Hvad Betyder GØR DEM OGSÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también las hace

Eksempler på brug af Gør dem også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det gør dem også skrupskøre.
También los vuelve locos.

En halv time med overclocking gør dem også.
Media hora de overclocking también los conecta.

Det gør dem også mere sårbare.
Les hace también más vulnerables.

En halv time med overclocking gør dem også.
Una media hora de overclocking también los combina.

Dette gør dem også vågne tidligere.
Esto también hace que se despierten más temprano.

Arten af formater som disse gør dem også farlige.
La naturaleza de estos formatos también los hace peligrosos.

Dette gør dem også ideelle til opsummering af tekster.
Estas características también hacen que sean ideales para resumir textos.

Deres brugervenlighed gør dem også til et let mål.
Su gran tamaño también lo convierte en un objetivo fácil.

Det gør dem også egnede til hygiejniske lokaliteter, såsom fødevaretilberedning eller områder for fødevareproduktion.
Esto también las hace adecuadas para zonas higiénicas como la preparación de alimentos o las zonas de producción de alimentos.

Denne holdning gør dem også gode vagthunde.
Esta misma actitud también hace buenos perros guardianes.

Dette gør dem også svært på sig selv og udfører skadelige adfærd som overdreven træning, det konstante forbrug af kosttilskud, besættelse med kost osv.
Esto también hace que sean duras consigo mismas y lleven a cabo conductas nocivas como el exceso de entrenamiento, el consumo constante de suplementos, la obsesión con la dieta,etc.

Deres empatiske side gør dem også til givende elskere.
Además, este rasgo de empatía los hace grandes amantes.

Hver af de aktive ingredienser i Gynectrol fungerer som kraftige fedt varmeapparater, men metoden de er blandet her gør dem også meget mere potent.
Cada uno de los ingredientes activos en funciones Gynectrol como calentadores de grasa de gran alcance, pero el método que aquí se han mezclado los hace también mucho más potente.

Disse egenskaber gør dem også ekstremt gode at træne.
Estas cualidades, le hacen también ser un gran formador.

Fluorescerende lamper producerer meget mindre lys og gør dem også mere økologiske.
Las lámparas fluorescentes producen menos luz, y esto también las hace más naturales.

Deres opløselighed gør dem også nemt transportbare via blodet til andre organer og væv.
Su solubilidad también los hace f√°ciles de transportar por la sangre a otros órganos y tejidos.

Den højt specialiserede karakter af rejsebureauer gør dem også gode til disse slags ture.
La naturaleza altamente especializada de los agentes de viajes también los hace ideales para este tipo de viajes.

Deres alsidighed gør dem også ideelle til patienter, der bruger tandreguleringsapparatur.
Su versatilidad los hace ideales también para los pacientes que usan aparatos de ortodoncia.

Disse små frø er meget populære som en forretter, men deres høje fedt gør dem også meget gode producenter af olie.
Estas pequeñas semillas son muy populares como aperitivo, pero su alto contenido de grasa también las hace muy buenas productoras de aceite.

Og netop det, der gør dem også bedre er, at de ikke har nogen form for usikre negative virkninger.
Así como lo que los hace también mejor es que ellos no tienen ningún tipo de efectos adversos peligrosos.

Skallerne og ruheden på skallen gør dem også uegnede til inkubation.
Las incrustaciones y la rugosidad de la cubierta también las hacen inadecuadas para la incubación.

Deres placering gør dem også nemt tilgængelig med færger fra havne på den vestlige franske kyst og det sydlige England.
Su localización también las hace fácilmente accesibles por ferry desde los puertos en la costa francesa occidental así como el sur de Inglaterra.

Sommetider brugerens uagtsomhed over for deres arbejde gør dem også til at føle bekymre en masse, her samme skete for dig også..
A veces una negligencia del usuario hacia su trabajo también hace que se sientan preocupe mucho, aquí mismo le pasó a usted también..

Hver af de energiske komponenter i Gynectrol fungerer som effektive fedt brændere, men den måde de er blandet her gør dem også meget mere kraftfuld.
Cada uno de los ingredientes activos en funciones Gynectrol como quemadores de grasa eficaces, pero los medios que en realidad han sido mezclados a continuación los hace también mucho más potente.

Denne mangel på stikken gør dem også passende til blomsterbedet.
Esta carencia de espinas puntiagudas también hace que sea una especie adecuada para los macizos de flores.

Hver af de aktive ingredienser i Gynectrol fungerer som effektive fedt brændere, men de midler, de rent faktisk er blevet blandet nedenfor gør dem også meget mere kraftfuld.
Cada uno de los ingredientes activos en funciones Gynectrol como quemadores de grasa eficaces, pero los medios que en realidad han sido mezclados a continuación los hace también mucho más potente.

Deres dedikation giver respekt, men gør dem også mere sårbare- og muligvis mere interessante.
Su dedicación es respetuosa, pero también los hace más vulnerables, y posiblemente más interesantes.

Hver af de aktive ingredienser i Gynectrol fungerer som kraftige fedt varmeelementer, men den måde, de rent faktisk er blevet kombineret her gør dem også meget mere kraftfuld.
Cada uno de los ingredientes activos en funciones Gynectrol como poderosos elementos de calefacción de grasa, sin embargo, la forma en que realmente se han combinado aquí también los hace mucho más potente.

Den mindre størrelse gør dem også nemme at transportere, så du kan tage dem med dig overalt.
El tamaño más pequeño también los hace más fáciles de transportar, así que los puede llevar con usted a donde sea pues no necesitan mucho espacio para correr.

Den mindre størrelse gør dem også nemme at transportere, så du kan tage dem med dig overalt og ikke behøver meget plads til.
El tamaño más pequeño también los hace más fáciles de transportar, así que los puede llevar con usted a donde sea pues no necesitan mucho espacio para correr.

Sådan bruges "gør dem også" i en sætning

Dette gør dem også mere modstandsdygtige for stød- og slagpåvirkninger.

Det gør dem også mere brugbare på tværs af generationer og grupper.

På den anden side gør det, at man nu kan lytte til alle slags musik, men det gør dem også mindre særprægede.

Andre gør dem også følgeskab i zombie-apokalypsen, hvor overlevelse nu står øverst på listen.

Dette gør dem også yderst handicapvenlige.

Vi gør dem også opmærksomme på efterspørgslen efter grønnere mode.

Lakken gør dem også lidt mere robuste.

At spejderne altid er udenfor, gør dem også meget synlige i gadebilledet, og folk bliver opmærksomme på, at der er en spejdergruppe i nærområdet.

At gemme filer i skyen gør dem også nemmere at dele.

Progressive undervisere siger, at eksplicit instruktion ikke kun undlader at give børn meningsfuld viden og færdigheder, det gør dem også kede og elendige.