Hvad Betyder FØLGESVENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• compañeros
• seguidores
• acompañantes
• compañeras
• compañera
• acólitos
• compañías

Eksempler på brug af Følgesvende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ni følgesvende.
Nueve compañeros.

Igen med sine følgesvende.
Nuevo con sus seguidores.

Følgesvende, hvor er I?
Compañeros,¿dónde están?

Mine evige følgesvende.
Son mis cómplices eternos.

Hans følgesvende var ikke lige så heldige.
Sus seguidores no eran tan afortunados.

Mine evige følgesvende.
Son mis eternos compañeros.

I har i sandhed været mine mest trofaste følgesvende!
Eres la mas fiel de mis seguidores.

Ja, mine følgesvende, det er det.
Sí, compañeros míos, lo es.

Så ske det. Ni følgesvende.
Que así sea. Nueve compañeros.

Og dette er mine følgesvende Rosita Espinosa og Dr. Eugene Porter.
Y estos son mis compañeros Rosita Espinosa yelDr. EugenePorter.

Guden Odin har mange følgesvende.
Satanás tiene muchos seguidores.

Disse evige følgesvende understreger endnu ingen gik til gavn.
Estos compañeros eternos subrayan sin embargo, nadie fue a beneficio.

Fanfarerne er vores følgesvende.
La fanfarria es nuestra compañera.

Rambaldis mest loyale følgesvende, blev betroet at værne om hans værker.
Sus más leales seguidores encargados de salvaguardar sus creaciones.

De har ingen rigtige venner, kun følgesvende.
No tiene amigos, sólo cómplices.

Thadeous! Isabel! Følgesvende, hvor er I?
Compañeros,¿dónde estáis?¡Isabel!¡Thadeous!

Skønhed og dårskab er gamle følgesvende.".
La belleza y la locura son viejas compañeras".

Løber Omann og hans følgesvende fra regningen?
¿Pierden el dinero él y los acompañantes a su nombre?

Jeg vil føre dig til forræderen Teal'c og hans følgesvende.
Los llevaré hasta Teal'c y sus secuaces.

Har du set, om dine følgesvende har indsamlet penge til rebellerne?
¿Ha visto a alguno de sus compañeros escoceses reunir fondos para la rebelión?

Vi har kombineret dine to trofaste følgesvende.
Se congregaron sus más fieles seguidores.

Hans følgesvende bestemte sig for at gøre det virkeligt, dette kunne himlen ikke tillade.
Sus seguidores decidieron poseerlo… pero el cielo no lo podía permitir.

Med din dræberkult og en masse følgesvende.
Con un culto asesino y un montón de seguidores.

Blandt profetens følgesvende blev drab bortforklaret som'tjenester over for islam'.
Entre los seguidores del profeta, los asesinatos se consideraban«servicios al islamismo».

For nogle af os har de været vores følgesvende.
Para algunos de nosotros han sido nuestros compañeros.

Med sig havde han en gruppe trofaste følgesvende, der havde fulgt ham hele vejen.
Es decir, tenía un grupo de seguidores acérrimos que estaba siempre con ellos.

Stress og problemer er vores daglige følgesvende.
El estrés y los problemas son nuestros compañeros diarias.

Han opdages af landgreven og hans følgesvende, Wolfram, Walter, Biterolf, Reinmar og Heinrich.
Es descubierto por el landgrave y sus compañeros, Volframio, Walther, Biterolf, Reinmar y Heinrich.

Jeg satte stor pris på Kong Spartacus, og hans følgesvende.
Me gustó mucho el rey Espartaco y sus compañeros.

På grund af deres selskabelighed, de er fremragende følgesvende, ikke kun ejeren, men også alle medlemmer af familien.
Debido a su sociabilidad, son excelentes compañeros, no solo el propietario, sino también todos los miembros de la familia.

Hvordan man bruger "følgesvende" i en Dansk sætning

Og de blev selvfølgelig serveret med deres faste følgesvende: Sauce Mousseline og en tysk Riesling.

På vejen ud lå her enkelte huse, men ellers var her øde og forladt, kun mine trofaste følgesvende fårene sås og hørtes hele tiden.

Den dagi dag hader Vatikanets følgesvende sex med tjenestefolk, der er platte, vandede, sjofle eller frække.

var alle sammen ofte følgesvende i min hverdag!

Ravnen optræder ofte i den nordiske mytologi som Odins tro følgesvende Hugin og Munin.

Spillere dør meget i Next Up Hero, så du kan genoplive op til 20 AI-følgesvende!

Som tvillinger og trofaste følgesvende hænger disse to begreber sammen, når folkekirkens grundlag skal have et navn.

Din smartphone er din GPS i bilen Vores telefoner er blevet vores faste følgesvende i hverdagen.

Thomas De Gendt kørte alene fra sine følgesvende i morgenudbruddet, og han holdt hele vejen hjem til en strålende solosejr.

Men du repræsenterer et parallelunivers, som man ellers finder hos Putins følgesvende.

Hvordan man bruger "acompañantes, compañeros, seguidores" i en Spansk sætning

Son especies acompañantes Aquilegia vulgaris subsp.

Eran compañeros miembros del Hyakki Yakou.

nuestros compañeros del Equipo multidisciplinar (E.

Leyton había conocido dos acompañantes eternas.

Para los seguidores del estilo, claro.

Los seguidores deben obedecer sin cuestionar.

Buscanos como: acompañantes bogota escorts colombi.

escorts uruguay acompañantes vip buenos aires.

Acompañantes escort argentina xxx pollas grandes.

Sus seguidores son conocidos como bultzagilles.