Hvad Betyder FJERDRAGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plumaje

Eksempler på brug af Fjerdragt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

McGee, stryg min fjerdragt.
McGee, acaricia mi plumaje.

Laplandsugles fjerdragt er hovedsagligt brunligt grå med mange mørke striber.
Su plumaje es gris con muchas vetas oscuras.

Gyldne øjne og fjerdragt.
Grandes ojos dorados, Plumaje dorado.

Det har snehvid fjerdragt, en stor krop af fedt.
Tiene plumaje blanco como la nieve, un gran cuerpo de grasa.

Begge køn har identisk fjerdragt.
Ambos sexos tienen idéntico plumaje.

I stedet er deres fjerdragt grålig brun med utydelige striber.
En su lugar, su plumaje es de color marrón grisáceo con vetas poco definidas.

Unge fugle har bleg brunliggrå fjerdragt.
Las aves jóvenes tienen plumaje de color gris claro.

Storkeungerne vedtage voksne fjerdragt i deres anden sommer.
Las cigüeñas juveniles adoptan el plumaje adulto en su segundo verano.

Udseende: En mindre vadefugl med mønstret fjerdragt.
Aspecto: Ave zancuda más bien pequeña, con un plumaje estampado.

Dens tiltrækkende fjerdragt har brune, grå, hvide og sorte markeringer.
Su atractivo plumaje tiene vetas marrones, grises, blancas y negras.

Også, når de er unge, er deres fjerdragt grå.
Además, cuando son jóvenes su plumaje es grisáceo.

Om sommeren er deres fjerdragt sodagtig sort med prikker ovenpå.
En el verano, su plumaje es negro como el hollín, con manchas en las partes superiores.

Udseende: Andrikken har en meget farverig, umiskendelig fjerdragt.
Aspecto: Pato macho muy colorido, de plumaje inconfundible.

Benene er lange, dækket af fjerdragt eller for kort.
Las piernas son largas, cubiertas de plumaje, o demasiado cortas.

Den mest berømte franske slagtekylling med grå spejlet fjerdragt.
El pollo de engorde francés más famoso con plumaje moteado gris.

Disse fugle smører deres fjerdragt jævnligt for at holde den vandskyende.
Estas aves engrasan sus plumas con regularidad para que puedan repeler el agua.

Udseende: En mellemstor finke med ret ensfarvet fjerdragt.
Aspecto: Pinzón de tamaño mediano con plumaje de color bastante uniforme.

Faktisk phoenix fjerdragt er en blanding af alle farver- hvid, sort, blå, grøn og rød.
De hecho, el plumaje Phoenix es una mezcla de todos los colores- blanco, negro, azul, verde y rojo.

Den almindelige grundskygge af fjerdragt er gylden.
El tono básico general del plumaje es dorado.

Derefter er hans fjerdragt hvid på hovedet, brystet, hans mave og halen, men sort eller grå på bagsiden.
Entonces, su plumaje es blanco en su cabeza, su pecho, su vientre y su cola, pero negro o gris en la espalda.

Den mørke del af hunnens fjerdragt er brun.
Las partes oscura del plumaje de las hembras son de color marrón.

Drakes er præget af lyse fjerdragt, især om vinteren og foråret, i parternes dannelse.
Los dracos se caracterizan por un plumaje brillante, especialmente en invierno y primavera, durante el período de formación de parejas.

Sidstnævnte har en lidt mindre størrelse og dårligere fjerdragt.
Este último tiene un tamaño ligeramente menor y un plumaje más pobre.

Træduen er en stor fugl med en blålig grå fjerdragt på ryggen og hovedet og pink på brystet.
La paloma es un ave grande con un plumaje de color gris azulado en la espalda y la cabeza, y rosa en el pecho.

Bemærk at juveniler har en mørkere farve af fjerdragt.
Tenga en cuenta que los individuos jóvenes tienen un color más oscuro de plumaje.

Derfor vores kanariefugl skal have glat og rent fjerdragt, et livligt look, rene ben og en livlig attitude.
Por ello, nuestro canario debe tener el plumaje liso y limpio, una mirada viva, patas limpias y actitud viva.

Også den Moskva hvide Broiler Duck er karakteriseret ved meget tykke fjerdragt.
Además, el pato de engorde blanco de Moscú se caracteriza por un plumaje muy grueso.

Desuden, denne lille fugl har slående lyse fjerdragt, der gør det skiller sig ud, på trods af sin størrelse.
Además, esta pequeña ave tiene el plumaje brillante llamativo que hace que se destaque, a pesar de su tamaño.

Skovsneppes fjerdragt er en ret ensartet rødlig brun med mange tydelige sorte og hvide spraglede markeringer.
El plumaje de la becada es de color marrón rojizo bastante uniforme con muchas manchas marcadas de color negro y blanco.

Det er karakteristisk, at denne skønheds krop er dekoreret med rig fjerdragt, men nakke og hoved er helt uden fjer.
Es característico que el cuerpo de esta belleza esté decorado con un rico plumaje, pero el cuello y la cabeza están completamente sin plumas.

Hvordan man bruger "fjerdragt" i en Dansk sætning

Om vinteren er stærens fjerdragt mindre skinnende, mere brunlig og med hvide pletter.

Fuglen har en farverig fjerdragt, som udfører camouflagefunktionen blandt vegetationen.

Og med LOON lander Canadas nationalfugl en tidlig morgen på en stor sø med spredte vinger dækket af en elegant sorthvid ternet og stribet fjerdragt.

Høj og stabil ægproduktion, god ægkvalitet, tæt og srmuk fjerdragt.

Når ællingerne er omkring 5-6 uger og de har fået fjerdragt, kan de tåle regnvejret, og de er nu mindre pasningskrævet.

Vitaminer til papegøjer fjerdragt Beskæftiger sig med en vred ægtefælle Drengen, der fandt lys.

så de uværdigt vil være meget opmærksomme på hinandens fjerdragt.

Hun nåede lige at se en rød fjerdragt inde i en sort varevogn, før døren blev smækket i og den kørte væk.

LOON: en tidlig morgen ved en stor sø i Canada lander nationaluglen loon på vandet med spredte vinger dækket af den elegante sothvide ternede og stribede fjerdragt.

I yngledragten har stæren en sort, violet og blågrøn fjerdragt med et metallisk skær.

Hvordan man bruger "plumaje" i en Spansk sætning

Observaréis que tiene un plumaje muy cambiado.

Plumaje oscuro con cabeza y cuello dorados.

Luna nuestra que estás en mi plumaje azul.

Echo pájaros extraños con plumaje resplandeciente, lagartos.

Su plumaje turquesa delata intensa formación estelar.

Aún conservaban restos del plumaje estival.

Parece que tiene el plumaje algo despeinado.

Plumaje con tonos ferruginosos con franjas pardo-marrón.

Plumaje dorsal gris muy oscuro o pardo.

de vistoso plumaje pueblan allí las selvas.