todo seguro y que mantendrá su identidad oculta.

Det vil holde høj videokvalitet.
Mantendrá alta calidad de video.

Den fortæller dig også hvor meget batterikapacitet, der er tilbage, og hvor lang tid det vil holde.
También le indica cuánta carga queda en la batería en el momento y cuánto durará.

Det vil holde projektet kørende.
Esto mantendrá vivo el programa.

Det er på dette niveau, at nettet er spændt, det vil holde kronen, og det høstes fra det.
Es en este nivel que la red está tensada, sostendrá la corona y se cosechará de ella.

Det vil holde motivationen oppe.
Esto mantendrá tu motivación en alto.

Fordelen for din virksomhed vil være noget tangential, men det vil holde dit navn i nyhederne.
El beneficio para su empresa será algo tangencial, pero mantendrá su nombre en las noticias.

Det vil holde de andre beskæftiget.
Eso mantendrá ocupados a los demás.

Dette lille rædselskabinet virker måske for dit rakkerpak, men tror du virkelig, det vil holde på min bror?
Esta pequeña mazmorra del horror tal vez funcione para tu gentuza¿pero realmente crees que retendrá a mi hermano?

Det vil holde krabbedippen varm.
Esto mantendrá calientes los cangrejos.

Dette lille rædselskabinet virker måske… for dit rakkerpak, men tror du virkelig, det vil holde på min bror?
Esta pequeña cámara de los horrores puede funcionar que retendrá a mi hermano? con tus problemillas,¿pero de verdad crees?

Det vil holde 100% original kvalitet.
Mantendrá 100% de calidad original.

Intet horoskop kan fortælle os, hvorvidt vi bør involvere os i et andet menneske eller ej, uanset om horoskopet fortolkes af en dygtig astrolog eller er et resultat af en computers mere begrænsede formåen. Det kan heller ikke fortælle os, om et forhold er"godt" eller"dårligt", eller om det vil holde.
Ninguna carta astrológica, interpretada a través de la habilidad de una astrólogo individual o de la capacidad más limitada de una computadora, nos puede decir si debemos o no debemos involucrarnos con una persona en particular, ni nos puede decir si la relación es"buena" o"mala" o si durará.

Det vil holde jer i live gennem ørkenen.
Los mantendrá con vida en el Hamad.

Dexter, det vil holde Doakes væk.
Dexter, eso mantendrá a Doakes en la bahía.

Det vil holde dem sikkert, tværtimod.
Los mantendrá a salvo por el contrario.

Det vil holde området sikkert et stykke tid.
Mantendrá el área segura por un rato.

Det vil holde dig fra at kunne tvinge ham, men.
Evitará que seas capaz de controlarlo, pero.

Det vil holde dine fødder tørre i længere tid.
Eso mantendrá tu pie más seco por más tiempo.

Hvordan man bruger "det vil holde" i en Dansk sætning

Det vil holde dig tæt og hyggelig, takket være lyspolstring og vil ikke blive rynket.

Har stor opdrift, s det vil holde sig flydende, selv med store mngder agn fisk 7.

På toppen af det, det vil holde dit operativsystem beskyttet, således at andre infektioner, kunne ikke stå i vejen for din virtuelle sikkerhed i fremtiden.

Det vil holde bladene rene og fremme frugtsætningen. 1.

Og det vil holde sig lige så længe som uran, dvs.

Og hvis du ikke opgraderer værktøjet, det vil holde generer dig med konstant pop-up-meddelelser, der vil opfordre dig til at gøre dette.

Det vil holde myggene ude af huset eller lejligheden.

Brug en længere king-size pude, hvis det er muligt, da det vil holde din fod forhøjet, hvis du ruller over mens du sover.

Også tandbørstning bruger du tid på, da du tror, at det vil holde dine tænder hvide, og fordi du ikke ønsker at have madrester siddende.

Det er specialisere at det vil holde væk til dig fra rod eller jailbreak krav.

Hvordan man bruger "mantendrá, retendrá, durará" i en Spansk sætning

¿El Gobierno mantendrá las cuotas congeladas?

Titicupon retendrá el control sobre ese tipo de información.

Una imagen que durará para siempre.

¿Es una tendencia que mantendrá en Europa?

ón dineraria retendrá los aportes y efectuará las contribuciones.

fiscal del responsable mantendrá su competencia originaria.

No retendrá ni impartirá colores, manchas, olores o sabores.

Puse: "yo preveo que durará poco.

Post-versión beta durará aproximadamente 1,2 millones.

Vuestra contribución mantendrá nuestro sueño vivo.