Hvad Betyder HVILKET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que
• cual
• cuales

Eksempler på brug af Hvilket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilket er godt?
¿Lo cual es bueno?

Jeg er fra London, hvilket er, hvor jeg gerne vil!
¡Soy de Londres, que es donde quisiera…!

Hvilket var løgn.
Lo cual era mentira.

Jeg vil derfor spørge, hvilket tal der er det rigtige.
Por eso te pregunto cuales son los números correctos.

Hvilket vi ikke har.
Los cuales no tenemos.

Og hvilket spørgsmål er det?
¿Y que pregunta es esa?

Hvilket ikke fungerede.
Lo cual no funcionó.

I han hvilket vandt fjorten guldmedaljer.
En las cuales ganó 14 medallas de oro.

Hvilket ikke er okay, Jack.
Que no está bien, Jack.

Men hvilket kabel er hurtigt nok?
¿Pero que cable será lo suficientemente rápido?

Hvilket du gav ham.
Los cuales le habría dado usted.

Hvilket forklarer Las Vegas.
Lo que explica lo de Las Vegas.

Hvilket kan få sikkerhedsmæssige.
Cuales puedan obtener seguridad.

Hvilket fører til mit svar.
Lo cual me conduce hacia mi respuesta.

Hvilket udelukkelsen finder sted.
Cuales esta exclusión se produce.

Hvilket fører mig til mit spørgsmål.
Lo cual me lleva a mi pregunta.

Hvilket er meget synligt for dyr.
Que es muy visible para los animales.

Hvilket betyder der er et mønster.
Lo cual significa que hay un patrón.

Hvilket betyder de kan spores.
Lo cual significa que se puede rastrear.

Hvilket vil have unikke evner.
Los cuales contarán con habilidades únicas.

Hvilket kun kan betyde én ting.
Lo que solamente podría significar una cosa.

Hvilket gjorde ham til mit ansvar.
Lo que lo convertía en mi responsabilidad.

Hvilket betyder hun var her.
Lo que significa que ella estaba aquí.

Hvilket ikke er så langt fra sandheden.
Lo cual no está tan lejos de la verdad.

Hvilket kunne være en god grund til hævn.
Lo cual podría ser una buena causa para la venganza.

Hvilket jeg tror, kan være til vores fordel.
Lo cual creo que puede ser una ventaja para nosotros.

Hvilket betyder, hold mund og betjen kirurgen.
Lo cual significa callarse la boca y servir al cirujano.

Hvilket alle er almindelige symptomer på depression.
Todos los cuales son síntomas comunes de la depresión.

Hvilket betyder morderen var til festen.
Lo que significa que nuestro asesino estaba en la fiesta.

Hvilket øger din rustning og skader kritiske angreb.
Las cuales aumentan tu armadura y daño crítico en ataques.

Hvordan man bruger "hvilket" i en Dansk sætning

Derudover er der nogle internet selskaber hvor folk kan offentliggøre en kritik af virksomhedens service, hvilket ydermere burde bruges til at få et indtryk af kundernes tilfredshed.

For nyopførte boligejendomme i Københavnsområdet er der fortsat stor interesse fra primært udenlandske investorer og indenlandske pensionskasser/forsikringsselskaber, hvilket medfører stigende priser.

I maj gennemførte FIH en omkostningsbesparelse for at tilpasse banken til et fremtidigt lavere aktivitetsniveau, hvilket medførte restruktureringsomkostninger på 21,3 mio.

B og D udtalte, at deres motivation er svingende, hvilket påvirker deres selvdisciplin.

I øvrigt kunne man tage den mest billige leveringsmåde, hvilket i mange tilfælde vil være at få dem til at bringe pakken til en pakkeshop.

De indgår i hemmelige ritualer, hvor de drikker babyblod, hvilket forynger dem.

Det vil svare til en udlodning på DKK 133 mio., hvilket udgør 22 % af resultat før kurs- og værdireguleringer (EBVAT).

Efterspørgslen efter boliglejemål i København er fortsat høj, hvilket medfører en fortsat høj aktivitet med opførelse af et betydeligt antal boligejendomme.

Her brænder Jamaica-noterne dog ikke så meget igennem, hvilket er med til at gøre dette glas rom til en kompleks omgang.

Herudover har Jeudan ændret afkastprocenter på enkelte ejendomme, hvilket har medført en nettoopskrivning på DKK 361 mio.

Hvordan man bruger "cuales, que, cual" i en Spansk sætning

Las actividades las cuales fueron desarrolladas.

por los cuales podrían ser estigmatizados.

Era una persona que disfrutaba jugando.

Defina cuales son las más utilizadas?

cuales son las mejores para vosotros?

ahhhh María menos mal que apareciste!

Los preceptos son reglas que incluyen.

cada cual que salude como pueda.

¿Por cual vía prefiere ser contactado?

Cuales son los riesgos hidrometeorologicos pag.