Hvad Betyder LUNEFULDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caprichosa
• volubles
• malhumorados
• caprichosos
• caprichosas
• caprichoso
• veleidosa
• inconstantes

Eksempler på brug af Lunefulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Søde, sjove, lunefulde Melissa.
La dulce y caprichosa Melissa.

Vi skal være krævende og lunefulde.
Hay que ser exigente y caprichoso.

Din lunefulde lidenskab er fængslende.
Tu pasión caprichosa me intriga.

Vælge de mindst lunefulde racer.
Elegir las razas menos caprichosas.

De er især lunefulde og tolererer ikke forsømmelse.
Son especialmente malhumorados y no toleran la negligencia.

En berømt Danny fra Lunefulde Måne.
El famoso Danny de"Hechizo de luna".

Er bare lunefulde af natur.
Son simplemente caprichosos por la naturaleza.

Vi skal være krævende og lunefulde.
Tenemos que ser exigentes y caprichosos.

De er sandelig lunefulde væsener.
Ellos son criaturas inconstantes, por cierto.

Mindre lunefulde slags indenlandske rotter: rex, dambo osv.
Tipos menos caprichosos de ratas domésticas: rex, dambo,etc.

Men karakteren af altid lunefulde, uafhængige.
Pero la naturaleza de siempre caprichosa, independiente.

Lunefulde måne var lige kommet ud, men det var jeg ikke, så-.
Hechizo de Luna" acababa de salir, pero yo no había salido del clóset--.

Kilder er lunefulde, især din.
Los manantiales son caprichosos, especialmente el tuyo.

Hans kone og barn lider under hans lunefulde væsen.
Su mujer e hija, angustiadas por su caprichosa y contradictoria naturaleza.

De er handel flygtig, lunefulde glæderne, for stabil, bundsolid glæderne.
Están negociación fugaz, alegrías volubles, para estable, roca alegrías sólidas.

Det vil overraske dig at se, hvor mange fysikere der er lunefulde.
Te sorprenderías de cuantos Físicos de partículas tienen un lado caprichoso.

Elektriske motorer- lunefulde elforbrugere.
Motores eléctricos- los consumidores de electricidad caprichosas.

Multiflora tulipaner er utroligt smukke og utroligt lunefulde.
Los tulipanes Multiflora son increíblemente hermosos e increíblemente caprichosos.

Er vi underlagt Guds lunefulde vilkårlighed?
¿Hemos de resignarnos pues, a la arbitrariedad caprichosa de Dios?

Antal funktioner i en sådan anordning imponerer selv de mest lunefulde kunder.
Número de funciones en un dispositivo de este tipo impresiona a los clientes más caprichosos.

På den måde bliver selv de mest lunefulde henrykte over deres Chipie-sko!
Incluso los más caprichosos estarán encantados con sus zapatos!

Når jeg stadig tygger drøv på dem, indhylles jeg i den mest lunefulde bedrøvelse".
En la cual el mucho cavilar sobre ellos me envuelve en la más veleidosa tristeza.”.

Hendes hjerte… Hendes noget stædige og lunefulde hjerte tilhører helt og holdent Dem.
Su corazón, un corazón un tanto obstinado y caprichoso.

Men der er tidspunkter, hvor de har brug for hjælp og pleje- de også nogle gange bliver syge og lunefulde.
Pero hay momentos en los que necesitan ayuda y cuidado- a veces también se enferman y caprichosa.

Disse væsener er dog hverken lunefulde eller uberegnelige;
Pero estos seres no son ni caprichosos ni antojadizos;

Blomstens eneste formål i tilværelsen syntes således at være at behage omgivelserne med sin lunefulde skønhed.
Por lo tanto, el único objeto existencial de la flor parecía ser el de alegrar el paisaje con su caprichosa belleza.

Mange Blomstrende stueplanter lunefulde og kræver særlig pleje.
Muchas plantas de interior con flores caprichosas y requieren un cuidado especial.

Hvis du gør, så skal du straks holde op med det, fordi hvis der er noget den digitale tidsalder har vist, så er det, at nutidens kunder er mere lunefulde end nogensinde før.
Si lo cree, deje de hacerlo inmediatamente porque si hay algo que ha demostrado la era digital es que los clientes actuales son más volubles que nunca.

Væggene af værelserne har lunefulde figurer, izokna åbner kedeligt udseende.
Las paredes de las habitaciones tienen formas caprichosas, izokna abre aspecto mate.

Kun de modige vover at blive piloter så hurtige og lunefulde maskiner.
Sólo los valientes se atreven a convertirse en pilotos máquinas tan rápido y caprichosas.

Hvordan man bruger "lunefulde" i en Dansk sætning

De giver deres lakker nogle ret søde og lunefulde navne, der giver hver lak personlighed og gør dem lette at huske.

Julens Lunefulde Glæder - Misbrugsportalen Julen er en tid, som sætter familiær kvalitetstid i centrum.

En langærmet t-shirt får dig sikkert og lunt igennem overgangsmånederne, de lunefulde forårsdage og det regnvejrskolde efterår.

Hvis man som dansk mand støtter de krænkelsesparate, lunefulde, hysteriske, selvoptagede, kortsynede og overfladisk tænkende rabiate feminister, er man nok en indoktrineret og feminiseret tåbe.

Men hendes mor er slaven Charlotte Amalie, Suzanna selv er mulat, og den lunefulde, hvide mand Eigtved ejer hende og hendes familie.

Tordnende røg "Tordnende røg" er andet bind i trilogien om den unge mand Frejdig Sønderhav, der efter at have mistet sin far, rejser ud på de lunefulde have.

Vejret i Norden og Grønland var afhængig af lunefulde guder og balancen mellem kaos og orden

Disse lunefulde, små børn indeholder et kraftigt, surt slag.

Andre lunefulde bjørneskulpturer udsmykker offentlige rum i hele byen.

Thomas er professionel urtesamler, og henover sommeren forklarer han Peter, hvorfor skovsyre er læskende, hvorfor svampe er lunefulde, og hvorfor myrer kan fungere i en dessert.

Hvordan man bruger "malhumorados, caprichosa, volubles" i en Spansk sætning

Son bastante antipáticos, malhumorados y arrogantes los catalanes.

Que ser caprichosa de vez en cuando mola.

a una caprichosa e inocente niña hecha mujer.

Acompañado de una ensalada caprichosa con panceta.

Entre las cualidades negativas son demasiado pusilánimes, volubles y pedantes.

Esperas interminables y representantes malhumorados y de malos modales.!

En la calle sólo había malhumorados paseando perros.

Que, caprichosa y contradictoria, desliza lecturas delicadas.

Aquí somos letárgicos y tediosos, malhumorados e imperfectos.

"Esta es una reinterpretación caprichosa del coctel Bamboo.