Hvad Betyder FOR EKSEMPELVIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por ejemplo

Eksempler på brug af For eksempelvis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For eksempelvis ved en trappe.
Por ejemplo, una escalera.

Det samme gælder for eksempelvis C++.
Para eso está, por ejemplo, C++.

For eksempelvis det kommunale.
Por ejemplo, el municipio.

Det betyder, at det fortsat er svært for eksempelvis.
Sigue siendo difícil, por ejemplo.

Der er for eksempelvis mange.
Existen muchas por ejemplo.

Det samme gælder også for eksempelvis roer.
Lo mismo puede decirse, por ejemplo, de la remolacha.

For eksempelvis ved en trappe.
Por ejemplo, en una escalera.

Den sunde erstatning for eksempelvis chokolade.
Alimentos dañinos como por ejemplo, el chocolate.

For eksempelvis ved en trappe.
Como por ejemplo en escalera.

Det vil betyde noget for eksempelvis æbleejeren.
Entiendo que para el cordero, por ejemplo, también funcionará.

For eksempelvis kongelige og ministre.
Como por ejemplo reyes y diplomáticos.

Dette kan have betydning for eksempelvis arkitekturen.
Esta definición la podemos aplicar en la arquitectura, por ejemplo.

Tag for eksempelvis indstillingerne.
Véanse, por ejemplo, las recomendaciones.

Afmontering Du kan til enhver tid afmontere dit Car Kit for eksempelvis at bruge det i en anden bil.
Desmontaje Puede desmontar en cualquier momento el kit de automóvil pa- ra por ej. usarlo en otro vehículo.

Hvis du for eksempelvis indsætter 1.
Por ejemplo, si usted depositó 1.

Der kan dog findes lovkrav om at vi ikke umiddelbart kan slette dine personoplysninger, for eksempelvis regnskabs- og skattelovgivning.
Sin embargo, puede haber requisitos legales por el que no debemos eliminar inmediatamente sus datos personales, por ejemplo, en la legislación contable y fiscal.

For eksempelvis en betalingstelefon er ikke et teleudbud.
Por ejemplo, una carta de presentación no es una carta de presentación.

At man vælger repræsentanter for eksempelvis sin mor, far, sig selv og sine søskende.
Elige de entre los presentes a representantes, por ejemplo, para su padre, para su madre, para sus hermanos y también para sí mismo.

For eksempelvis fra FAT16 til NTFS-filsystemet i Windows-operativsystemet.
Por ejemplo, de FAT16 a NTFS sistema de archivos en el sistema operativo Windows.

At udvide interventionen ved at kræve penge for eksempelvis det huslige arbejde- er en forskel i”grad”, ikke i”slags”.
Ampliar la intervención al, por ejemplo, exigir el pago por las tareas domésticas es una cuestión de grado, no de categoría.

For eksempelvis at gå til underemner til”Smartphones” skal du trykke på Tab, når dit tastatur fokuserer på det emne.
Por ejemplo, para ingresar a los subartículos de“Smartphones”, presiona Tab cuando el teclado se enfoque en ese artículo.

Globalisering er også en mulighed for eksempelvis at åbne nye markeder for miljøvenlige teknologier.
Pero la globalización es también una oportunidad, por ejemplo en la apertura de nuevos mercados para las tecnologías respetuosas con el medio ambiente.

For eksempelvis at gå til underemner til”Smartphones” skal du trykke på Tab, når dit tastatur fokuserer på det emne.
Por ejemplo, para dirigirte a los subelementos de"Smartphones", presiona Tab cuando el enfoque de tu teclado esté en ese elemento.

Denne instans har i de senere år udstedt hundredvis af patenter for eksempelvis software, som nogle lande har kendt ugyldige.
En los últimos años, la Oficina Europea de Patentes ha concedido cientos de patentes, por ejemplo sobre software, que algunos países han considerado inválidas.

For eksempelvis at gå tilbage til”Smartphone”, når dit tastatur fokuserer på”Tablets”, skal du trykke på Shift+ Tab en gang.
Por ejemplo, para regresar a“Smartphones” cuando tu teclado se encuentre enfocado en“Tablets”, presiona Shift+ Tab una vez.

Hvis du studerer på et studieprogram som bruger en anden standard(for eksempelvis Jura), skal du bruge den passende standard(for eksempel OSCOLA).
Si sigues un programa educativo que utiliza un estilo diferente(por ej. Derecho), tendrás que usar el estilo apropiado para dicho programa(por ej. OSCOLA).

For eksempelvis at gå tilbage til”Smartphone”, når dit tastatur fokuserer på”Tablets”, skal du trykke på Shift+ Tab en gang.
Por ejemplo, para ir hacia atrás hasta“Smartphones” cuando el enfoque de tu teclado esté en“Tablets”, presiona Shift+Tab una vez.

Der kan dog findes lovkrav om at vi ikke umiddelbart kan slette dine personoplysninger, for eksempelvis regnskabs- og skattelovgivning.
Sin embargo, puede haber requisitos legales por los cuales no podamos eliminar sus datos personales de inmediato, por ejemplo, en casos relacionados con las leyes contables y fiscales.

De bliver analyseret af os for eksempelvis at forbedre hjemmesidens funktionalitet og vise dig interessante tilbud.
Los evaluamos para, por ejemplo, mejorar la funcionalidad de la página web y mostrarle ofertas interesantes.

Vi forbeholder os retten til at ændre disse Generelle vilkår, eventuelle Tillægsvilkår eller Abonnementsvilkår og Annulleringsvilkår for eksempelvis at afspejle ændringer i henhold til lovgivningen eller ændringer af vores Tjenester eller Software.
Podemos modificar estas Condiciones generales, o las condiciones de suscripción y cancelación para, por ejemplo, reflejar cambios legales o cambios de nuestros Servicios o Software.

Hvordan man bruger "for eksempelvis" i en Dansk sætning

Men for eksempelvis Rute 502 i Skanderborg Kommune dækker indtægterne kun 12,6 procent af regningen for bussens kørsel. - Økonomien i busdriften er virkelig tung.

Der er også en række faglige spor om de specifikke tekniske løsninger inden for eksempelvis elektromekaniske systemer, vakuumteknologi og højpræcisionsfabrikation af komponenter.

Dette vil skabe gode forhold for eksempelvis arter af sommerfugle, der foretrækker lysninger i skoven.

I Mariedelen fungerer beboerne mere selvstændigt og har et større ansvar for eksempelvis rengøring.

Vi forestiller os, at du i dag er udekørende montør eller servicetekniker og arbejder inden for eksempelvis HVAC, ventilation, køleudstyr, hårde hvidevarer eller maskiner.

Det betyder, at indboforsikringen som regel dækker, hvis tyven tømmer teltet for eksempelvis tøj, sko, sovepose og tasker.

Her er det godt fx for manden at give udtryk for, at han har brug for eksempelvis 30 minutter til at sænke sine stresshormoner.

Dette kan for eksempelvis er det altid en låneberegner, for at se kan vi desværre ikke.

Ved at stå op bevæger du dig uafbrudt, og risikoen for eksempelvis hjerte- og karsygdomme kan reduceres.

Faaborg Klokketårn er for eksempelvis fra 1400-tallet, og er oprindeligt en del af byens første kirke, Sct.

Hvordan man bruger "por ejemplo" i en Spansk sætning

Por ejemplo el alma, por ejemplo Dios.

por ejemplo los dos próximos modelos.

Por ejemplo "bus*" también encuentra "busca".

Por ejemplo esta tablet de…Seguir leyendo.

Por ejemplo Entonces, ¿Qué puedes hacer?

Aquí faltan algunas, por ejemplo http:www.

Por ejemplo manifestaciones como del Sr.

Como por ejemplo "raideamos los Domingos".

Por ejemplo con ¡Quien tuvo retuvo!

Por ejemplo podemos buscar cosas concretas.