Hvad Betyder HAVDE DEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tenía
• había
• llevaba
• tenían
• teníamos
• tiene
• trajo

Eksempler på brug af Havde dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min mor havde dem.
Las tenía mi madre.

Vi havde dem tæt på.
Los teníamos muy cerca.

Drengene havde dem.
Las tenían los chicos.

Vi havde dem i et skab.
Los tenían en un ropero.

Patty D'Amico havde dem med.
Los trajo Patty D'Amico.

Jeg havde dem først.
Yo las tenía primero.

Det var kun Harry der havde dem.
Y es algo que sólo Harry tiene.

Jeg havde dem i lommen.
Las tenía en el bolsillo.

Alle de her gamle huse havde dem.
Todas estas viejas casas los tenían.

Vi havde dem i et skab.
Los teníamos en un armario.

Jeg troede, jeg havde dem i lommen.
Creía que la tenía en el bolsillo.

Vi havde dem overalt.
Los teníamos por todas partes.

Og FBI-filen om ham, der havde dem.
También el expediente del FBI del hombre que los llevaba.

Han havde dem på overalt.
Las llevaba a todas partes.

De gør livet for deres børns lyse og farverige, som ikke havde dem.
Ellos hacen la vida de brillante de sus hijos y colorido, que no los tenían.

Hun havde dem med overalt.
Lo llevaba a todas partes.

Jeg var chokeret, da jeg ikke kunne se nogle af mine vigtige filer på iPod; Jeg havde dem alle.
Me sorprendió ya que no podía ver a algunos de mis archivos importantes en el iPod; Yo las había.

Jeg havde dem i min mappe.
Los tenía yo en mi maletín.

En god udredning vil omfatte en komplet oversigt over depression symptomer, dvs da de begyndte, hvor længe de har varet, hvor alvorlige de er, om patienten havde dem før, og i bekræftende fald, om depression symptomer blev behandlet, og hvad depression behandling blev givet.
Una buena evaluación diagnóstica incluirá un historial completo de los síntomas de depresión, es decir, cuando comenzaron, cuánto han durado, qué tan severos son, si el paciente los había antes y, en caso afirmativo, si los síntomas de depresión fueron tratados y qué es la depresión se administró tratamiento alguno.

Vi havde dem, Mared!
¡Los teníamos, Mared, estaban aquí!

Jeg troede, vi havde dem i lommen.
Pensé que los teníamos en el bolsillo.

Han havde dem i sin tantes hus.
Las tenía en la casa de su tía.

Hvad hvis en af os havde dem. Som han sagde.
Supón que lo tiene uno de nosotros, como ha dicho Dyle.

Hun havde dem over hele huset.
Las tenía por toda la casa.

Martha Stewart havde dem med i programmet.
Martha Stewart los tiene en su programa.

Jeg havde dem for to sekunder siden.
Las tenía hace dos segundos.

Jeg troede vi havde dem udenfor Memphis.
Pensé que los teníamos en las afueras de Memphis.

Vi havde dem i vores hånd.
Los teníamos a todos en nuestras manos.

Min mor havde dem i den æske.
Mi mamá los tenía en esa caja.

Der havde dem leveret i lukkede kasser hele hans kampagner.
Que los había entregado en cajas selladas a través de sus campañas.

Hvordan man bruger "havde dem" i en Dansk sætning

Hun håbede virkelig at han havde dem, eller at han kunne skaffe dem hjem.

Toft Vin på Islands Brygge havde dem fast.

Du havde dem på dit hoved, og du kunne synge sammen som du var i bandet.

Bilgigant tilbagekalder 1,9 millioner biler Tina og Allan gør alt for penge - I midten af 00'erne brugte man penge, fordi man havde dem.

Jeg købte mine støvler torsdag aften og havde dem mandag formiddag.

Vi havde dem i 30ernes arbejdersamfund og meget har (gudskelov) ændret sig siden da, takket være både arbejdskampe og virksomhedernes forståelse.

De der lysestager Anne havde, dem skal vi prøve at lave.

Samtidig vedhæftede han size breakdown for både Skint og Fanker, så Lars Poulsen havde dem samlet.

Min bror havde dem optaget på VHS og var selv bokser, så de blev jævnligt pløjet igennem.

Mine forældre havde dem også da jeg var barn, men det er desværre blevet smidt ud.

Hvordan man bruger "había, tenía, llevaba" i en Spansk sætning

Entonces comprendí que había que actuar.

Porque esta lipoxigenasa tenía algo distinto.

También había chocolatinas con etiqueta personalizada.

Solo había una cosa para hacer.

Muela llevaba mucho tiempo recibiendo amenazas.

Antonio llevaba años saliendo con Bedrksha.

—Lo llevaba encima desde hacía días.

(Mejor vida llevaba Júpiter que Jehová.

Llevaba mucho tiempo sin sentir nada.

Tenía que ser: hereje, luego gay.?