Hvad Betyder FØLSOMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sensibles
• confidencial
• delicados
• sensibilidad
• vulnerables
• susceptibles
• sensitivos
• sensible
• confidenciales
• delicadas
• delicada
• delicado
• sensibilidades
• vulnerable
• sensitivo
• sensitivas
• susceptible
• sensitiva

Eksempler på brug af Følsomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

K er meget følsomme.
R Es muy delicado.

Det er følsomme instrumenter.
Son instrumentos delicados.

Det… Stadig følsomme.
Todavía sensible.

Der er følsomme oplysninger i.
Hay mucha información confidencial.

Det er ofte følsomme.
Muchas veces es delicado.

Alle følsomme unge sjæle gennemgår den fase.
Todas las almas sensibles pasan por esa fase.

Alle er følsomme.
Cada uno es delicado.

Dyr er følsomme og intelligente væsner.
Los animales son sensibles y son criaturas inteligentes.

Lange. Blide. Følsomme.
Largo… delicado… sensitivo.

Kunder' følsomme oplysninger forbliver privat.
Clientes' información confidencial permanezca privada.

Vi var unge og følsomme.
Teníamos juventud y sensibilidad.

Hallo, følsomme fyr!
Oye, Don sensible.

Conleys folk er følsomme.
La gente de Conley está sensible.

Jeg har følsomme gummer.
Tengo… las encías sensibles.

Vi kvinder er mere følsomme.
Las mujeres somos más sensibles.

De er så følsomme og trygge.
Son tan sensibles y seguras.

Disse dyr er meget følsomme.
Estos animalitos son muy delicados.

Beskytter følsomme produkter.
Proteja los productos delicados.

Dine tænder er meget følsomme.
Los dientes tienen mucha sensibilidad.

Til de mest følsomme processer.
Para los procesos más delicados.

Altså, Banshees går efter de følsomme. Ikke?
O sea, las Banshees van a por el vulnerable,¿no?

Pleje af følsomme tænder.
Los síntomas de la sensibilidad dental.

Derudover kan ældre patienter være mere følsomme.
Los pacientes ancianos pueden ser también más susceptibles.

De alle var følsomme, men….
Todos somos vulnerables, pero….

Individuelle projekter, der er særligt følsomme.
Los proyectos individuales que revistan particular sensibilidad.

Almindeligt følsomme arter.
Especies comúnmente susceptibles.

Følsomme data overføres via en sikker forbindelse(ssh).
Los datos vulnerables son transferidos vía conexión segura(ssh).

Disse filer indeholder ingen følsomme oplysninger.
Estos archivos no contienen información confidencial.

De er ikke følsomme nok til at mærke den.
Algunos que no sea lo suficiente sensitivo para percibirlos.

Jeg betroede ham imperiets mest følsomme missioner.
Con las misiones más sensibles del imperio. Yo confié en él.

Hvordan man bruger "følsomme" i en Dansk sætning

Jordrugende fugle er særligt følsomme over for prædation.

Med funktioner som Cisco AnyConnect VPN og Sybase Afari kryptering kan Samsung tilbyde gode forhold for din virksomheds følsomme data.

Samtidig har udluftning og grundig rengøring betydning for sundheden og luftvejene, som er følsomme.

Det er ikke så følsomme som andre Det er ikke muligt at afgøre, hvornår ægløsning et par dage.

Færre besiddelser som eksempelvis glas og porcelæn er helt sikkert ligeledes særligt udsatte under en flytning, på grund af de er næsten sikkert såh følsomme overfor stød.

Start med et af de mindre følsomme områder de første par gange, som for eksempel benene.

Det er blevet vigtigere end nogensinde før at beskytte følsomme dokumenter.

Gendanner smidigheden på de følsomme områder omkring øjet ved at sløre mørke ringe, mindske hævelser og reducerer fine linjer og rynker.

Det er værd at huske, at børn er meget følsomme skabninger og følsomt reagerer på nye problemer og konflikter i familien.

Du hvirvler nemlig partikler op, når du gør rent, og rengøringsmidlerne kan afgasse med kemikalier, hvilket kan genere følsomme luftveje.

Hvordan man bruger "sensibles, confidencial, delicados" i en Spansk sætning

Son fibras sensibles responsables deldolor seo.

¿Por qué son sensibles mis dientes?

Mascarilla para pieles sensibles con yogur.

Toda la información confidencial debe ser segura.

Hay cones más delicados que otros.

Aplica golpes delicados con una toalla.

Publicación del medio Confidencial en fecha 26/08/2018.

Puedo permitirme vivir sentimientos delicados o tiernos.

apoyo médico confidencial específico para mujeres 2.

Jamás proporciones información confidencial por Internet.