Hvad Betyder MAILPROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa de correo electrónico
• programa de correo
• cliente de correo
• aplicación de correo electrónico
• cliente de correo electrónico

Eksempler på brug af Mailprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mailprogrammer som Outlook og meget mere.
Programas de correo electrónico como Outlook, entre otros.

Visse links kan f. eks. åbne et mailprogram.
Por ejemplo, algunos enlaces pueden abrir un programa de correo electrónico.

Brug et mailprogram, der understøtter POP eller IMAP-protokoller.
Use un programa de correo electrónico que admita los protocolos POP o IMAP.

Microsoft Outlook Express er et gratis, grundlæggende mailprogram.
Microsoft Outlook Express es un programa de correo electrónico básico y gratuito.

I stedet kan du åbne et mailprogram, oprette din mail og vedhæfte præsentationen til den.
Puede abrir un programa de correo, crear su mensaje y adjuntar la presentación.

Tjek om du bruger de korrekte indstillinger i dit mailprogram.
Revise si está utilizando la configuración correcta para su cuenta en su cliente de correo.

Det kan også være, at modtagerens mailprogram ikke understøtter kvittering for læsning.
Además, es posible que el programa de correo electrónico del destinatario no admita confirmaciones de lectura.

Det er muligt, at din firewall, antivirus eller netværksindstillinger blokerer dit mailprogram.
Es posible que su firewall, anti-virus o configuración de su red estén bloqueando su cliente de correo.

I stedet kan du åbne et mailprogram, oprette din mail og knytte præsentationen til den.
En su lugar, puede abrir un programa de correo electrónico, crear su correo electrónico y adjuntar la presentación a él.

Vi anbefaler at benytte SSL, når du opsætter din e-mailkonto i et mailprogram for at beskytte dine data.
Con fines de proteger sus datos, le recomendamos utilizar SSL al configurar su cuenta de correo electrónico en una aplicación de correo electrónico.

Com(åbner dit mailprogram), så vender vi tilbage til dig inden for 48 arbejdstimer i UAE.
Com(Abre su cliente de correo electrónico) y le responderemos en un plazo de 48 horas laborales de los EAU.

Jeg købte Outlook Import Wizard fordi jeg opgradering fra den forhadte Vista til Windows 7 som ikke understøtter en mailprogram.
Yo compré Asistente para importación de Outlook porque estoy actualizando desde la odiada Vista Windows 7 el cual no soporta un programa de correo.

Du kan bruge en webbrowser eller et mailprogram på din computer til at oprette forbindelse til din mailkonto.
Puede usar un explorador web o un programa de correo electrónico en el equipo para conectarse a su cuenta de correo electrónico..

Hvis den skrifttype, du vælger, ikke er installeret på modtagerens computer, erstatter modtagerens mailprogram den med en tilgængelig skrifttype.
Si la fuente que eligió no está instalada en el equipo del destinatario, el programa de correo del destinatario la sustituirá por una fuente disponible.

Com(åbner dit mailprogram) eller gå ind på Emirates Media Centre(åbner et eksternt link i en ny fane).
Com(Abre su cliente de correo electrónico) o visitar la sala de prensa de Emirates(Abre un enlace externo en una pestaña nueva).

Tjek din mail på arbejdet, på ferien eller hvor du vil- helt uden at installere et mailprogram på din computer.
Compruebe su correo en el trabajo, de vacaciones o desde cualquier lugar en el que se encuentre sin tener que instalar un programa de correo electrónico en el equipo.

Dit mailprogram vil muligvis forsøge at bruge port 110 automatisk, hvis du bruger POP, eller port 143, hvis du bruger IMAP.
Su programa de correo puede tratar de usar automáticamente el puerto 110 si está usando POP o el puerto 143 si está usando IMAP.

For at forhindre web-bugs i vores nyhedsbrev skal du helst indstille dit mailprogram til, at der ikke bliver vist nogen HTML i beskederne.
Para evitar Web-Bugs en nuestro boletín informativo, configure por favor su programa de correo de tal manera que en mensajes no se muestre ningún HTML.

Der findes mange mailprogrammer, som du kan bruge til at oprette forbindelse til din mailkonto på en Apple-computer via IMAP eller POP.
Hay muchos programas de correo electrónico que puede usar para conectarse a su cuenta de correo electrónico en su equipo Apple mediante IMAP o POP.

Fejlfindingsguide til e-mailopsætning Hvis du ikke kan få din e-mailkonto til at virke i dit mailprogram, kan denne guide hjælpe dig med at finde ud af, hvad der er galt.
Si su cuenta de correo electrónico no funciona en su cliente de correo, esta guía le puede ayudar a averiguar lo que sucede.

Dette format fungerer for alle mailprogrammer, men det understøtter ikke tekst med fed skrift eller kursiv, farver eller anden tekstformatering.
Este formato funciona para todos los programas de correo electrónico, pero no admite texto en negrita o cursiva, fuentes colores u otro formato de texto.

Der findes andre scenarier, hvor kvitteringer for læsning ikke sendes, sådan som om modtagerens mailprogram ikke understøtter kvitteringer for læsning.
Hay otros casos en los que no se envían confirmaciones de lectura, por ejemplo, si la aplicación de correo electrónico del destinatario no admite estas confirmaciones.

Men modtageren skal bruge et mailprogram, der understøtter S/MIME, og have installeret S/MIME-kontrolelementet for at kunne bekræfte den digitale signatur.
Sin embargo, el destinatario debe usar una aplicación de correo electrónico compatible con S/MIME y tener instalado el control de S/MIME para verificar la firma digital.

Der er flere typer RSS-læsere, herunder selvstændige læsere, browsere, f. eks. Windows Internet Explorer, og mailprogrammer som Microsoft Outlook.
Existen varios tipos de lectores RSS, incluidos los lectores independientes, los exploradores como Windows Internet Explorer y los programas de correo electrónico como Microsoft Outlook.

Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du bruger disse mailprogrammer til at oprette forbindelse til din konto, ved at følge trinnene i et af disse emner.
Para obtener más información acerca de cómo usar estos programas de correo electrónico para conectarse a su cuenta, siga los pasos de uno de estos temas.

Forhandleren kan efter eget skøn stoppe leveringen af opdateringer til alle versioner af løsningen, som ikke er den nyeste, eller opdateringer, der understøtter brug af løsningen i forbindelse med alle versioner af operativsystemer, mailprogrammer, browserprogrammer og anden software, med hvilken løsningen er tiltænkt at fungere.
El vendedor, a su entera discreción, puede dejar de proporcionar actualizaciones para las versiones de la solución que no sean la más reciente, así como actualizaciones que admitan el uso de la solución junto con versiones de sistemas operativos, programas de correo electrónico, navegadores y otro software para los cuales se haya previsto la solución.

Brugere med tidligere versioner af Outlook eller andre mailprogrammer, modtager en mail med formularen og formularskabelonen vedhæftet.
Los usuarios con versiones anteriores de Outlook u otras aplicaciones de correo electrónico recibirán un mensaje de correo electrónico con el formulario y la plantilla de formulario adjuntado.

Hvis du har et mailprogram installeret på den samme computer, hvor du kører Microsoft Office OneNote 2007, kan du sende kopier af dine noter som en vedhæftet fil i en mail.
Si tiene un programa de correo electrónico instalado en el mismo equipo en el que está ejecutando Microsoft Office OneNote 2007, puede enviar copias de las notas como datos adjuntos en un mensaje de correo electrónico..

En computervirus kan beskadige eller slette data på en computer, bruge et mailprogram til at sprede virus til andre computere eller endda slette alt på harddisken.
Un virus informático puede dañar o eliminar los datos de un equipo, utilizar el programa de correo electrónico para difundir el virus a otros equipos o incluso eliminar todo del disco duro.

Microsoft Office Home and Business 2019 indeholder et mailprogram og klassiske Office-programmer til familier og små virksomheder, som ønsker at installere dem på én PC med Windows 10 til privat brug eller arbejdsbrug.
Microsoft Office Home and Business 2019 proporciona aplicaciones clásicas de Office y correo electrónico para familias y pequeñas empresas que desean instalarlas en una computadora Mac o Windows 10 para usar en el hogar o el trabajo.

Hvordan man bruger "mailprogram" i en Dansk sætning

Forbindes der med TLS/SSL igennem et mailprogram betyder det ikke at indholdet af mailen er krypteret, blot at leverancen af mailen er krypteret.

Man kan så sætte et filter op til i sit mailprogram, som sier de velopdragede teknikeres målinger fra.

Nu har jeg fået ny PC uden mailprogram og har derfor brug for web access.

Brug dit foretrukne e-mailprogram eller vores webmail.

Jeg kan ikke logge på mit mailprogram — fx Outlook; Jeg kan ikke bruge de .

Det er en indstilling, der skal laves i det lokale mailprogram på computeren, ikke i webmail.

Den er primært blevet brugt til at hugge kontakter i dit mailprogram, men den kan bruges til meget mere og værre.

Hvis man ikke ønsker at indstille sit mailprogram til at hente mails fra punkt.ku, skal man være opmærksom på deadlines mv.

Da systemet blev indført i begyndelsen af sommerferien, er der stadig mange, som ikke har indstillet sit mailprogram korrekt.

Hvordan man bruger "programa de correo, cliente de correo" i en Spansk sætning

2 y deberás elegir otro programa de correo electrónico.

tener un programa de correo para utilizar esta función.

Selecciona el programa de correo predeterminado que deseas utilizar en "Elegir un programa de correo electrónico predeterminado".

El cliente de correo electrónico es compatible con SpamAssassin.

También creó el primer programa de correo electrónico.

Cuando configuramos un cliente de correo utilizando "smtp.

4 Configuración de un cliente de correo electrónicoObjetivos • Configurar un cliente de correo electrónico.

 Integración perfecta con el programa de correo electrónico.

Resolviendo las advertencias del cliente de correo electrónico.

Una vez abierto el programa de correo Outlook Express,.