Hvad Betyder HØRER VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• escuchamos
• oímos
• sabemos
• nos enteramos
• pertenecemos
• hablamos
• escucharemos
• escuchan
• oiremos
• sabremos

Eksempler på brug af Hører vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hører vi ting.
Escuchamos cosas.

Aye, det hører vi.
Sí, eso oímos.

Nu hører vi tanks.
Ahora oímos tanques.

Herren han har skabt os, og ham hører vi til.
El Señor nos hizo y a él pertenecemos.

Hvordan hører vi lyd?
¿Cómo escuchamos los sonidos?

Nu hører vi aldrig fra din far.
Ahora nunca escucharemos de tu padre.

Hvis noget prøver at komme ind, hører vi det i god tid.
Si algo trata de entrar lo oiremos con mucha anticipación.

I dag hører vi til de gamle.
Hoy hablamos de viejas.

Hvis vi er sammen, min ven så hører vi igen.
Si estamos juntos, será entonces que la escucharemos otra vez.

Hvorfor hører vi dem ikke?
¿Por qué no oímos ellos?

Hører vi ikke snart noget, må vi vende om.
Si no oímos nada de ellos pronto, deberemos regresar.

Men så hører vi en lyd.
Pero entonces oímos un ruido.

Hører vi ikke fra jer i morgen tidlig, kommer vi efter jer.
Si no sabemos de ti para mañana en la mañana, iremos a buscarte.

Hver dag hører vi om krisen.
Hablamos todos los días de la crisis.

Det hører vi en del gange i løbet af dagen.
Oímos eso varias veces durante la semana.

De tror, at fordi vi kom fra himlen, hører vi ikke til her.
Creen que porque vinimos del cielo no pertenecemos aquí.

Hvad hører vi i moskéen?
¿Qué sabemos de la mezquita?

Hver dag hører vi om krisen.
Escuchamos todos los días la palabra crisis.

Hvor hører vi til, når alt er i bevægelse?
¿A dónde pertenecemos cuando todo siempre está en movimiento?

I dag hører vi om alting.
Hoy en día nos enteramos de todo.

Og så hører vi pludselig et skrig fra fotografen.
De pronto escuchamos un grito del camarógrafo.

Pludselig hører vi et stort brag.
De repente escuchamos un gran estruendo.

Og nu hører vi, at han har haft denne store hemmelighed.
Y ahora sabemos que él guardó su secreto para todos.

Kommissær… Hvorfor hører vi om det i det skide morgennyheder?
¿Por qué nos enteramos de esto en este maldito programa? El comisario?

Og nu hører vi, at han har holdt på denne hemmelighed.
Y ahora sabemos que él guardó su secreto para todos.

Ofte hører vi diskuss….
A menudo escuchamos conversaciones….

I dag hører vi en sagen Anklagemyndigheden mod Martin Sugar.
Hoy escucharemos el caso del Pueblo contra Martin Sugar.

Derudover hører vi samtaler fra oven.
Además, escuchamos las conversaciones desde arriba.

Hvad hører vi om hendes situation?
¿Qué sabemos de su situación?

Untilllllll, hører vi han er blevet afskediget.
Untilllllll, oímos que ha sido desestimada.

Hvordan man bruger "hører vi" i en Dansk sætning

I denne bog hører vi om, hvordan Rædsomme Rune prøvede at narre tandfeen.

Til gengæld hører vi også, at det har været det værd.

Har du et lignende tip til nem og naturlig rengøring, så hører vi gerne fra dig i kommentarsporet herunder.

Jun 28, - Er du en af de muslimske kvinder, der har kastet sig over dating på nettet, så hører vi meget gerne fra dig.

Han møder velbegavede klienter, der trykke på en kategori inden koster det samme som mad fag, hører vi gerne fra.

Besøg Stingray Qello Fællessang hver for sig - når vi synger sammen, hører vi sammen.

Kaldet på en bedre verden hører vi meget tydeligt lige nu, både som borgere og som medier.

Foretrækker du at tage til Emirates på egen hånd, hører vi gerne fra dig senest onsdag kl vedrørende udlevering af fodboldbillet.

Og så hører vi pludselig i dag, at der er borgere, der synes at der mangler studier til de unge.

Som altid hører vi meget gerne dine kommentarer her, på Facebook og på Twitter.

Hvordan man bruger "escuchamos, sabemos, oímos" i en Spansk sætning

Escuchamos historias similares todos los días.

Ahora sabemos que era una mentira.

Sabemos qué pasa cuando entra dinero.

En: Les oímos contar a nuestros abuelos.

contamos con avalúo confiable Escuchamos ofertas!

Escuchamos las cosas que nos dice.

Como E'FEMME nosotras evidentemente escuchamos K-pop.

Aprendemos los himnos que escuchamos cantar.

Todos los profesionales sabemos que no.?

Además oímos qué debe motivarnos a orar.