Hvad Betyder JEG MØDTE HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conocí
• vi
• encontré
• conoci
• ví
• me topé con ella

Eksempler på brug af Jeg mødte hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg mødte hende og.
La vi y yo.

Jeg var fortabt, indtil jeg mødte hende.
Estaba perdido hasta que la encontré.

Jeg mødte hende.
Bueno, la conoci.

Hun er ikke nær så genert som da jeg mødte hende.
No estaba tan mal como cuando la ví.

Ja, jeg mødte hende.
Si, la conoci.

Jeg mødte hende en gang til.
La vi una vez más.

Første gang jeg mødte hende krydsede det mine tanker.
La primera vez que la ví se me cruzó por la mente.

Jeg mødte hende i Geneve.
La conocí en Ginebra.

Ja, jeg mødte hende der.
Sí, la conocí allí.

Jeg mødte hende et par gange.
La vi un par de veces.

Men jeg mødte hende til sidst.
Pero al final la encontré.

Jeg mødte hende i New York.
La conocí en Nueva York.

Nej. Jeg mødte hende på flyet hjem.
No, la conocí en el vuelo de regreso.

Jeg mødte hende i skoven.
La conocí jugando en el bosque.

An2}Da jeg mødte hende, slog hun mig i ansigtet.
Cuando la conocí, me pegó en la cara.

Jeg mødte hende på et skib. Ja.
La conocí en un barco. Sí.

Indtil jeg mødte hende for et par uger siden.
Hasta que me topé con ella hace unas semanas en la calle.

Jeg mødte hende aldrig.
Porque en realidad nunca la conoci.

Jeg mødte hende til en fest.
Me topé con ella en una fiesta.

Jeg mødte hende i lufthavnen.".
La encontré en el aeropuerto.

Jeg mødte hende på biblioteket.
La encontré en la biblioteca hoy.

Jeg mødte hende den fjerde juli.
La conoci en el Cuatro de Julio.

Jeg mødte hende på mit kontor.
Bueno… la conocí en mi consultorio.

Jeg mødte hende i fjor, i juni.
La conocí el año pasado, en junio.

Jeg mødte hende en gang, som ung.
La vi una vez cuando era una niña.

Jeg mødte hende efter din forsvinden.
La conocí tras tu desaparición.

Jeg mødte hende, mens du var i Cuba.
La conocí cuando estabas en Cuba.

Jeg mødte hende i arbejdslejren.
La conocí en un campamento de trabajo.

Ja, jeg mødte hende på valentinsdag.
Si, la conocí el día de San Valentín.

Jeg mødte hende, mens du var i Cuba.
La conocí mientras estuviste en Cuba.

Hvordan man bruger "jeg mødte hende" i en Dansk sætning

Hvad jeg ikke vidste var, at hun kun 1 uge før jeg mødte hende var blevet single.

Jeg mødte hende ved et tilfælde i København, da hun havde været i branchen i ca. 12 år.

Hendes hår var brunt og bølget, præcis ligesom Josephines var den første aften, jeg mødte hende.

Hendes hår var opsat i en hestehale, ligesom det havde været hver eneste dag, siden jeg mødte hende.

Men man skal afholde sig fra at skrive: "Stars er vildt sød - jeg mødte hende, da hendes datter gik på HE" Indlægaf Fru Sunshine » 8.

Med sit skulderlange hår som det så ud, da jeg mødte hende i søndags.

Det var det spørgsmål jeg havde hørt mest siden jeg mødte hende.

Jeg tror ikke, at hun vidste, hvem jeg var, da jeg mødte hende.

Første gang jeg mødte hende, kom hun grinende ind i en lille rødmalet og hed stue i et hus i udkanten af Benin City i det sydlige Nigeria.

Nicole Rødtnes er grundlægger af Håbefulde Unge Forfattere, og det er her i gennem jeg mødte hende, da vi kom i den samme skrivegruppe som 17årige.

Hvordan man bruger "encontré, conoci, conocí" i en Spansk sætning

Buscando por YouTube encontré alguna cosa.

Los encontré enredados entre las sábanas.?

Navegando por ahí, encontré esto: http://broyax.

Navegando por Goodreads encontré esta maravilla.

Tener las familias realmente encontré en.

Rocío: Pero, Aaron, te conoci hace cuanto?!

Conocí este libro por mis amigos.

Los que conocí eran piadosos observantes.

Por fin encontré una muñeca vieja.

Las personas que conocí vivían lejos.