Hvad Betyder FERMENTERING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käyminen
• fermentointi
• fermentaatiota
• käymisen
• fermentaatio
• käymisestä

Eksempler på brug af Fermentering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fermentering hvad er det?
Fermentointi, mitä se on?

Hvad betyder fermentering?
Mitä tarkoittaa fermentointi?

Fermentering mellem 13º og 14ºC.
Fermentointi 13º ja 14ºC välillä.

Intet vand, ingen fermentering.
Ilman vettä ei ole käymistä.

Fermentering mellem 13 og 14ºC.
Fermentaatio 13: n ja 14ºC: n välillä.

En sådan løsning behøver ikke fermentering.
Tällainen liuos ei tarvitse fermentaatiota.

Fermentering er en slags decomposion.
Käyminen on eräänlainen decomposion.

Denne proces kaldes halvfast fermentering.
Tätä prosessia kutsutaan puolikiinteä käyminen.

Malolaktisk fermentering forekommer i tanken.
Säiliössä esiintyy malolaktista käymistä.

Brug ikke metalværktøjer, da fermentering er langsom.
Älä käytä metallityökaluja, koska käyminen on hidasta.

Fermentering kan foretages straks i glasburer.
Fermentointi voidaan tehdä välittömästi lasipurkkeihin.

Øl(skelne ølgær opstrøms og nedstrøms fermentering);
Olut(erottaa oluthiiva ylävirtaan ja alavirtaan käyminen);

Fermentering er processen med at konvertere sukker til en alkohol eller syre.
Käyminen on prosessi muuntaa sokerista alkoholin tai hapon.

Work anaerob septiktank er baseret på fermentering af affald(organisk).
Work anaerobiset saostussäiliö perustuu käymisestä jätteiden(orgaaninen).

Fermentering er en af de ældste metoder til konservering af fødevarer.
Käyminen on yksi vanhimmista menetelmistä elintarvikkeiden säilyttämiseen.

Sommetider kan folliculitis, hypertrichose eller overdreven fermentering af huden forekomme.
Joskus saattaa ilmetä follikuliitti, hypertrikoosi tai ihon liiallinen käyminen.

Fermentering blev første gang brugt i Mellemøsten for at skabe alkoholholdige drikkevarer.
Käyminen käytettiin ensimmäisen kerran Lähi-idässä luoda alkoholijuomia.

Druer høstes om natten for at undgå høje temperaturer og for tidlig fermentering.
Rypäleet korjataan yöllä, jotta vältetään päivän korkeat lämpötilat sekä ennenaikainen käyminen.

Fermentering er en metabolisk proces, der omdanner sukker til syre, gas eller alkohol.
Fermentointi on aineenvaihduntaprosessi, joka muuntaa sokerin hapot, kaasut tai alkoholin.

Analyser de betingelser, hvorunder de processer af aerob respiration og fermentering forekomme.
Analysoi edellytykset, joiden prosessit aerobisen hengityksen ja käyminen tapahtuu.

Biogas er resultatet af metan og hydrogen fermentering, der forurenser atmosfæren væsentligt.
Biokaasu on seurausta metaanista ja vedyn käymisestä, mikä merkittävästi pilaa ilmakehää.

Transfusion af vin giver endnu en fordel: så du kan bestemme færdiggørelsesgraden af fermentering.
Viinin verensiirto antaa vielä yhden etulyöntiaseman: voit määrittää fermentoinnin loppuvaiheen.

Mainly anvendes i farmaceutiske, fødevarer og drikkevarer, fermentering, brygning, bioproducts industri.
Mainly käytetään lääke-, elintarvike- ja juoma, käyminen, oluen, biotuotteiden teollisuus.

Almindeligvis betegnet fermentering, for det meste organismer for nogle nedbrydning af organisk stof.
Yleisesti kutsutaan fermentaatioksi, useimmiten organismeja orgaanisen aineksen hajottamiseksi.

Eddike er en sur væske, der fremstilles ved oxidation eller ret fermentering af ethanol.
Etikka on hapan neste, joka on valmistettu hapettamalla tai pikemminkin käymisen etanolia.

Mens aerob respiration og fermentering både producerer energi, produkter af processerne er i forskellige former.
Vaikka aerobinen hengitys ja käyminen molemmat tuottavat energiaa, tuotteita prosessit ovat eri muodoissa.

Dette skyldes fremragende renhed, og sammen med dette aspekt- og fermentering af lægemidlet.
Tämä johtuu erinomaisesta puhtaudesta ja yhdessä tämän näkökohdan kanssa- ja lääkkeen käymisestä.

Fermentering, CO2-generatorer, og bagepulver og eddike metoder alle generere nye CO2 og tilføje til drivhuseffekten.
Käymisen, CO2 generaattorit ja ruokasoodaa ja etikkaa menetelmät synnyttävät uutta CO2 ja lisää kasvihuoneilmiötä.

Produktet opnås ved dobbelt destillation af presset frugt og bærekstrakter efter fermentering.
Tuote saadaan kaksoistislauksella puristetuista hedelmistä ja marjojen uutteista fermentoinnin jälkeen.

Saccharose, som er baseret på sukker, fører til fermentering af madrester, som ikke fordøjes i legemet.
Sakkaroosi, joka perustuu sokeria, johtaa käymisen ruokajätteen, jotka eivät ole pilkottu kehossa.

Hvordan man bruger "fermentering" i en Dansk sætning

Også egnet til vin, som har afsluttet fermentering.

Men fermentering er et misvisende udtryk, fordi ingen mikroorganismer medvirker i processen.

Romance Spumante, brut Denne Spumante fra Romagna i Norditalien er fremstillet ved naturlig fermentering og charme metode.

Om vinteren foregår malolaktisk fermentering ved kontrolleret temperatur, 18 ° C.

Netop dét har jeg skrevet om i et indlæg for nogle uger siden, find det her i indlægget om fermentering og sauerkraut.

Måltiderne varierer fra de helt nemme til sjove og lidt mere udfordrende 'madprojekter', der kræver fx fermentering.

Normalt sker denne fermentering i åbne kar, hvilket betyder, at kulsyren bare fiser ud i luften.

Skal der laves mousserende vin, tager producenten nu vinen og udsætter den for endnu en fermentering/gæring.

Kold aflejring af saften i 24 timer og alkoholholdig fermentering ved kontrolleret temperatur på 14 ° C i stålbeholdere.

Vi kommer selvfølgelig med vores Jun Kombucha og glæder os til at tale med Jer om fermentering, autentisk kombucha, lokale råvarer og nye smage.

Hvordan man bruger "fermentointi, käyminen" i en Finsk sætning

Fermentointi pilkkoo aktiiviaineet puhtaasti hyvin pieniksi.

Miten energiakeskuksissa käyminen vaikuttaa fyysiseen kehoon?

Salilla käyminen aloitetaan usein kuntosaliohjaajan opastuksella.

Velvollisuuksiin kuului käyminen sairaalassa kerran päivässä.

Myös Akropoliksella käyminen kuuluu ”pakollisiin” kulttuurimenoihin.

Kesänäyttelyissä käyminen käy taiteen ystävän kukkarolle.

Edellinen artikkeliEdellinen Vaikuttaako fermentointi ruuan terveellisyyteen?

Myös vessassa käyminen oli todella tuskaista.

Lämpimässä fermentointi kestää vastaavasti vähemmän aikaa.

Fermentointi kontrolloidussa lämpötilassa noin 16-29 päivää.