Hvad Betyder FORNUFTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• razón
• sentido común
• sensatez
• cordura
• prudencia
• racionalidad
• razonamiento
• razones
• razon

Eksempler på brug af Fornuften på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyt til fornuften.
Atiende a razones.

Fornuften forlod dem.
La cordura les abandonó.

Jeg foragtede fornuften.
Despreciaba la razón.

Og Fornuften sagde til hende.
Y la razón le dijo.

Men jeg tror på fornuften.
Yo creo en la razón.

Men fornuften sejrede.
Pero la sensatez prevaleció.

Men jeg tror på fornuften.
Pero yo creo en la razón.

Hvad fornuften sagde mig.
Que el sentido común me dice.

En sejr for fornuften.
Una victoria del sentido común.

Men fornuften kan ikke vise dig vej.
Pero la razón no puede guiarte.

Sådan siger fornuften det.
El sentido común así lo dice.

Brug fornuften før du klikker.
Usa el sentido común antes de hacer clic.

For langt væk fra fornuften.
Demasiado fuera del sentido común.

Her har fornuften sejret.
Aquí ha ganado el sentido común.

Hvad skete der med fornuften?
¿Qué ha pasado con el razonamiento?

Måske en dag fornuften vender tilbage?
¿Algún día volverá la sensatez?

Der mangler en målestok for fornuften.
Falta un criterio de racionalidad.

Måske sejre fornuften en dag.
O que gane la sensatez algún día.

Fornuften omhandler faktuel viden;
La razón trata del conocimiento fáctico;

Jeg tror, at fornuften vil sejre.«.
Espero que triunfe la sensatez".

Fornuften er historisk foranderlig.
El sentido común es una varible histórica.

Hvornår tager vi fornuften tilbage?
¿Cuándo volveremos a la sensatez?

Fornuften er menneskets bedste ven.
El sentido común es el mejor amigo del hombre.

Jeg håber, at fornuften vil sejre.
Espero que prevalezca el sentido común.

Brug fornuften og undgå at blive snydt.
Utilizar el sentido común y no dejarse engañar.

Han har historien og fornuften på sin side.
Tienen la economía y el sentido común de su lado.

Fornuften og spillerne er nu vendt tilbage.
La cordura ha vuelto, y los jugadores también.

Choake så fornuften i mit tilbud.
Nuestro amigo Choake vio la sensatez de mi oferta.

Fornuften er virkelig, og virkeligheden er fornuftig.
La razón es real y la realidad es racional.

Vi håber, at fornuften sejrer i sidste ende.
Y esperemos que al final gane la sensatez.

Hvordan man bruger "fornuften" i en Dansk sætning

Når vi holder hans bud og følger hans eksempel, mener fornuften, så finder vi den rette vej til Himlen.

En præmis man kan diskutere fornuften i på de enkelte områder, men en præmis det er klogt at tage ad notam, hvis der overhovedet skal ændres noget.

De kan godt se fornuften i en bil til kroner frem for at skulle af med for en af konkurrentens i samme klasse og med samme udstyrsniveau.

Jeg ved at der er en del andre som også har indsendt høringssvar ind, som går imod forslaget, så nu må vi blot håbe at fornuften sejrer.

Husk derfor at brug fornuften når du handler online. 14.

Forbrugerne forstår konceptet og kan se fornuften i at abonnere på økologisk ventetøj, der er 100 fri for skadelig kemi.

Mange arbejdssælgere kan selvfølgelig ikke se fornuften i kædeansvar, har en formodning om at det må være ordet ansvar der skræmmer dem.

Har mistet lysten til sex Nedsat seksuel lyst hos kvinder - Patienthåndbogen på tranco.pakken.se For når lysten sætter ind, går fornuften ud.

Det kalder ŠKODA at “lade fornuften sejre” ŠKODA er den mest rummelige i sin klasse Vælger man en ŠKODA, får man mest plads i bagagerummet og på passagerpladserne.

Med fornuften i behold, er det jo nærmest et tilbud, som man ikke kan sige nej til.

Hvordan man bruger "sensatez, razón" i en Spansk sætning

Ojalá la sensatez nos libre de semejante tentación.

Pero hay una razón para todo.

Tienen razón l@s compis: deberías publicarlo.

Ojalá que prive la sensatez en los magistrados.

Sensatez y sentimientos de Jane Austen, Editorial Gradifco.

"¿¡Existe alguna razón para albergar optimismo/esperanza?

Que la sensatez asista a ese país entrañable.?

con mucha sensatez eligen concentrarse en los altos.

Por esta razón nacieron los CSO.

»—Temo que tiene usted razón —respondí.