Hvad Betyder HAVDE ET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tenía una
• poseía
• tiene un
• tenía uno
• tiene una
• tenia una

Eksempler på brug af Havde et på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min mor havde et.
Mi madre tenía un.

Han påskønnede, at regeringen havde et.
Creía que el gobierno tenía un.

De Gule Spejdere havde et godt 2011.
Las Gigantes tuvieron un muy buen 2011.

Ich havde et meget flot ophold i Nice.
Ich tenía una muy agradable estancia en Niza.

Min datter havde et.
Mi hija tenía un.

Hun havde et ret stort Google-problem.
Ella tenía una bonita significativo problema de Google.

Alt hvad han gjorde havde et.
Todo lo que hice tuvo un.

Sharpey havde et i sin have..
Recuerdo que Sharpey tenía uno en el jardín.

Jeg vidste ikke, hun havde et.
No sabía que ella tenía una.

Min arbejdsgiver havde et af de største firmaer i New York.
Tenía una de las compañías más grandes.

Vidste du, at Søften havde et.
¿Sabías que el apio tiene un.

Foyle havde et, før Sandra Mullins blev myrdet.
Foyle tenía una antes del asesinato de Sandra Mullins.

Morgenmadsbuffet havde et…”.
El desayuno buffet tiene una…”.

Han havde et jævnt underligt forhold til sin datter.
Él tiene una pequeña extraña relación con su hija.

Vidste du, at Søften havde et.
¿sabías que el cilantro tiene un.

Min kollega og jeg, havde et rigtigt godt møde.
Mi socio y yo… Está arriba. Tuvimos una muy buena reunión.

Hvert af familiens medlemmer havde et.
Cada miembro de la familia tenía una.

Men Gud havde et helligt og vigtigt budskab til menigheden.
Dios tenía un sagrado e importante mensaje para la iglesia.

Så vores skytte havde et kort.
Entonces nuestro tirador tenía una.

Emma havde et af de sødeste smil, jeg havde set i mit liv.
Carme tiene una de las sonrisas más felices que he visto en mi vida.

En ung mand, som havde et.
Era un joven que tenía una.

Hver eneste havde et af de der sugemærker.
Cada persona en la clase tenía una de esas escalofriantes marcas por succión.

Der var en konge, der havde et.
Esto era un rey que tenía un.

Min arbejdsgiver havde et af de største firmaer i New York.
El hombre para el que trabaje, tenia una de las compañias mas grandes en New York.

Faktisk var det sådan, at mange enten havde et.
Significa que muchos realmente tenían un.

Rapunzel havde et dejligt langt hår, der var så fint som spundet guld.
Rapunzel poseía un espectacular cabello largo y fino como hebras de oro.

Værelserne er store og vi havde et…”.
Las habitaciones son muy amplias, la nuestra tenia una…”.

Rapunzel havde et dejligt langt hår, der var så fint som spundet guld.
Rapunzel tenía un maravilloso y abundante cabello largo, dorado como el sol.

Der var en konge, der havde et.
Había una vez un rey que tenía un.

Min arbejdsgiver havde et af de største firmaer i New York i over 50 år.
El hombre para el que trabajé tenía una de las compañías más grandes. La dirigió más de 50 años.

Hvordan man bruger "havde et" i en Dansk sætning

Ialt: 1234 Nizwa Fortet (Oman, 17. århundrede) Det runde tårn på det største fort på den arabiske halvø havde et genialt forsvarssystem.

Vi havde et meget godt indrettet med privat gårdhave og et stenkast fra spa.

Det var heldigt, at jeg havde et godt job som tandplejer så vi havde en indkomst indtil Tom fik firmaet på benene.

De tilkendegav inden sæsonen, at de stort set ikke havde et hold, men det har vist sig slet ikke at holde stik.

En der havde et bud på dette var Italo Calvino.

Det havde et lille køleskab, mikrobølgeovn,...tv og internet.

Filmen havde et meget større budget end de to foregående, den blev den første ’Bond-buster’, og den satte gang i salget af 007-merchandise.

Printene havde et etnisk og grafisk look kombineret med oversized mavekorte sweatshirts og knælange nederdele..smukt!

Jeg havde et på prøve og det hjalp virkelig, så der var ikke rigtig andet for end at krydse fingre.

Det viser den endelige opgørelse. - Vi havde et samlet besøgstal i år på 4.764.

Hvordan man bruger "tiene un, poseía, tenía una" i en Spansk sætning

Dicen que quien tiene un amigo, tiene un tesoro.

Ahora mismo, quién tiene un trabajo tiene un tesoro.

Quien tiene un amigo tiene un tesoro, ¿no?

Que quien tiene un Gaucho tiene un tesoro!

Registrar los encuestados poseía solamente de.

−Sí, realmente tenía una voz potente.

Yo tenía una hamburguesa y mi marido tenía una cesta de camarones.

Su familia poseía una fuerte tradición mercantil.

Ayyyyyyyyy, esta no tiene un 10, tiene un 20.

Poseía una familia, un trabajo, una casa.