Hvad Betyder HVILKET REDUCERER RISIKOEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que reduce el riesgo
• que reduce los riesgos

Eksempler på brug af Hvilket reducerer risikoen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er helt glatte, hvilket reducerer risikoen for uønskede gæster.
Son completamente uniformes, lo cual reduce el riesgo de invitados indeseados.

Desuden vil manden være i stand til at styre enhver bevægelse, hvilket reducerer risikoen for smerte partner.
Además, el hombre será capaz de controlar todos los movimientos, lo que reduce el riesgo de socio dolor.

Renser luften af bakterier, hvilket reducerer risikoen for infektion om vinteren og allergi i foråret.
Limpia el aire de las bacterias, lo que reduce el riesgo de infección en el invierno y la alergia en la primavera.

Coveralls og handsker forhindrer, at disse kemikalier kommer i kontakt med din hud, hvilket reducerer risikoen for skader.
Los overoles y guantes evitan que estos químicos entren en contacto con su piel, lo que reduce el riesgo de daños.

Smart Launch- bunker losning funktion, hvilket reducerer risikoen for tilstopning og øger losningshastighed.
Smart Launch- función de descarga de bunker, que reduce el riesgo de obstrucciones y aumenta la velocidad de descarga.

Meningen med et aktiemarked er at fremme udvekslingen af værdipapirer mellem købere og sælgere, hvilket reducerer risikoen ved investering.
El propósito de un mercado de valores es el de facilitar el intercambio de valores entre compradores y vendedores, lo que reduce los riesgos de la inversión.

Derudover bliver led mere stabil, hvilket reducerer risikoen for blødning og smerter.
Además, las juntas se convierten en más estables, reduciendo así el riesgo de sangrado y dolor.

Dens fordele er små i størrelse og vægt, en tilstrækkelig høj mobilitet og evnen til at arbejde væk fra brugeren, hvilket reducerer risikoen for sidstnævnte.
Sus ventajas incluyen tamaño y peso pequeños, movilidad lo suficientemente alta y la capacidad de trabajar lejos del operador, lo que reduce los riesgos para este último.

Bedre ventileret og belyst af solen, hvilket reducerer risikoen for svampesygdomme;
Mejor ventilado e iluminado por el sol, lo que reduce el riesgo de enfermedades fúngicas;

Dens fordele er små i størrelse og vægt, en tilstrækkelig høj mobilitet og evnen til at arbejde væk fra brugeren, hvilket reducerer risikoen for sidstnævnte.
Sus ventajas incluyen pequeñas dimensiones y la masa lo suficientemente alta movilidad y capacidad de trabajo en la eliminación del operador, lo que reduce los riesgos para el final.

De justeret phosphor, calcium og magnesium, hvilket reducerer risikoen for at udvikle nyresvigt.
Ajustaron fósforo, calcio y magnesio, lo que reduce el riesgo de desarrollar insuficiencia renal.

Trækkraft styresystem kan væsentligt bogstaveligt fornemme, om bilen ledninger og straks justerer kursus af en eller flere hjul bremser i, hvilket reducerer risikoen stærkt ulykker.
El sistema de control de tracción puede significativamente sentir, literalmente, si los cables del coche e inmediatamente ajusta curso por uno o más frenos de las ruedas en, lo que reduce los riesgos fuertemente accidentes.

Vanddrivende, anti-calculus af urinrøret, hvilket reducerer risikoen for urin sten sygdom og lidelse;
Diurético, anti-cálculo de la uretra, lo que reduce el riesgo de enfermedad de cálculos urinarios y el trastorno;

Varicosen bruger rødbeterbetanin, fordi den har evnen til at forbedre blodgennemstrømningen og reducerer sit tryk, hvilket reducerer risikoen for slagtilfælde.
Varicosen utiliza betanina de remolacha porque tiene la capacidad de mejorar el flujo sanguíneo y reduce su presión, lo que reduce el riesgo de accidente cerebrovascular;

Det sænker niveauerne af homocystein i blodet, hvilket reducerer risikoen for hukommelsesnedsættelse og Alzheimers.
Reduce los niveles de homocisteína en la sangre, lo que reduce el riesgo de deterioro de la memoria y el Alzheimer.

Introduktion Antiplatelet-lægemidler er stoffer, som kan forhindre blodpladeaggregering, hvilket reducerer risikoen for dannelse af thrombus.
Introducción Los medicamentos antiplaquetarios son medicamentos que pueden impedir la agregación plaquetaria, lo que reduce el riesgo de formación de trombos.

Uopløselige fibre fremmer udskillelsen af kolesterol, hvilket reducerer risikoen for tilstopning af blodkar og forekomsten af hjerteanfald.
Insoluble promueve la excreción de colesterol, lo que reduce el riesgo de obstrucción de los vasos sanguíneos y la aparición de ataques al corazón.

Det går godt med indvendige emner, har en godt poleret, glat overflade, hvilket reducerer risikoen for skade under drift.
Va bien con los elementos interiores, tiene una superficie lisa y bien pulida, lo que reduce el riesgo de lesiones durante la operación.

Brede slidbaneriller bortleder nemt vand, hvilket reducerer risikoen for akvaplaning.
Los anchos surcos dispersan en agua rápidamente, reduciendo el riesgo de aquaplaning.

I forhold til andre enzymer i denne gruppe minimeres dens aktivitet betydeligt, hvilket reducerer risikoen for uønskede bivirkninger.
En relación con otras enzimas de este grupo, su actividad se minimiza significativamente, lo que reduce el riesgo de reacciones secundarias no deseadas.

Folkemedicin omfatter kun naturlige ingredienser, hvilket reducerer risikoen for en allergisk reaktion.
Sólo los componentes naturales entran en remedios populares que reducen el riesgo de aparición de una reacción alérgica.

Bortset fra disse fordele, kan ingefær te også være effektive til at sænke blodsukkeret, hvilket reducerer risikoen for type 2-diabetes.
Además de estos beneficios, el té de jengibre también puede ser eficaz en la reducción de los niveles de azúcar en la sangre, lo que reduce el riesgo de diabetes tipo 2.

Dette stof har en hæmatostatisk virkning, hvilket reducerer risikoen for anæmi.
Esta sustancia tiene un efecto hemostático, que reduce el riesgo de anemia.

Belægningen akkumuleres ikke statisk elektricitet, hvilket reducerer risikoen for lynnedslag.
El recubrimiento no se acumule electricidad estática, lo que reduce el riesgo de caída de rayos.

Men det hjælper også din hund indtager væske, hvilket reducerer risikoen for urinvejsinfektioner.
Sin embargo, ayuda a su perro a ingerir líquidos, lo que reduce el riesgo de infecciones del tracto urinario.

Men det hjælper også din hund indtager væske, hvilket reducerer risikoen for urinvejsinfektioner.
Pero también ayuda a que tu perro ingiera líquido, lo que reduce el riesgo de infecciones urinarias.

Træernes og buskenes rødder absorberer vand, hvilket reducerer risikoen for oversvømmelse.
Las raíces de los árboles y arbustos en el suelo absorben agua, reducir el riesgo de inundación.

Dage før proceduren skal hudafskalning udføres, hvilket reducerer risikoen for indfødning af håret;
Días antes del procedimiento, se debe realizar una exfoliación de la piel, lo que reduce el riesgo de crecimiento del cabello.

De karakteristiske kvalitet gulvfliser er effekten af sne, hvilket reducerer risikoen for at glide på våde gulve.
Las baldosas del suelo distintivos de calidad es el efecto de la nieve, lo que reduce el riesgo de deslizamiento en pisos mojados.

Oplysningerne udveksles derefter ved hjælp af denne etablerede forbindelse, hvilket reducerer risikoen for, at dataene bliver kompromitteret.
La información se intercambia mediante esta conexión establecida, lo que reduce el riesgo de que los datos sean comprometidos.

Hvordan man bruger "hvilket reducerer risikoen" i en Dansk sætning

På den måde reduceres de kræfter de bliver dannet internt i vævet, hvilket reducerer risikoen for at der er noget der går i stykker.

Spyt neutraliserer også mavesyre, hvilket reducerer risikoen for mavesår. 3.

Den hypotese, der får størst opslutning blandt demensforskere, går ud på, at uddannelse øger hjernens reservekapacitet, hvilket reducerer risikoen for demens.

Takket være foderets sammensætning holdes urinens surhedsgrad under kontrol, hvilket reducerer risikoen for dannelsen af nyresten.

Dette gør flere små snit, hvilket reducerer risikoen for infektion og hastighed helbredelse.

Den hypotese, der får størst tilslutning blandt demensforskere, går ud på, at uddannelse øger hjernens reservekapacitet, hvilket reducerer risikoen for demens.

Uopløselige fibre hjælper med at flytte afføring gennem fordøjelseskanalen hurtigt, hvilket reducerer risikoen for forstoppelse og tyktarmskræft.

Daglig brug af fosteret styrker væggene i blodårer, hvilket reducerer risikoen for at udvikle hjertesygdomme.

Den opbevares nemt i hovedenhedens bund, hvilket reducerer risikoen for, at den forsvinder.

Dækkets V-formede retningsbestemte mønster og skrånende mønsterspor gør det lettere at dræne vand, hvilket reducerer risikoen for akvaplaning.

Hvordan man bruger "que reduce el riesgo" i en Spansk sætning

Tecnología inalámbrica de 2,4 Ghz segura, que reduce el riesgo de interferencias.

Ahora, también sabemos que reduce el riesgo de depresión.

inhibidor de la bomba de protones que reduce el riesgo de úlceras.

«Esto implica una comprobación adicional que reduce el riesgo de errores».

Alto grado de no inflamabilidad que reduce el riesgo de quemaduras.

¿ofreces algún tipo de garantía que reduce el riesgo de compra?

También se demostró que reduce el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2.

También incorpora tecnología antirreflejos que reduce el riesgo de fatiga ocular.

Un estudio afirma que reduce el riesgo de cáncer de mama.

Suela antideslizante que reduce el riesgo de resbalones y caídas.