Eksempler på brug af Incorrecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lado incorrecto.
Eso es políticamente incorrecto.
Precio incorrecto en la tienda.
Historicamente incorrecto.
Precio incorrecto en el anuncio.
Forkerte priser i annoncer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Deprimente e incorrecto.
Deprimerende og forkert.Eso es incorrecto en dos aspectos.
I to af punkterne er det helt forkert.El hizo algo incorrecto.
El uso incorrecto de Muse puede provocar sangrado en la uretra.
Ukorrekt anvendelse af MUSE kan forårsage blødning i urinrøret.Código incorrecto.
Eso sí que es políticamente incorrecto.
Det er politisk ukorrekt.Eso es… incorrecto.
Det er… forkert.Urlezaga es políticamente incorrecto.
Slang er politisk ukorrekt.Políticamente incorrecto pero con una sonrisa.
Politisk ukorrekt men med et smil.¿Y si el listado es incorrecto?
Og hvis passagerlisten er unøjagtig?Conversión incorrecto del sistema de archivos.
Ukorrekt omdannelse af filer system.Yo digo que es incorrecto.
Jeg siger, den er unøjagtig.Si el curso es incorrecto, podríamos romper nuestro casco.
Hvis kursen er forkert, kan skroget revne.Es un asesino. Él solo es… un código incorrecto.
Han er bare… dårlig kode.No, está incorrecto.
Nej, det er forkert.Eso puede resultar en modelo de pronóstico incorrecto.
Det kan resultere i unøjagtig prognosemodel.¿Es políticamente incorrecto decir esto?
Er det politisk ukorrekt at sige det?O del bien o del mal… lo correcto e incorrecto.
Om godt og ondt, rigtigt og forkert.Paquete incorrecto en el paquete %1(margen de bytes del flujo %2).
Eso no es necesariamente incorrecto.
Og det er ikke nødvendigvis ukorrekt.Es incorrecto que la posesión se desarrolla históricamente hasta la familia.
Afirmar lo contrario sería incorrecto.
At påstå det modsatte vil være urigtigt.Podrían provocar un funcionamiento incorrecto de la unidad y crear una situación potencialmente.
Dette kan resultere i fejlagtig funktion i enheden og forårsage en.Siguiente Entrada siguiente:Es incorrecto.
Næste Næste indlæg:Det ville være upassende.Khalil Zhani descubrió un tratamiento incorrecto de las URL en las herramientas para el programador.
Khalil Zhani opdagede ukorrekt håndtering af URL'er i udviklerværktøjerne.
