Hvad Betyder JEG STEMT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• votado
• mi voto

Eksempler på brug af Jeg stemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Selvfølgelig har jeg stemt.
Por supuesto he votado.

I dag har jeg stemt imod denne decharge.
Hoy he votado contra esta aprobación.

Ja selvfølgelig har jeg stemt!
¡Por supuesto que he votado!

Derfor har jeg stemt for det.
Por ello he votado a favor de la misma.

På denne baggrund og under hensyntagen til mit parti, Koalitionen af Progressive Venstrekræfter, og dets positive holdning til Grækenlands optagelse i Den Økonomiske og Monetære Union har jeg stemt ja.
En este contexto-teniendo en cuenta las posiciones de mi partido, el Synaspismós(Coalición de la Izquierda y del Progreso), a favor del ingreso de Grecia en la Unión Económica y Monetaria-, mi voto ha sido positivo.

Derfor har jeg stemt imod.
Por tanto, he votado en contra.

Derfor har jeg stemt nej ved den endelige afstemning.
Por esto he votado en contra en la votación final.

De negative forslag vejer tungest. Derfor har jeg stemt nej til betænkningen.
Al prevalecer las propuestas desfavorables, he decidido votar en contra de este informe.

Derfor har jeg stemt imod denne betænkning.
Por ello he votado en contra del informe.

Denne del har jeg stemt imod.
En esta sección, he votado en contra.

Derfor har jeg stemt imod den i den endelige afstemning.
Por tanto, hemos votado en contra en la votación final.

I øvrigt har jeg stemt blankt.
He votado en blanco respecto al resto.

Derfor har jeg stemt for ændringsforslag 8 og ændringsforslag 5.
Por ello he votado a favor de la enmienda 8, así como de la enmienda 5.

Af den grund har jeg stemt imod beretningen.
Por esta razón he votado en contra de este informe.

Derfor har jeg stemt for fru Bilbao Barandicas betænkning.
Por este motivo, he votado a favor del informe de la señora Bilbao Barandica.

Af disse grunde har jeg stemt imod betænkningen.
Por estos motivos he votado en contra del informe.

Derfor har jeg stemt nej til betænkningen af Theato.
Por eso he votado en contra del informe de la Sra. Theato.

Af disse grunde har jeg stemt for betænkningen.
Por estas razones, este informe ha merecido mi voto.

Derfor har jeg stemt for forslaget til direktiv.
Por eso he votado a favor de la propuesta de Directiva.

Alligevel har jeg stemt for betænkningen.
No obstante, he votado a favor del informe.

Derfor har jeg stemt imod ændringsforslag 155.
Por esta razón he votado en contra de la enmienda 155.

Af disse grunde har jeg stemt for denne betænkning.
En consecuencia, he votado a favor de este informe.

Derfor har jeg stemt mod godkendelsen af hr. Barrosos Kommission.
Por ello, he votado en contra de la investidura de la Comisión propuesta por el señor Barroso.

Af disse årsager har jeg stemt imod denne betænkning.
Por todas estas razones, he votado contra este informe.

Derfor har jeg stemt imod disse to ændringsforslag.
Por ello, pues, he votado en contra de estas dos enmiendas.

Af alle disse grunde har jeg stemt for Hatzidakis-betænkningen.
Por todas estas razones, he votado a favor del informe del señor Hatzidakis.

Derfor har jeg stemt for Sudres betænkning.
Por esta razón, he votado a favor del informe Sudre.

Af disse årsager har jeg stemt imod dette forslag til budget.
Por todas estas razones, he decidido votar en contra de este proyecto de presupuesto.

Derfor har jeg stemt imod et mistillidsvotum.
De ahí que haya votado en contra de la moción de censura.

Derfor har jeg stemt imod Roszkowski-betænkningen.
Por eso he votado en contra del informe del señor Roszkowski.

Hvordan man bruger "jeg stemt" i en Dansk sætning

Læs også: - Havde jeg stemt ud fra et økonomisk og juridisk perspektiv, havde jeg stemt som de borgerlige.

Nupoindlægget kommer i morgen, promise! :* Så har jeg stemt.

Før stemte jeg på Labour, men ved de seneste par valg har jeg stemt imod Blairs New Labour.

Acne er overvurderet, men kan meget bedre lide ærmerne på originalen :) Ellers havde jeg stemt på Nasty Gal..

Samtidig skal vi have fart mod Wikheim, så Kabongo som den anden, har jeg stemt på.

Derfor jag jeg stemt MMLeilange, det lyder fedt!

Desværre blev jeg stemt ned, og de satte filmen på.

Derfor har jeg stemt imod ændringsforslag 42 og 52, fordi deres målsætninger egentlig er yderst beskedne under henvisning til realisme og besindighed.

Det har jeg stemt for, men tror ikke en dyt på kommer til at ske.

Hvordan man bruger "mi voto, votado" i en Spansk sætning

Mi voto convencido, pues, por Patricia Mercado.

Los griegos han votado mucho ultimamente.

Mi voto fue para Erina, lastima su eliminación.

También fue votado Jugador del Partido.

Votado por los suscriptores del canal.

Mientras tanto sigo manteniendo mi voto hacia Gon4d.

Capital electoral distribuido Mi voto vale mucho.

:amo: Mi voto fue para Mette Marit.

Mi voto para las páginas relacionadas también.

¿Hubiera votado a Podemos con veinte años?