Eksempler på brug af Va a mantener på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quién va a mantener.
Va a mantener la decencia, donde se lucha hombre contra el hombre.
¿Crees que él va a mantener las alianzas?
¿Cómo hacer maquillaje permanente de cejas y cuánto va a mantener?
Él te va a mantener despierto.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
fin de mantenermantener el equilibrio
mantener un ojo
necesidad de mantenermantenerse en contacto
responsable de mantenermantener la calma
mantener una erección
capacidad de mantenermantener la paz
Mere
¿Crees que tu amigo el sargento va a mantener su palabra?
¡Te va a mantener a salvo!
Det vil holde dig sikker!¿Y creéis que ese poli va a mantener su palabra?
Du tror, denne panser holder sit ord?¿Cómo va a mantener su brillo con tales galas?
Esa estúpida espada no va a mantener afuera al malo.
Det dumme sværd holder ikke forbryderen ude.¡Esto va a mantener Scientology funcionando para siempre!”- U.M.
Dette vil Holde Scientology Virkende altid!”- U.M.Porque eso es lo que te va a mantener a salvo.
Fordi det er det der vil holde dig sikker.¿Quién va a mantener el ascensor?
Hvem skal vedligeholde hækken?Por Ada.¿Y creen que ese policía va a mantener su palabra?
For Ada. Du tror, denne panser holder sit ord?El gobierno va a mantener y garantizar que.
¿Y crees que contándole sobre"A" me va a mantener a salvo?
Og du tror, at fortælle hende om"A" holder mig sikker?Husky mamá va a mantener los alimentos para cachorros.
Mor husky vil holde mad til hvalpe.La segunda capa es la que nos va a mantener calientes.
Det er altså"det andet vand", der skal holde os varme.Sr. Garvey¿va a mantener la paz o no en el desfile de mañana?
El flujo de empresarios de clase-alta te va a mantener entretenida.
Strømningen af forretningsmænd fra overklassen vil holde dig underholdt.Esto es porque, que va a mantener un nivel de azúcar en sangre estables;
Dette er fordi, at du vil opretholde et stabilt blodsukker;La amistad es la única cementera que siempre va a mantener el mundo juntos.
Venskab er den eneste cement, der nogensinde vil holde hele verden sammen.El Parlamento va a mantener, por lo tanto, sus prioridades tradicionales.
Parlamentet vil fastholde sine traditionelle prioriteringer.Con sus ronquidos. Le garantizo que la va a mantener despierta toda la noche.
Jeg garanterer at han holder Dem vågen hele natten med sin snorken.No sólo va a mantener una buena postura, Influenciar positivamente a nivel mental y físico;
Lo que estamos haciendo va a mantener a la gente con vida.
Det vi gør, holder folk i live.El palo va a mantener su equilibrio, ayuda a empujar y frenado sin acto de equilibrio con una pierna(como en el empuje normal).
Pinden vil holde balancen, hjælper med at skubbe og bremsning uden balancegang med et ben(som i den normale skubbe).Buena salud solo me va a mantener mal casado. Si.
Et godt helbred holder mig længere i et dårligt ægteskab.El secuestrador va a mantener revertir los cambios, así que no pierdas el tiempo tratando de modificar nada.
Flykaprer vil holde vende skifter tilbage, så du skal ikke spilde tid på at forsøge at ændre noget.Así, el aceite se va deteriorar menos y va a mantener sus propiedades mejor.
