Hvad Betyder EN VÆRDI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuantía
• un valor
• un importe
• unos valores

Eksempler på brug af En værdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Esset har en værdi af 1.
El As tiene un valor de 1.

Feltet skal altid indeholde en værdi.
El campo siempre debe contener un valor.

Esset har en værdi af 1.
Los ases tiene un valor de 1.

Hvis kameraet var i stand til at måle en værdi.
Si la cámara pudo medir un valor.

RSI genererer en værdi mellem 100 og 0.
El RSI genera un valor entre 100 y 0.

Alle oplevelser har en værdi.
Cada experiencia es un valor.

NPS kan opnå en værdi mellem -100 og 100.
El valor NPS oscila entre -100 y 100.

Demokrati er også en værdi.
La democracia es también un valor.

Bør indhentes En værdi mellem 7,2 og 7,4.
El valor debe oscilar entre 7.2 y 7.4.

Kontrol var indstillet til en værdi af 1.
El control se establece en un valor de 1.

Bør indhentes En værdi mellem 7,2 og 7,4.
El valor debe encontrarse entre 7,2 y 7,6.

ISBLANK( A1) giver False hvis A1 indholder en værdi.
ISBLANK(A1) devuelve Falso si A1 contiene un valor.

Du kan indtaste en værdi mellem 1 og 30.
Puedes introducir un valor entre 1 y 30.

Hver attribut består af et navn og en værdi.
Cada atributo consta de un nombre y un valor.

Alle ordrer med en værdi over $20 på DX.
Cada orden con valor de más de $20 en DX.

Med en værdi over 500, bonuskoden 1xbet rester 500 real.
Con un valor por encima 500, los restos 1xbet código de bono 500 real.

Prøv at finde en værdi i dit arbejde.
Intenta encontrar algún valor en tu trabajo.

Cirka tre uger senere konstaterede min læge en værdi på 155/70.
Unas 3 semanas más tarde, mi médico pudo constatar unos valores entre 150/70.

Angiv en værdi i pixel mellem 0 og 255.
Introduzca un valor en píxeles, entre 0 y 255.

Koefficienten kan have en værdi på 1 til 500.
El coeficiente puede tener un valor de 1 a 500.

Indtast en værdi på mellem 1 og 16 som størrelsesforholdet.
Introduzca un valor entre 1 y 16 para la proporción de tamaño.

Reklamegavekort til en værdi af 75 dollars.
Cobertura de la matrícula por un valor de $75usd.

Hæmoglobintallene må ikke overstige en værdi på 12 g/ dl.
Los valores de hemoglobina no deben superar los 12 g/dl.

Kontrakter til en værdi af 300 000 EUR eller derover.
Contratos de cuantía igual o superior a 300 000 EUR.

Du får dit eget sæddepot til en værdi af mere end kr….
Enviándotelo a tu casita por un importe más que económico.

Kameraet måler en værdi for hvidbalance og gemmer den i.
Cámara medirá el valor del balance de blancos y lo guardará.

PPE-DE-Gruppen foreslog 0,8 m/sek.2 Vi er gået tilbage til en værdi, der er nogenlunde fornuftig.
Hemos retrocedido hasta unos valores que son razonablemente sensatos.

Kontrakter til en værdi af under 300 000 EUR: en rammekontrakt eller.
Contratos de cuantía inferior a 300 000 EUR: un contrato marco o.

Kontrakten omfatter licenser og services til en værdi af cirka NOK 40 millioner.
El acuerdo incluye licencias y servicios por un valor superior a 1 millón de euros.

Kontrakten har en værdi på 16 mio. euro.
El contrato tiene un importe de 16 millones de euros.

Hvordan man bruger "en værdi" i en Dansk sætning

En værdi specificeres altså først nærmere i takt med, at en situationsspecifik bekymring begynder at gøre sig gældende.

Og alvoren står altid i forhold til en værdi (ibid.).

Det kan være en hoppebold, en lup, en lille lygte, et stykke legetøj eller lignende til en værdi af 5-10 kr.

En værdi eksisterer altså på den ene side som en slags erfaringsbaseret og rutinepræget disposition for at værdsætte et menneskeligt gode.

Den repræsenterer en værdi af den slags, som ikke kan købes for penge.

Men jeg kan nu tilføje, at dobbeltbundetheden udspringer af en tvedelt præmis, hvor en værdi og denne værdis skyggeværdi udgør to komplementære sider af samme sag.

Stort billede vinduer på alle sides.What en værdi.

Bilen og boligopsparingen viser sig at have en værdi på 130.000 kr., men da mandens studiegæld er på 140.000 kr., slutter hans bodel med et minus på 10.000 kr.

Dilemmaet indeholder derfor fire aspekter; to modstridende bekymringer samt en værdi og denne værdis komplementære skyggeværdi.

Konens bodel indeholder kun de antikke møbler, hun medbragte i forholdet, og de har fortsat en værdi på 50.000 kr.

Hvordan man bruger "cuantía, un valor" i en Spansk sætning

Cuantía necesaria para la admisibilidad del recurso.

Devuelve un valor DATE Extrae un valor de una fecha concreta.

Contratar rentas por una cuantía mayor.

¿Cuándo un valor deja de ser un valor de refugio?

Un valor no puede ser reducido a un valor mayor.

"Tiene un valor como patrimonio, pero tiene sobre todo un valor inmaterial.

9-enero Cuantía apelación 500 mil pesos.

6/08/202 ASUNTO : Contratación Mínima Cuantía No.

Cuantía asistencia: 30,00 euros por asistencia efectiva.

El dinero puede tener un valor sustantivo o un valor promisorio.