Hvad Betyder FERMENTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fermentación
• fermentar

Eksempler på brug af Fermentering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til fermentering vil det tage.
Para fermentar tomará.

Se også alkoholisk fermentering.
También una fermentación alcohólica.

Fermentering mellem 13 og 14ºC.
Fermentación entre 13 y 14ºC.

Hos 37% foregår tillige fermentering.
Además, el 37% realiza la fermentación.

Fermentering mellem 13º og 14ºC.
Fermentación entre 13º y 14ºC.

Dens mangel- i retning af fermentering.
Su falta- en la dirección de la fermentación.

Fermentering har været brugt til.
La fermentación es utilizada.

Denne potente fermentering er designet til at.
Este potente fermento está diseñado para.

Fermentering er en slags decomposion.
La fermentación es un tipo de decomposion.

Denne proces kaldes halvfast fermentering.
Este proceso se llama fermentación semisólida.

Fermentering i en creme med gær og juice.
Fermentación en una crema con levadura y jugo.

Forskellen mellem fermentering og respiration.
Diferencias entre fermentación y respiración.

Denne proces benævnes alkoholisk fermentering.
Este proceso se llama fermentación alcohólica.

Forskellen mellem fermentering og respiration.
Diferencia entre la fermentación y la respiración.

Denne proces benævnes alkoholisk fermentering.
A este proceso se le llama fermentación alcohólica.

Det fremstilles ved fermentering af Aspergillus niger.
Se produce por la fermentación del Aspergillus niger.

Denne proces benævnes alkoholisk fermentering.
Este proceso es conocido como fermentación alcohólica.

Fermentering reducerer ginseng tørhed, lettere at absorbere.
Fermentación reduce sequedad ginseng, más fáciles de absorber.

Det er nødvendigt for fermentering af gær.
Es necesario para la fermentación de la levadura.

Til aerob fermentering, oxygen er en nøglefaktor også.
Para la fermentación aeróbica, el oxígeno es un factor clave también.

Gær er svampen ansvarlig for fermentering i øl.
La levadura es el hongo responsable de la fermentación en la cerveza.

Til fermentering er meget vigtig den rigtige temperatur.
Para la fermentación es muy importante la temperatura adecuada.

Yoghurt: opnået gennem bakteriel fermentering af mælk.
Yogur: se obtiene a través de la fermentación bacteriana de la leche.

Fermentering er en traditionel måde at konservere mad på.
La fermentación es una forma tradicional para conservar los alimentos.

Surhedsgrad induceres naturligt ved mikrobiel fermentering.
La acidez es naturalmente inducida por la fermentación microbiana.

Sort te fremstilles ved fermentering af grønne teblade.
El té negro es producido por la fermentación de las hojas de té verde.

Efter fermentering tørrer bønnerne ud på solrige platforme.
Después de la fermentación, los granos se secan en plataformas soleadas.

Ovenstående er den grundlæggende betydning af fermentering af kinesisk te.
Lo anterior es el significado básico de la fermentación del té chino.

Det bruges til fermentering af følgende portioner af acidophilus.
Se utiliza para la fermentación de las siguientes porciones de acidophilus.

Druerne høstet i hånden og selekteres grundigt inden fermentering.
Las uvas son seleccionadas cuidadosamente y recogidas a mano antes de fermentar.

Hvordan man bruger "fermentering" i en Dansk sætning

Efter at have nået vingården, druerne destemmed og presses umiddelbart før den placeres i tanke til fermentering.

Tag din fermentering til næste niveau - Copenhagen Food siger: 23.

Den lange fermentering er dog også med til at nedbryde stivelse, hvilket gør det lettere for kroppen at fordøje.

Super cool fyr og sted på Sydhavnen, og der arbejdes med surdej og våde deje og fermentering.

Børn kan arve en overtrædelse af fermentering fra deres forældre.

I projektet kommer du til at arbejde med forskellige biologiske og biokemiske processer, der forekommer i mikrobiologisk fermentering og produktion. 2.

Det er tungt at vende bunker a 500 kilo bønner, og en uges fermentering er lang tid,” siger CSR-chef i Toms, Lene Hjort Lorenzen.

Tanken bag bogen er hermed at danne stort kraftigt hovedet ved fermentering.

På den måde får teen en let oxidering og en let fermentering, som gør, at den er egnet til langtidslagring.

Fermentering foregår naturligt uden tilsætning af gær.

Hvordan man bruger "fermentar, fermentación" i en Spansk sætning

Dejamos fermentar hasta que esté activo.

La fermentación maloláctica ocurre durante este tiempo.

Esta hecho con una fermentación tradicional.

Son las elaboradas con fermentación baja.

Fermentación alcohólica en madera durante catorce días.

Fermentación alcohólica en depósito, sin maloláctica posterior.

Dejar fermentar 4 horas para que fermente.

Esta primera etapa se denomina fermentación alcohólica.

Fermentación a baja temperatura con levaduras propias.

Eso sí, necesitará una fermentación más larga.