Hvad Betyder FORKERT FORMATERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• formato incorrecto
• formatear erróneamente

Eksempler på brug af Forkert formatering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forkert formatering af microSD-kort ved hjælp af lav kvalitet værktøjer.
Formato incorrecto de tarjeta microSD con herramientas de baja calidad.

Formateringsfejl, der vises på grund af forkert formatering/ omformatering.
Errores de formato que aparecen debido a la incorrecta formateo/ cambio de formato.

Forkert formatering af hukommelseskort, når den er tilsluttet til systemet.
Formato incorrecto de la tarjeta de memoria cuando se conecta al sistema.

Formatetering Hard KOR: Oplysninger fra Hitachi harddisk kan gå tabt på grund af utilsigtet eller forkert formatering.
Formateo del disco duro: Los datos del disco duro de Hitachi pueden perderse debido al formato accidental o incorrecto.

Forkert formatering/ formatering af eksternt drev gør det ulæseligt.
El formateo/ reformateo incorrecto de la unidad externa hace que sea ilegible.

Tage ordentlig data backup, før du formaterer din flash-drev for at undgå tab af data på grund af forkert formatering.
Tome copia de seguridad de datos sea correcta antes de formatear la unidad flash a fin de evitar la pérdida de datos debido a un formateado inadecuado.

Forkert formatering af Memory Stick på computeren i stedet for på et digitalt kamera.
Formato incorrecto de la Memory Stick en la computadora en lugar de en una cámara digital.

Filsystem skader på Delock USB 2.0 memory stick på grund af forkert formatering eller omformatering proces eller andre logiske fejl.
Daños en el sistema de archivos de la tarjeta de memoria USB 2.0 de Delock debido a un proceso incorrecto de formateo o reformateo o cualquier otro error lógico.

Forkert formatering af Canon EOS 350D kameraets hukommelseskort, når det er tilsluttet til Mac-systemet.
Formatear erróneamente la tarjeta de memoria de la cámara Canon EOS 350D cuando está conectada al sistema Mac.

Filsystemet korruption på grund af skadelige virusinfektioner, forkert formatering af partition, omformatering fejl, forkerte data operationer osv.
Archivo corrupción del sistema a causa de infecciones nocivas virus, formateo incorrecto de partición, errores reformateo, operaciones de datos incorrectos,etc.

Forkert formatering af Corsair flash-drevet, når det er tilsluttet pc'en, vil medføre stort tab af data.
Formatear erróneamente la unidad flash Corsair cuando está conectado a la PC producirá una gran pérdida de datos.

Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer din flash-drev partitionen for at undgå tab af dataene på grund af forkert formatering.
Asegúrese de que tiene copia de seguridad apropiada antes de formatear la unidad destello a fin de evitar la pérdida de datos debido a un formateado inadecuado.

Forkert formatering eller geninstallation af et operativsystem kan også resultere i partition korruption.
Formato incorrecto o reinstalación de un sistema operativo también puede resultar en la corrupción de la partición.

Hvis disse fejl skyldes ikke-formateret hukommelseskort eller forkert formatering af flash card derefter at rette fejlen skal du formatere flash card.
Si estos errores se deben a la tarjeta de memoria sin formato o formato incorrecto de tarjeta de memoria flash después de corregir este error es necesario formatear la tarjeta de memoria flash.

Forkert Formateringen: Formatering af ekstern harddisk uden at tage ordentlige data backup resulterer i alvorlige tab af data.
Proceso de formateo incorrecto: Formatear el disco duro externo sin tener resultados adecuados de copia de seguridad de datos en la pérdida de datos importantes.

Sørg for, at du tager backup af data korrekt, før du formaterer din flash-drev partition for at undgå tab af data på grund af forkert formatering.
Asegúrese de que está utilizando la copia de seguridad de datos correctamente antes de formatear la partición de la unidad destello a fin de evitar la pérdida de datos debido a un formateado inadecuado.

Utilsigtet eller forkert formatering af harddisk-partitioner/ bind kan endda resultere i tab af vigtige systemfiler.
Formateo accidental o incorrecto de particiones del disco duro/ volúmenes incluso puede provocar la pérdida de archivos importantes del sistema.

Andre situationer, der forårsager tab eller varslet bootpartition, er at ændre størrelsen på harddisken, forkert formatering, korruption af partitionstabeller osv….
Otras situaciones que causan la pérdida o la partición de arranque alertada es volver a dimensionar la partición en el disco duro, el formato incorrecto, la corrupción de la tabla de particiones,etc….

Forkert formatering WD My Passport Slim 1TB ekstern harddisk fra kommandoprompt, mens du ændrer indstillinger eller søger efter nogle filer, resulterer i at slette hele data.
El formato incorrecto de WD My Passport Slim de 1 TB de disco duro externo desde el símbolo del sistema mientras se cambia la configuración o se buscan algunos archivos resultará en borrar datos enteros.

Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer din flash-drev partitionen for at undgå tab af dataene på grund af forkert formatering.
Asegúrese de que usted está tomando copia de seguridad de datos sea correcta antes de formatear la partición de la unidad flash a fin de evitar la pérdida de datos debido a un formateado inadecuado.

Skader på Apple Partition Map eller katalog korruption på grund af forkert formatering eller reformatering proces kan blive afgørende årsag til utilgængelighed af data på Mac interne drev.
Daños en Apple Partition Map o daños en el directorio debido a un formateo o proceso de reformateo incorrectos pueden convertirse en una razón vital para la inaccesibilidad de los datos en el disco interno de Mac.

Desuden kan man bruge denne software til at udføre beskadiget USB Harddisk dataene inddrivelse efter fie system korruption eller forkert formatering/ omformatering af ekstern Harddisk.
Además, se puede utilizar este software para realizar recuperar disco duro usb dañado después de la corrupción del sistema fie o formateo/ cambio de formato de disco duro externa indebida.

Forkert formatering forårsager utilgængelighed ekstern harddisk Kore data ved at vise de fejlmeddelelser som"KOR ikke formateret, Ønsker du at formatere det nu","ukendt filsystem", osv, når du forsøger at få adgang datafra det.
Formato incorrecto provoca que la inaccesibilidad de los datos del disco duro externo al mostrar los mensajes de error como"Unidad no formateado,¿desea darle formato ahora","sistema de archivos no reconocido",etc, cuando se intenta acceder a los datos de ella.

SD-kort Formatering: Snart efter tilslutning SD-kort, kan Windows-pc viser en fejlmeddelelse som“drive is not formatted, format it now?” på grund af forkert formatering eller RAW filsystem.
SD Tarjeta Formato: Poco después de la conexión de la tarjeta SD, PC de Windows puede mostrar un mensaje de error como“unidad no tiene formato, formato ahora?” debido al formato incorrecto o sistema de archivos RAW.

Andre gange, afmontering SD-kortet fra gadgets som kamera, mobiltelefoner mv på en usikker måde, forkert formatering/ omformatere procedurer, skadelig virus infektion, gemme flere data, når hukommelsen er allerede fuld.
Otras veces, desmontar la tarjeta SD de gadgets como cámaras, teléfonos móviles,etc. de manera insegura, inadecuada formateo/ formatear procedimientos, infección de virus maliciosos, almacenar más datos cuando la memoria está ya completo,etc.

Det handler ikke kun understøtter at udføre data recovery fra RAW pen-drev, men kan også gendanne filer fra iPods, hukommelseskort osv Desuden hjælper dig med at gendanne data fra beskadigede bærbar harddisk efter forkert håndtering af bærbar harddisk, virus infektion, forkert formatering osv uden problemer.
No solo es compatible para realizar la recuperación de datos de pen drive RAW, pero también puede recuperar archivos de iPods, tarjetas de memoria,etc Además, ayuda a restaurar los datos del disco duro portátil dañado después de un mal manejo de disco duro portátil, la infección por virus, impropia formato.

Intended Formatting: Sommetider filer på Mac HDD bliver utilgængelig på grund af forkert formatering, bestikkelse af Mac mængder, filsystemet korruption, omformatering, re-dimensionering eksisterende Mac-mængder og andre harddiske spørgsmål.
Los errores de formato: A veces los archivos en Mac HDD se vuelve inaccesible debido al formato incorrecto, la corrupción de los volúmenes de Mac, la corrupción del sistema de archivos, formatear, cambiar el tamaño volúmenes Mac existentes y otros problemas de disco duro.

Hvis dit CF-kortet er ødelagt, beskadiget eller utilgængelige på grund af nogle komplekse årsager som virusangreb, format fejl, pludselig fjernelse af hukommelseskort eller forkert formatering af kortet så også du kan bruge denne software.
Si la tarjeta CF está dañado, dañado o inaccesible debido a algunas razones complejas como ataques de virus, errores de formato, eliminación abrupta de la tarjeta de memoria o el formato incorrecto de la tarjeta, entonces también puede usar este software.

Hent nu Køb Nu Den pludselige fjernelse af hukommelse Stick Pro Duo, ufuldstændig filoverførsel, forkert formatering, forkert data operationer kan etc påvirke filsystemet Hukommelse Stick Pro Duo, som bliver RAW og fotos bliver utilgængelige eller måske endda gå tabt efter skader af filsystemet.
El retiro repentino de de Memory Stick Pro Duo, transferencia de archivos incompletos, formato incorrecto, las operaciones de datos incorrectos,etc puede afectar el sistema de archivos del de Memory Stick Duo Pro, que se convierte en RAW fotos y se vuelve inaccesible o incluso se puede perder después de la avería del sistema de archivos.

Derudover er der nogle andre forhold som filsystem korruption, afbrydelser under partitionering eller repartitionering af drevet, forkert formatering eller omformatering af harddisken, MBR tabellen korruption, nogle gange abrupt slukker computeren og så videre gør din harddisk utilgængelig.
Además, hay otras circunstancias como daños en el sistema de archivos, interrupciones durante la partición o reparticionamiento de la unidad, formateo o reformateo incorrectos del disco duro, corrupción de la tabla de MBR, a veces cerrando abruptamente la computadora y así sucesivamente hace que su disco rígido sea inaccesible.

Sådan bruges "forkert formatering" i en sætning

All posts tagged 'Error' Forkert formatering af Noter af Henrik Jensen 7.

Fejlmeddelelse " harddisk er ikke formateret” når du starter din maskine på grund af filsystemet korruption, forkert formatering, darlige sektorer osv.

Ens for alle kanaler er, at du helst skal undgå teknisk sjusk som fx stavefejl eller forkert formatering.

Forkert formatering Tjek formateringen af ​​kortet - måske er det årsagen til "usynlighed".

Forkert formatering: Når kortet er formateret i computeren og ikke på kameraet, eller formateret i en anden kamera 2.

Forkert formatering kan også mere end tredobbelt den tid det tager at læse listen.

På trods af disse grunde, er der flere andre grunde gerne katalog fil korruption, forkert formatering mens multi opstart af systemet, forkert partitionering osv.

Eksempel 3) Forkert formatering kan være en fejlkilde i forbindelse med oversættelse.

Forkert formatering af tal og datoer Angives datoer eller tal ikke korrekt, gives følgende fejltekst "java.lang.NumberFormatException" eller "java.text.ParseException: Unparseable date".