Hvad Betyder EVNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• habilidades
• capacidades
• poderes
• aptitudes
• talento
• facultades
• dones
• destreza
• posibilidades
• dotes
• cualidades

Eksempler på brug af Evner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Børn med evner.
Niños con dones.

Dine evner er farlige.
Tus poderes son peligrosos.

Jeg vil have dine evner.
Quiero tus dotes.

Sæt dine evner i praksis.
Pon tu talento en práctica.

Jeg har visse evner.
Tengo ciertos… dones.

Nej, mine evner som skuespiller.
No, mi talento como actor.

Hun havde evner.
Esa chica tiene destreza.

Mine evner kan udnyttes bedre.
Mi talento puede ser usado mejor.

Alle havde evner.
Todos tenían facultades.

Dine evner forbløffer mig, Joseph.
Tu talento me asombra, Joseph.

Fyren havde evner.
El tío tenía cualidades.

Men mine evner dræber mig ik'.
Pero mis poderes no me están matando.

Fyren havde evner.
El tipo tenía aptitudes.

Børn med evner ud over det sædvanlige.
Niños con poderes fuera de lo normal.

Jeg har ikke dine evner.
No tengo tus dones.

Dine sociale evner er elendige.
Tus habilidades sociales son horribles.

Jeg kender hans evner.
Conozco sus habilidades.

Dine evner bestemmer, hvad DU kan gøre.
Tu talento determina que puedes hacer.

Organisatoriske evner.
Aptitudes organizacionales.

Mine sociale evner er ret begrænsede.
Mis aptitudes sociales son muy limitadas.

Spillet handler om evner.
Es un juego de destreza.

Uden evner kan styrke ikke udnyttes.
Y sin destreza, no se puede ejercer la fuerza.

Han besidder store evner.
Posee grandes cualidades.

Profil, evner og tjenester med galleri.
Perfil, capacidades y servicios con galería.

Tab af verbale evner.
Pérdida de habilidades verbales.

Bad dine synske evner dig om at komme?
¿Te dijeron tus poderes psiquicos que vinieras?

Brug dine egne skide evner.
Usa tus malditas facultades.

Snart vil hendes evner blive dine, min herre.
Pronto sus poderes serán suyos, mi Señor.

Folk med særlige evner.
Gente con habilidades especiales.

Hans evner som brevduemand er uomtvistelige.
Su talento como bailarina es indiscutible.

Hvordan man bruger "evner" i en Dansk sætning

Johnny forsøger at forstå årsagen og kæmper for at bruge sine evner til at beskytte dem, han elsker.

Dette program vil forbedre dine analytiske og problemløsende evner og udvikle din forståelse af grundlæggende principper for finansiering, økonometri, forskning og analyse af de finansielle markeder.

Dertil rækker mine evner og min formåen slet ikke.

Dette program vil lære dig de centrale strategiske evner til at gennemføre din viden i kunst branchen.

René har arbejdet kreativt med fotografiet og evner at skabe tryllebindende værker uden at fokusere på kamera-teknik, som han dog mestrer til fulde.

Efter seks år i koma vågner Johnny Smith (Anthony Michael Hall) op med overnaturlige evner.

Han ser syner med mord, forsvindinger og andre katastrofer, og hans overnaturlige evner føles dels som en velsignelse, dels som en forbandelse.

Anerkendelse: at børnene kommer med hver deres evner, kompetencer, erfaringer, og derfor skal mødes ud fra hvert deres ståsted.

Fogh er en farlig mand, når han bruger sine evner til at splitte Danmark, lyder anklagen.

Master Of Arts (kunst Forvaltning) Dette program vil lære dig de centrale strategiske evner til at gennemføre din viden i kunst branchen.

Hvordan man bruger "poderes, habilidades, capacidades" i en Spansk sætning

Tiene poderes que ningún mortal posee.

Intensivo: Desarrolla rápidamente tus habilidades idiomáticas.

Metasploit presenta sus capacidades como módulos.

Sus capacidades han traspasado las fronteras.

manteniendo unas capacidades off road destacadas.

inteligencia, habilidades atléticas, características físicas, etc.

Retos: ¿Qué nuevas capacidades demanda esto?

Otra medida para mantener capacidades productivas.

Anillos pequeños representan altos poderes corneales.

Podrás desarrollar habilidades que puedan durar.