Eksempler på brug af Implementeret i på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Funktion implementeret i SVN.
Característica implementada en SVN.Studerende vil skabe deres egen lov, at de gerne vil se implementeret i samfundet.
Los estudiantes crearán su propia ley que les gustaría ver implementada en la sociedad.Som blev implementeret i Grækenland.
Que se están aplicando en Grecia.Det Kinesisk(forenklet) sprog blev implementeret i spillet.
El lenguaje Chino(simplificado) fue implementado en el juego.Processer implementeret i værkstedet er alle øko venlige.
Procesos implementados en el taller son eco amigable.
Folk også translate
Det danske sprog blev implementeret i spillet.
El lenguaje Danes fue implementado en el juego.Realisme implementeret i spillet fascinerer og fascinerer.
Realismo implementado en los juegos cautiva y fascina.Det græske sprog blev implementeret i spillet.
El lenguaje Griego fue implementado en el juego.Det er blevet implementeret i regioner som Frankrig, Tyskland og Danmark.
Se ha implementado en regiones como Francia, Alemania y Dinamarca.Det italienske sprog blev implementeret i spillet.
El lenguaje Italiano fue implementado en el juego.WEO er nu implementeret i montagelinjen med meget gode resultater.
Ahora WEO ya se ha implementado en la cadena de montaje con muy buenos resultados.Pet elskere elsker kæledyr implementeret i spillet for"Cheers".
Amantes de las mascotas les encanta sistema mascotas implementado en el juego de"Cheers".Implementeret i Phore Marketplace, det er som en decentraliseret Kickstarter eller Iniegogo platform.
Implementado en el mercado de phore, esto es como una plataforma descentralizada de Kickstarter o Iniegogo.Platformen blev implementeret i 2012.
La plataforma fue implementada en 2012.Ved at tilbyde mange netværksværktøjer ogmuligheder gør Borgmesterpagten det muligt for Amsterdam at få inspiration fra politikker implementeret i andre lande.
Al ofrecer gran número de herramientas y oportunidades,el Pacto de los Alcaldes permite a Ámsterdam obtener inspiración de las políticas implantadas en otras ciudades.GHS er fuldt ud implementeret i Taiwan.
GHS está plenamente implementado en Taiwán.Total Quality Control og 5S har været bredt og fuldt implementeret i hele virksomheden.
Control y 5S calidad total han sido amplia y totalmente implementado en toda la empresa.Direktivet blev implementeret i dansk lovgivning i 1997.
Esa directiva fue transpuesta a la legislación española en 1997.Strømper med sko ellerendda sandaler fortsat blive implementeret i vores sko garderobe.
Calcetines con los zapatos oincluso sandalias siguen siendo aplicadas en nuestro armario de zapatos.De nye produkter er implementeret i en lille serie forsøgsproduktion.
Los nuevos productos se han implementado en un pequeño lote de producción de prueba.Det altoverskyggende problem er, at udviklingsprogrammerne ikke bliver implementeret i medlemslandene.
El problema primordial es que los programas de orientación no son implementados en los países miembros.Eventen er derefter implementeret i klassen App. xaml.
El cuerpo del evento es implementado en App. xaml. cs.Inden for de sidste par århundreder har lotterier blevet legaliseret og implementeret i stort set alle lande i verden.
Sekularisering, implementeret i moderate inkrementer, blev ikke"afvist" af folket.
El secularismo, aplicado en versiones moderadas, no sería a buen seguro“rechazado” por el pueblo.BASIC" står for begyndere All-formålSymbolsk Instruction Code og blev udbredt og implementeret i edb-applikation udvikling i slutningen af 1960'erne.
BASIC" significa principiantes Todos los fines de Instrucción Código Simbólico yfue ampliamente utilizado y aplicado en el desarrollo de aplicaciones del ordenador durante la década de 1960.Aquí, eso está implementado en el propio desarrollo del juego.Hvis der, som han påstod, han fulgte Profeten Abraham, ville han have erkendt ikke blot sandheden i alle de lærdomme profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam), menogså set disse lærdomme implementeret i hans eksemplariske dag-til-dag liv, samt som for hans søn Hanzalah og ledsagereProfeten(Salla Allahu alihi wa sallam).
Si, como había afirmado, siguió Profeta Abraham habría reconocido no solo la verdad Denne kode er blevet kopieret og implementeret i mere end 6,000 Java-projekter på GitHub”,- analytikere beregnet.
Este código ha sido copiado y aplicado en más de 6,000 Java proyectos Mål Nyheder har du implementeret i din virksomhed?
Objetivo Noticias Noticias se han implementado en su empresa?Dette program er designet og implementeret i tæt samarbejde med industri og internationale partneruniversiteter.
Este programa ha sido diseñado e implementado en estrecha cooperación con la industria y las universidades asociadas internacionales.
