Hvad Betyder FLADERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plano
• aplanar
• chato
• plana
• planas
• planos

Eksempler på brug af Fladere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fladere, men den kører.
Aplastada. Pero funciona.

Gøre Deres mave lidt fladere?
¿O un vientre un poco más chato?

Den er fladere med en krøllet kant.
Es más plano con un borde rizado.

Skjoldene havde en fladere øvre side.
Los escudos tenían un lado superior más plano.

Væsentligt fladere end det gængse Li-Ion 4,0 Ah batteri.
Mucho más plana que una batería convencional de iones de litio de 4,0 Ah.

Jeg har sjældent set fladere kurver.
Quiero decir, pocas veces he visto líneas tan planas.

Jeg bliver fladere end Haralds soufflé.
Acabaré más plano que el suflé de Jon.

Nyt aspekt for båndet grænseflade, fladere end før.
Nuevo aspecto de la interfaz Ribbon, más plano que antes.

Bare mindre, fladere og blødere.
Sólo más pequeño, más plano y con más pelusa.

Sammensatte Radius gribebrættet er gradvist fladere mod te hæl.
Diapasón de radio compuesto es gradualmente más plana hacia el talón.

Du bliver fladere end Haralds souffléer!
Te quedarás más plana que los suflés de Jon!

Panden er konveks i den forreste og fladere i nakkeknude.
La frente convexa en el frente y más plana en el occipucio.

Jeg foretrækker dem fladere versus buede, når de er i denne størrelse.
Prefiero que sean más planas que curvas cuando son de este tamaño.

Enkel, lige farver hvid, sort, blå fladere fleste kvinder.
Sencillo, colores blanco recto, negro, más planas azul mayoría de las mujeres.

Hvis vi vælger frugt og grøntsager, bliver vores mave fladere.
Si, sin embargo, optamos por frutas y verduras, nuestro estómago será más plano.

Bare sådan, du ved, fladere og ved siden.
Sólo, ya sabes, del tipo colocarlas planas y a un lado.

XC60 fladere tur, at større hans bror og som giver dig mulighed for at gå hurtigere i kurven.
El XC60 gira más plano que su hermano mayor y eso permite ir más rápido en la curva.

Det gør gulvet fladere og lettere at gå på.
Esto permite que el suelo sea más plano y resulte más fácil andar sobre el mismo.

En zabuton er en rektangulær måtte, som er større og fladere end en zafu.
Un zabuton es una alfombrilla rectangular, más grande y plana que un zafu.

Dette giver dig en glattere, fladere overflade til barbering.
Esto le da una superficie más lisa, más plana para el afeitado.

Ekstremt høje styrker gør det nogen gang nødvendigt at gøre blændens kant fladere.
A veces, las potencias extremadamente elevadas obligan a aplanar el borde de la apertura.

Sammensatte radius gribebrættet er gradvist fladere mod hælen for komfort.
Diapasón de radio compuesto es gradualmente más plana hacia el talón para mayor comodidad.

Selvom dreje blødere, fladere og blegere, vil gamle ar ikke forsvinde helt.
Aunque volviendo más suave, más plano y más pálidos, cicatrices no desaparecerán completamente.

Det vil muligvis påvirke bidende ved at udrydde og fladere de skarpe kanter af tanden.
Posiblemente impactará morder por erradicar y aplanar los bordes afilados del diente.

Når du bruger D'Alembert, så vil du opdage, at udviklingen i dette system er meget fladere.
Cuando use la estrategia de D'Alembert, se dará cuenta que este sistema es mucho más chato.

Verden er fladere, med færre barrierer mellem kulturer og racer, gennem hostel erfaring.
El mundo es plano, con menos barreras entre las razas y culturas, a través de experiencia en el albergue.

Det vigtigste træk ved denne mave type er, at de er fladere om morgenen, end de er om eftermiddagen.
La principal característica de este vientre es que por la mañana está más plano que a la tarde.

De første bær er fladere, stærkt aflange, der er mange folder på deres overflade, denne jordbær er den største;
Las primeras bayas son más planas, muy alargadas, hay muchos pliegues en su superficie, esta fresa es la más grande;

Han ønskede at mærke alt i under fødderne, så vi gjorde den lavere, fladere og lettere.
Quería sentir todo lo que pisaba en la planta del pie, por lo que lo diseñamos más bajo, más chato y más ligero.

Instrumenterne i Antonio Stradivari er fladere og bredere og producere en mere kraftfuld lyd end andre.
Los instrumentos de Antonio Stradivari son más planos y más grandes, y producen un sonido más potente.

Hvordan man bruger "fladere" i en Dansk sætning

Uanset om det er 1, 2 eller 4 eller 7 grader, man vil gøre det fladere.

Den fladere det er, jo lettere vil det være at binde det.

Dette vil give dig mulighed for at få mest luften ud af posen, og en fladere strimmel er lettere at binde.

At afkorte skafter betyder, at de effektive lie angles bliver fladere. 3jack skriver i sin blog, at ½ tommes afkortning betyder 1 grad fladere.

Fornemmelsen på isen var om muligt fladere end på pressepladserne da sidste runde i Metal Ligaen skulle færdigspilles.

Flasken opvarmer op til 600-1000 ° C, bliver blød, plastisk og dermed giver mesteren en unik form, for eksempel kan den fladere ved at lave en plade.

Den pænere og fladere det er, jo mindre pakken.

Min mave er en del mere tonet og fladere, “the love handles” er også mindre og mine lår er også tydeligt mere tonet.

Fed, den amerikanske centralbank, hævede den korte rente i USA i løbet af kvartalet, hvilket resulterede i en fladere rentekurve i USA over kvartalet.

Hvordan man bruger "plano, chato, aplanar" i en Spansk sætning

Escala del plano 1/200 Fuente: MINCETUR.

Esfago: Epitelio: Plano estratificado sin queratina.

Autor: Juan Carlos Montoya Chato La Vida Mindfulness.

Aplanar con rodillo y cortar con cortador redondo.

- Para revestir o aplanar superficies, protegindolas y/odecorndolas.

Plano superior steering armas para trolling.

Abdominales para reducir cintura y aplanar abdomen.

Aplanar los bollos y deja fermentar 1h30.

Falta de Paterson Chato (SV Wehen Wiesbaden).

Zueco plano tipo mocasin para niña.