Hvad Betyder INTERNT OG EKSTERNT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• interna y externa
• interna y externamente
• internamente y externamente
• interior y exterior
• internas y externas
• internos y externos
• interno y externo

Eksempler på brug af Internt og eksternt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Del internt og eksternt.
Compartir interna y externamente.

Vi søger både internt og eksternt.
Lo busco interna y externamente.

Internt og eksternt miljø i virksomheden.
Entorno interno y externo de la empresa.

Tænk både internt og eksternt.
Pensar interna y externamente.

Internt og eksternt Ansøgning af CBD olie.
Solicitud interior y exterior de CDB Oil.

Koordinering internt og eksternt.
Coordinación Interna y Externa.

Internt og eksternt for at skabe en tidløs valg….
Interna y externamente para crear una opción.

Koordinering internt og eksternt.
La coordinación interna y externa.

Internt og eksternt for at skabe et tidløst valg….
Interna y externamente para crear una opción.

Sådan ændres internt og eksternt.
Cómo cambiar interna y externamente.

Internt og eksternt, ved kriser.
Comunicación interna y externa, incluso en situaciones de crisis….

Koordinering både internt og eksternt.
Coordinar interna y externamente.

Re-skyl internt og eksternt med drikkevand.
Hidraterse interna y externamente con agua potable.

Søge efter kandidater internt og eksternt.
Buscar candidatos interna y externamente.

Testet internt og eksternt(DEKRA).
Sometidas a pruebas internas y externas(DEKRA).

Søgning efter kandidater internt og eksternt.
Buscar candidatos interna y externamente.

Forbedre internt og eksternt samarbejde.
Promover la colaboración interna y externa.

Tilfredshedsmålinger(internt og eksternt).
Evaluación de satisfacción(interna y externa).

Internt og eksternt årsregnskab- hvad er forskellen?
Auditorías internas y externas de marketing:¿Cuál es la diferencia?

Tilfredshedsmålinger(internt og eksternt).
Encuestas de satisfacción(internas y externas).

Gennemførsel audits internt og eksternt hos leverandører- gennemføre korrigerende tiltag.
Auditores internos y externos, a fin de dar seguimiento a las acciones correctivas.

Du bliver sundere både internt og eksternt.
Para sentirte saludable interna y externamente.

Både internt og eksternt overvåges området af videokameraer med bevægelsesdetektorer.
Disponemos en diferentes puntos internos y externos de la Clínica de cámaras de video vigilancia.

Mål 4: Bedre kommunikation internt og eksternt.
Objetivo 4: Aumentar las comunicaciones internas y externas.

Måske efter den 1. januar 1999, når euroen har internt og eksternt ansvar, kan Den Europæiske Union eventuelt intervenere via normal deltagelse i de internationale finansinstititutioner, f. eks. Den Asiatiske Udviklingsbank, som er en regionalbank under Verdensbanken.
Quizá a partir del 1 de enero de 1999, cuando el euro tenga una responsabilidad interior y exterior, la Unión Europea podrá, eventualmente, intervenir a través de la normal participación en las instituciones financieras internacionales, por ejemplo el Banco Asiático de Desarrollo, que es una banca regional del Banco Mundial.

Simple hvid urskive, urværk, internt og eksternt.
Simples esfera blanca, movimiento de cuarzo, interna y externamente.

Når internt og eksternt grænseoverskridende samarbejde dækkes i denne forordning, bør det resultere i en større forenkling og strømlining af gældende bestemmelser for medlemsstaternes myndigheder og for partnermyndigheder og modtagere uden for Unionen set i forhold til programmeringsperioden 2014-2020.
El resultado de cubrir la cooperación transfronteriza interior y exterior en el presente Reglamento sería una importante simplificación y racionalización de las disposiciones aplicables para las autoridades de los programas en los Estados miembros y para las autoridades socias y los beneficiarios fuera de la Unión, en comparación con el período de programación 2014-2020.

Ning i både et internt og eksternt talentprogram.
Tenemos un programa de talento interno y externo.

Vi bidrager med nyttig information, både internt og eksternt.
Proporcionamos información útil, interna y externamente.

Vi har et omfattende internt og eksternt uddannelsesprogram.
Tenemos un amplio programa de capacitación interna y externa.

Hvordan man bruger "internt og eksternt" i en Dansk sætning

Vil du have redskaberne til at sikre professionel, målrettet og effektiv kommunikation både internt og eksternt i din virksomhed?

Vi lever af vores relationer og vi vil selvfølgelig sørge for at klæde dig på, til at skabe relationer både internt og eksternt.

En af de mest vækstskabende elementer i en virksomhed er, hvordan vi tilgår forhindringer, og hvordan forandringer og nye muligheder udnyttes internt og eksternt i virksomheden.

Det viser ikke, at ministeriet er gjort både internt og eksternt, både inden for kirken og eksternt i samfundet og i nabolaget.

Du får en stor kontaktflade både internt og eksternt.

Vi udarbejder budgetter til ethvert formål, både til internt og eksternt brug i virksomheden.

Bedømmelsen er foretaget både internt og eksternt og ved en offentlig høring.

Virksomhedsøkonomi A Bilag 58 Virksomhedsøkonomi A 1 Fagets rolle Virksomhedsøkonomi omfatter viden inden for strategi, internt og eksternt regnskab, investering og logistik.

Specielt i det første års tid var uroen, både internt og eksternt, voldsom.

De har et design bestående af to pincet - internt og eksternt.

Hvordan man bruger "interna y externamente, internamente y externamente, interna y externa" i en Spansk sætning

Esto fue articulado interna y externamente por los medios de comunicación.

Guiar y orientar interna y externamente a nuestros pacientes creando una mejor experiencia.

Aprenderás como usar Photoshop anexándole conjuntos de datos internamente y externamente mediante un simple editor de textos o una hoja de cálculos.

* La situación del país interna y externamente luego del ajusticiamiento del tirano.

Incluyendo la difusión interna y externa de cada universidad.

Asesorar interna y externamente en el buen uso y aplicación de la imagen institucional.

Y dos caballos influenciándote interna y externamente (oros y bastos).

Siguiendo el diseño de Sir Phillip Watts el buque era muy similar en dimensiones al prototipo británico, pero diferente internamente y externamente en un gran número de detalles.

Reconstruye la estructura interna y externa del cabello.

Hoy venida a menos interna y externamente con tan imprudentes y torpe decisiones.