Hvad Betyder MARKANT MERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• significativamente más
• considerablemente más
• significativamente mayor
• notablemente más

Eksempler på brug af Markant mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Markant mere RAM-hukommelse.
Enormemente más memoria RAM.

Ofte er det også markant mere sikkert.
A veces también el papel es más seguro.

Markant mere strøm på batteri.
Significativamente más duración de la bateria.

Så bliver det en markant mere glædesfyldt oplevelse.
Será una experiencia mucho más alegre.

Markant mere hukommelse båndbredde.
Considerablemente más memoria de banda ancha.

Og så er indholdet blevet markant mere mystisk«.
El misterio se ha vuelto aún más misterioso.”.

Det er markant mere sikkert end Touch ID.
Face ID es más seguro que Touch ID.

I hvert fald hvis man ønsker markant mere fremgang i Hadsund.
Al menos si se quiere mejorar de forma notoria en cada WOD.

Endda markant mere ulige end fordelingen af indkomster.
Significativamente más desigual que el ingreso.

Vi har dermed gjort programmet markant mere attraktivt.
Hemos hecho que el programa resulte considerablemente más atractivo.

Det er markant mere sikkert end Touch ID.
Por lo que se podría pensar que es más seguro que el Touch Id.

Den gennemsnitlige dosis af det indgivne testprodukt var konsekvent og markant mere 40%, 0.
La dosis media del producto administrado en el ensayo fue siempre significativamente mayor 40%.

Pigerne laver markant mere husligt arbejde end drengene.
Las niñas hacen más tareas domésticas que los niños.

Smart fortwo er blevet forbedret på næsten alle områder og er blevet markant mere komfortabel.
El Smart fortwo ha experimentado mejoras en prácticamente todas las áreas y es notablemente más cómodo.

Det er markant mere end øvrige grupper af lønmodtagere.
Sustantivamente mejores que otros grupos de trabajadores.

VPN-Tjenester i Rusland er blevet markant mere populære over de sidste par år.
Servicios de VPN en rusia se han reducido notablemente en popularidad en los últimos años.

Markant mere effektiv trafikafvikling(IBM) Tilføj kommentar 23.
Tráfico considerablemente más eficiente(IBM) Comentar 23.

Kvinderne er i dag markant mere venstreorienterede end mændene.
Las mujeres se están moviendo hoy más a la izquierda que los hombres.

Dette betyder, at Adobe Exchange kan understøtte flere Adobe CC-programmer og markant mere indhold.
Esto significa que Adobe Exchange admite más aplicaciones de Adobe CC y mucho más contenido.

At det kan tage markant mere lys ind end flere andre mobilkameraer.
Es capaz de captar más luz que otras cámaras del sector.

Mange undersøgelser viser at de elektriske tandbørster er markant mere effektive, end de manuelle.
Muchos estudios han demostrado que los cepillos de dientes eléctricos son más efectivos que los manuales.

Den nye Audi Q3 har en markant mere sportslig fremtoning end sin forgænger.
El Audi Q3 tiene un aspecto más deportivo que su predecesor.

Den nye Blue/ Cyan øger intensiteten i 470nm-520nm spektret, så dine koraller vises markant mere florescens.
El nuevo azul/ cian aumenta la intensidad en el espectro de 470nm-520nm, por lo que sus corales aparecerán notablemente más florescencia.

Er markant mere effektiv end andre former for meditation og afslapning.
Marcadamente mayor que el de otras formas de meditación de relajación.

Antallet af kristne stiger markant mere i Afrika end på noget andet kontinent.
El cristianismo está creciendo más rápidamente en África que en cualquier otra parte del mundo.

Sammenlignet med statistikker fra CoinDesk 2018 læserundersøgelse, der nåede overvejende amerikanske og europæiske bitcoin-brugere, opbevarer iranere markant mere rigdom i bitcoin.
En comparación con las estadísticas de la encuesta de lectores de CoinDesk 2018, que llegó a usuarios de bitcoin predominantemente estadounidenses y europeos, los iraníes están almacenando significativamente más riqueza en bitcoin.

Du vil bruge markant mere på polyurinstof end du ville på de fleste former for epoxy.
Gastará mucho más en poliurea de lo que lo haría en la mayoría de las formas de epoxi.

Men mens den store af galakserne blev beskadiget, blev den mindste markant mere medtaget af sammenstødet.
Pero mientras que la galaxia más grande fue dañada, la más pequeña fue significativamente más afectada por la colisión.

Dette arbejde var i en markant mere romantisk stil end hans tidligere sonater.
Este trabajo estaba en un estilo marcadamente Más romántico que sus sonatas más tempranas.

Samtidig er den markant mere afslappet at køre med sit overraskende raffinerede komfortniveau selv på lange motorvejsstræk.
Al mismo tiempo, ofrece una conducción más relajada, con un nivel de confort sorprendentemente refinado incluso en viajes largos.

Hvordan man bruger "markant mere" i en Dansk sætning

lovbekendtgørelse Læs mere Skybrud og forsikring Skybrud og forsikring Forventede klimaændringer i Danmark Markant mere nedbør om vinteren.

Dog kan du få markant mere for bogen, hvis du er så heldig at have en signeret kopi.

Og i forbindelse med udstyret adaptiv undervogn er undervognsopsætningen markant mere sportslig i køreprogrammet Sport.

Der er markant mere fysisk aktivitet og kropsbevidsthed i børns hverdag, når de voksne også har lyst til at bevæge sig.

Men faktisk er denne synergieffekt langt større og markant mere overordnet.

Har et tillægs spørgsmål til mit pkt. 3: hvor mange timer er markant mere end 30-45 minutter pr.

En godkendelse af den oprindelige rute for olieledningen er med dekretet blevet markant mere sandsynlig.

Dette skyldes, at de fleste undergrupper indeholder nogle (få) medlemmer, der tjener markant mere end de øvrige.

De mørkegrønne dele af stilken har nemlig markant mere af de meget skrappe sellerismage, der bl.a.

Er det markant mere? – Og et tillægsspørgsmål til pkt. 4: Hvornår er sagen om førtidspension påbegyndt?

Hvordan man bruger "significativamente mayor, significativamente más, considerablemente más" i en Spansk sætning

Esta retracción fue significativamente mayor a lo esperado.

5-HTP es significativamente más eficaz que el triptofano.

Para pestañas significativamente más largas y gruesas.

Carga considerablemente más rápido que antes.

Los contactos tuvieron una prevalencia significativamente mayor (15.

«Inclusive los 90 eran considerablemente más rigurosos.

Un número de víctimas significativamente mayor que los 3.

Los primeros son significativamente más baratos.

, significativamente más alta que Machu Picchu.

Primero, mi herramienta se hizo significativamente más grande.!