Hvad Betyder DIVERGERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• divergentes
• divergencia
• diferentes
• diferencias
• divergen
• distintos
• divergente
• divergencias
• diferencia
• distintas

Eksempler på brug af Divergerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Divergerende Litterære Konflikter.
Conflicto Literario Divergente.

Til at overveje divergerende ideer.
Para considerar las ideas divergentes.

Divergerende tænkning hos børn.
El pensamiento divergente en los niños.

Turtle bandage: Divergerende og konvergent.
Vendaje de tortuga: divergente y convergente.

Divergerende minder mig om bogen"The Giver".
Divergente me recuerda el libro"El Dador".

Som følge heraf har Afrika tre divergerende grænser.
Como resultado, África tiene tres límites divergentes.

Der har været divergerende meninger på flere områder.
Ha habido varios puntos de divergencia.

I sin egnethedsprøve lærer Beatrice at hun er divergerende.
En su prueba de aptitud, Beatrice se entera de que es divergente.

De andre er divergerende og omdanner margener.
Los otros son divergentes y márgenes de transformación.

Så livets træ er normalt divergerende over tid.
El árbol de la vida normalmente es divergencia sobre el tiempo.

Divergerende tænkning og dens psykologiske processer.
El pensamiento divergente y sus procesos psicológicos.

Hidtidige konvergerende og divergerende udviklingsforleb.
Evoluciones convergentes y divergentes en el pasado.

Dette ses af de tre udjævne glidende gennemsnit divergerende.
Esto se ve por los tres promedios móviles suavizados divergentes.

Sådan fjerner Konvergent divergerende Range Volatility.
¿Cómo eliminar convergente divergente Rango Volatility.

Divergerende tænkning som grundlag for kreative personlighed.
El pensamiento divergente como base para la personalidad creativa.

Geologiske karakteristika for divergerende pladegrænser.
Características geológicas de límites de placa divergentes.

Divergerende tænkning som grundlag for kreative personlighed.
Pensamiento divergente como la base de la creatividad de la personalidad.

Efter min mening har vi en divergerende opfattelse af dette punkt.
Creo que tenemos opiniones diferentes en este punto.

Ocean-højder repræsenterer et eksempel på divergerende plader.
Los dorsales oceánicos representan los bordes de placas divergentes.

Dette har resulteret i divergerende og utilstrækkeligt tilsyn.
Esto ha provocado una regulación divergente e inadecuada.

Divergerende data om universets ekspansion polariserer forskere.
Datos divergentes sobre la expansión del universo polariza a los científicos.

Derfor skal vi udvikle en autentisk divergerende tænkning.
Por tanto, necesitamos desarrollar un auténtico pensamiento divergente.

Divergerende e-mail-kampagner rettet mod specifikke målgrupper.
Campañas de correo electrónico divergentes dirigidas a grupos objetivo específicos.

Udvikle tolerance over for divergerende meninger og konflikter.
Desarrollo de la tolerancia ante argumentos y puntos de vista divergentes.

Den grå skraverede bjælke i hver graf betegner denne divergerende periode.
La barra gris sombreada en cada gráfico denota este período divergente.

Men på grund af divergerende synspunkter fandt sted mellem hovedkvarteret p.
Pero debido a la divergencia de opiniones que se produjo entre el cuartel general el p.

Efterfølgende studier har imidlertid vist divergerende resultater.
Sin embargo, los estudios posteriores han mostrado resultados diferentes.

Kosmisk konflikt: Divergerende data om universets ekspansion polariserer forskere.
Conflicto cósmico: los datos divergentes sobre la expansión del universo polarizan a los científicos.

Under alle omstændigheder har vi hørt meget divergerende synspunkter her.
En cualquier caso, aquí se han expresado perspectivas muy divergentes.

Deres divergerende følelser neutraliseres og opretholder deres stivnede, kedsommelige omgivelser.
Sus emociones divergentes se neutralizan y mantienen su sólido entorno de aburrimiento.

Hvordan man bruger "divergerende" i en Dansk sætning

Jeg må i øvrigt finde ud af, hvilken slags rullegardin som jeg vil købe, af den årsag at det er muligt at spendere penge på talrige divergerende typer.

Flad nonprescription divergerende eller kalder der.

Antagelsen af fællesværdier som grundlag for staternes udenrigspolitik ser bort fra spørgsmålet om divergerende nationale interesser.

I denne diskussion skulle man anvende sociologisk teori til at vise de divergerende synspunkter for forbrugets rolle.

Til sidst opsummeres de divergerende holdninger i en sammenfattende konklusion.

Der var mange divergerende meldinger omkring Paris Saint-Germain-stjernen Neymar, efter brasilianeren 25.

Man mener, hun har forklaret divergerende om nogle få detaljer, som efter vores mening nemt kan skyldes forvirring og oversætterfejl.

For mig handler det om at expande vores tænkning, flere nuancer, tænke mere frit, tænke ud af kasserne, dynamisk tænkning, divergerende tænkning etc. 16.

Udgangspunktet for den frie, demokratiske samtale er diskussionslyst og respekt for divergerende holdninger.

Hertil skal understreges, at når divergerende styringsteknologier af den ene eller anden art tages i .

Hvordan man bruger "divergentes, divergencia" i en Spansk sætning

Anatomías divergentes y derivaciones estéticas del corpus bellatiniano".

La divergencia entre voluntad interna y declarada 195.

Esta divergencia puede ser inconsciente o consciente.

Esta divergencia puede identificarse de tres maneras diferenciadas.

Los puntos de vista divergentes también generan tensión.

la divergencia del campo magnético es nula Verdadero.

Hola mis amigos divergentes del mundo!

Por qué los divergentes son tan temidos?

Las creencias divergentes pueden generar brechas profundas.

Y tampoco pueden ser divergentes - sino convergentes.