Hvad Betyder FORKLARER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• le explica
• le explicará

Eksempler på brug af Forklarer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det forklarer dig.
Eso lo explica.

Det henviser til knapper eller links, der ikke forklarer dig, hvad de gør.
Se refiere a botones o enlaces que no le explican lo que hacen.

Elena forklarer dig om vores aftale.
Elena te explicará el acuerdo.

Din ambassade er blevet informeret. Kaptajnen fra USA's kystbevogtning forklarer dig redningsplanen.
Se notificó a la Embajada de los EE.UU. Y el capitán guardacostas le explicará el plan de rescate.

Tante Venus forklarer dig alting, okay?
Tía Venus te explicará todo,¿de acuerdo?

PayPal beder dig om at bekræfte dine kontooplysninger og forklarer dig, hvordan du gør.
PayPal le pedirá que verifique la información de su cuenta y le explicará cómo hacerlo.

Denne vejledning forklarer dig alle de rettigheder, du har efter en breakup.
Esta guía que explica todos los derechos que tiene después de una ruptura.

Vidunderlige uger gør dig klar til, hvornår du kan forvente disse perioder og forklarer dig, hvad der sker inde i hovedet på dit barn.
Las Semanas Mágicas te ofrecen un“aviso” sobre cuándo se espera que ocurran estos períodos y te explica lo que está pasando en la cabeza de tu hijo.

Denne side forklarer dig den nemmeste måde at hente data fra partition på Windows 7 ultimative operativsystem.
Esta página le explica la manera más fácil de recuperar datos de la partición en Windows 7 último sistema operativo.

Efter introduktionen til projektet, finder vores team dykkerudstyr til dig, forklarer dig om vores arbejde i området, og får dig i gang med havbevaringsarbejdet.
Después de tu día de orientación, nuestro personal te preparará para tu equipo de buceo, te explicará nuestra labor en el área y te iniciarán en tu trabajo de conservación marina.

Railcc forklarer dig hvordan: du rejser på en rute, hvor man finder billetpriser og hvor man køber billige billetter.
Railcc te explica: cómo viajar en una ruta, dónde encontrar precios de billetes y cómo comprar billetes baratos.

Du kan se, når en ekspert forklarer dig, hvordan du faktisk gøre den….
Una vez que un experto le explica como hacerlo, en un lenguaje fácil de entender….

Denne side forklarer dig om, hvordan at redde slettede eller tabte data fra Transcend Micro Card på Windows eller Mac-system.
Esta página explica en los datos cómo rescatar borrados o perdidos de la tarjeta Micro Transcender en sistema Windows o Mac.

At vide, hvordan du løser Microsoft Outlook Modtagelse Fejl 0x800CCC92, bare gå gennem denne artikel, der forklarer dig kort fremgangsmåde for fastsættelse af denne Outlook fejl.
Para saber cómo solucionar Microsoft Outlook Recepción de error 0x800CCC92, solo tiene que ir a través de este artículo que explica brevemente el procedimiento de fijación de este error de Outlook.

Denne side forklarer dig den nemmeste måde at gendanne data fra lagerdrev efter utilsigtet hurtig format kommando.
Esta página explica la forma más fácil de recuperar datos de unidades de almacenamiento tras la orden accidental formato rápido.

Her er en lille video tutorial, der forklarer dig hvordan man laver en lodret lancering. af filipe026.
He aquí un pequeño video tutorial que explica cómo hacer un lanzamiento vertical. por filipe026.

Følgende scenarier forklarer dig udførligt under hvilke omstændigheder fotofiler bliver slettet eller tabt fra Philips DSC14MP digitalkamera.
Los siguientes escenarios le explican detalladamente en qué circunstancias los archivos de fotos se eliminan o se pierden de la cámara digital Philips DSC14MP.

En audiolog eller en anden ørelæge forklarer dig, hvordan du skal behandle og bruge audioprocessoren.
Un audiólogo u otro profesional de la audición le explicará cómo utilizar de forma adecuada el procesador de audio.

Denne artikel forklarer dig, hvordan du effektivt og hurtigt gendanner data fra flashdrev uden at miste data, når flashdrevet er beskadiget, brudt, beskadiget eller formateret.
Este artículo le explica cómo recuperar datos de forma rápida y efectiva sin perder ningún dato, cuando la unidad flash está dañada, rota, dañada o formateada.

Den nye plakat om menneske-robot-samarbejde forklarer dig, hvilke typer af samarbejde der findes, og hvordan risiciene ved samarbejdet mellem menneske og maskine minimeres.
El nuevo cartel HRC explica qué tipos de colaboraciones existen y cómo se pueden minimizar los riesgos durante la colaboración entre personas y máquinas.

Afslut derefter din søgning, da denne artikel forklarer dig den bedste datagendannelsessoftware til Windows 8.1, der kan gendanne alle typer data som f. eks. Lyd, video, dokumenter, billeder osv.
Luego termine su búsqueda ya que este artículo le explica el mejor software de recuperación de datos para Windows 8.1 que puede recuperar todo tipo de datos como audio, video, documentos, imágenes,etc.

Hjælpefunktionen i de fleste webbrowsere forklarer dig, hvordan du forhindre din browser fra at acceptere nye cookies, at du lader din browser henvise til, hvornår du får en ny cookie eller hvordan du fjerner samtlige modtagne cookies.
La función de ayuda de la mayoría de navegadores web le explica cómo puede impedir que su navegador acepte nuevas cookies, cómo puede configurar su navegador para que le indique cuándo se recibe una nueva cookie o también cómo desactivar todas las cookies recibidas.

Lad mig forklare dig;
Permítanme ahora explicar a usted;

Forklar dig. Hvorfor holder du Octavia fra himmelfolket fanget?
Explícate.¿Por qué tienes prisionera a Octavia de Skaikru?

Det kan de bedre forklare dig.
Ellos te lo explicarán mejor que yo.

Men hvordan forklarer du resten?
¿Pero cómo explicas el resto?

Jeg behøver ikke forklare dig alt.
No tengo que darte explicaciones de todo.

Jeg kan ikke forklare dig det for jeg forstår det ikke selv.
No puedo explicártelo, porque ni lo entiendo ni yo.

Hvordan forklarer du billederne?
¿Y cómo explicas las fotos?

Hvordan forklarer du, at det er din håndskrift?
¿Y cómo explicas que fuera tu letra?

Hvordan man bruger "forklarer dig" i en Dansk sætning

Den første håndfuld baner i singleplayer-delen fungerer som en tutorial, hvor spillet med få sætninger og symboler forklarer dig dine styringsmuligheder.

PokerListings er den store online poker rejsefører, og denne artikel forklarer dig alttast, hvad der er værd at vide om at spille online poker.

Det at udfordre konventionel visdom og ikke nødvendigvis acceptere det som sandheden, når nogen forklarer dig noget, er grundlaget for god videnskab.

Jeg forklarer dig præcist hvad du skal gøre og der er intet teknisk i det.

Klikker du på instructions i start-menuen, kommer billedet her nedenfor op, som kort og præcist forklarer dig spillets præmisser.

Du får nemlig en tydelig besked på din computerskærm, som i detaljer forklarer dig, hvad du skal gøre for at vinde jackpotten.

Alle øvelser er med danske videoer, hvor Stig viser og forklarer dig, hvad du skal gøre.

For det første vil vi gerne gøre opmærksom på vores artikel, hvor vi på normalt sprog forklarer dig præcist hvad CBD olie er.

Klar, parat, pubertet forklarer dig, hvad pubertet er for noget.

Kylling i mikroovn Han dykker gerne ned i brugsanvisningerne og forklarer dig, hvad de tekniske betegnelser betyder.

Hvordan man bruger "le explicará, le explica" i en Spansk sætning

Un equipo de profesionales le explicará cómo será atendido.

También le explicará cómo se clasifican estas asignaciones.

Esta guía le explicará cada componente y su funcionamiento.

Donde le explica el procedimiento para estar abonado.

Después se le explicará que queremos observar científicamente su resiliencia.

BBC Mundo le explica las claves de la crisis.

La respuesta anterior le explica cómo configurarlo en Web.

Este artículo le explicará cómo puede lograr ambos objetivos.

Para ayudarle, nuestra guía útil le explicará sus opciones.

Mientras le explica esto, suena el timbre, Dña.