Hvad Betyder LAD OLIEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• deje que el aceite
• deja que el aceite

Eksempler på brug af Lad olien på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad olien på natten.
Dejar el petróleo en la noche.

Massere din hovedbund for omkring 10- 15 minutter og lad olien i yderligere 45 minutter.
Masajea tu cuero cabelludo durante unos 15 minutos y deja el aceite por unos 45 minutos adicionales.

Lad olien på i et par timer.
Dejarlo el aceite un par de horas.

Blødgør neglebåndene(Lad olien natten over for de bedste resultater).
Suaviza las cutículas(Dejar el aceite toda la noche para obtener los mejores resultados).

Lad olien på natten.
Deja el aceite durante la noche.

Anbring et par dråber i øret for at blødgøre voksen og lad olien arbejde natten over.
Coloca unas gotas en el oído para ablandar la cera y deja que el aceite actúe toda la noche.

Lad olien på natten.
Dejar el aceite durante la noche.

Anbring et par dråber i øret for at blødgøre voksen og lad olien arbejde natten over.
Coloque unas gotas en la oreja para ablandar la cera y permitir que el aceite trabaje durante la noche.

Lad olien hvile i 10 min.
Deja que el aceite repose durante 10 minutos.

Skyl ikke og lad olien blive absorberet af huden.
No enjuagar y dejar que el aceite se absorba por la piel.

Lad olien trænge ind i huden.
Deje que el aceite penetre en la piel.

Masser til sidst fødderne, og lad olien suge ind i omkring 15-20 minutter, efter at du er færdig med at massere.
Masajea por último tus pies y, cuando acabes el masaje, deja el aceite en la piel entre 15 a 20 minutos.

Lad olien trænge ind i huden.
Deje que el aceite se hunda en la piel.

Lad olien sidde i ca. 30 minutter.
Deje el aceite en su lugar durante unos 30 minutos.

Lad olien tørre og vaske hænderne grundigt.
Que el aceite seco y lave sus manos cuidadosamente.

Lad olien kommer i kog eller bliver for varmt.
Deje que el aceite hierva o se caliente demasiado.

Lad olien forberedt fra hvidløg køle helt af.
Deje que el aceite preparado de ajo se enfríe por completo.

Lad olien trække i mindst 10 timer, og tør kruset.
Deje que el aceite en remojo durante al menos 10 horas, y limpie la jarra.

Lad olien virke hen over natten og vask håret næste dag.
Deja el aceite durante toda la noche y lava el cabello al día siguiente.

Lad olien afkøle til stuetemperatur og hæld et par dråber i øret.
Deja que el aceite se enfríe a la temperatura corporal y coloque dos gotas en el oído.

Må jeg lade olien stå i frituregryden, når den ikke bruges?
¿Puedo dejar el aceite en la freidora cuando no se está utilizando?

Mange kvinder lader olien sidde i håret i kun 15 minutter, lige før hårvask.
Muchas mujeres mantienen el aceite en el cabello durante 15 minutos solamente, justo antes del lavado del cabello.

Når håndklædet er afkølet, fjernes det, men lade olien sidde på indtil den følgende dag.
Al enfriarse la toalla, retírala y deja el aceite hasta el día siguiente.

Man lader olien sidde natten over, fordi lus kan overleve i adskillige timer uden at ånde.
Esto debe aplicarse durante la noche bajo un gorro de ducha porque los piojos pueden sobrevivir sin respirar durante horas.

Hvis du ikke vil lade olien være i håret over natten, så put olien i 15-20 minutter, før du vasker håret.
Si no desea dejar el aceite en el cabello, aplíquelo durante 15 a 20 minutos antes de lavarlo, sobre el cabello mojado como una mascarilla rápida.

Hvem lægger olien under tungen vil ikke føle bitterheden og kan lade olien arbejde i sin fulde form.
Quien coloque el aceite debajo de la lengua no sentirá la amargura y podrá dejar que el aceite trabaje en su forma completa.

Du kan enten lade olie på i ca 30 minutter eller natten over, og derefter shampoo som normalt.
Puede dejar el aceite encendido durante aproximadamente 30 minutos o durante la noche, y luego champú como de costumbre.

Før du kan begynde faktisk at rense en kalkun friture, du har brug for at lade olie eller fedt køle ned.
Antes de que pueda comenzar realmente a la limpieza de una freidora de pavo es necesario dejar que el aceite o grasa se enfríen.

Lad herefter olien tørre ind.
Luego deje que el aceite se entibie.

Hvordan man bruger "lad olien" i en Dansk sætning

Lad olien blive liggende under tungen så længe du overhovedet kan, så det herved har mulighed for at blive absorberet af slimhinderne.

Lad olien stå til den er kølet af og er blevet fast.

Lad olien tørre - følg anbefalingerne på den anvendte grundingsolie Mal vinduerne første gang med fx Wood Tex Vinduesmaling.

Efterlad ikke gryden uden opsyn eller lad olien til at koge eller brænde.

Lad olien virke lidt, hvorefter overskydende voks kan fjernes.

Massage i et par minutter og lad olien på natten. 3.

Massage i et par minutter og lad olien på et par timer.

Lad olien blive varm i en pande og brun mørbraden ved kraftig varme.

Lad olien blive godt varm på en pande eller i en wok ved kraftig varme.

Hvordan man bruger "deje que el aceite" i en Spansk sætning

Haga el mismo proceso con la película de plástico y deje que el aceite trabaje durante una hora más.

Luego mantenga los ojos cerrados durante varios minutos y deje que el aceite de coco penetre.

Envuelva una toalla alrededor de su cabello y deje que el aceite impregne su cuero cabelludo durante media hora.

Deje que el aceite en remojo durante al menos una hora.

Deje que el aceite se mantienga en el pelo por lo menos de 15 a 20 minutos.

Apague el motor y deje que el aceite regrese por lo menos durante 5 minutos.

Deje que el aceite se enfríe hasta que esté caliente tolerable.

Deje que el aceite durante un par de horas.

Si no está cerrada la barra de seguridad, ‡ Deje que el aceite se enfríe.

Deje que el aceite de sentarse y penetrar en el adhesivo.