Hvad Betyder MERE END TRE FJERDEDELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más de tres cuartas partes
• más de tres cuartos

Eksempler på brug af Mere end tre fjerdedele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere end tre fjerdedele af byens.
Más de tres cuartas partes del territorio.

Det vigtigste sten cirkel er enorme(mere end tre fjerdedele af en mile rundt).
El círculo de piedra principal es enorme(más de tres cuartos de milla alrededor).

Mere end tre fjerdedele af dine…+.
Más de las tres cuartas partes de sus compañ…+.

Sådan gør vi byer„grønne“ Mere end tre fjerdedele af europæerne bor i byområder.
Cómo conseguir ciudades«verdes» Más de tres cuartas partes de los europeos viven en zonas urbanas.

Mere end tre fjerdedele af teksten er helliget selve nyheden.
Más de tres cuartas partes todavía se basan en noticias textuales.

Oprørere er 1350 meter væk, en afstand af mere end tre fjerdedele af en mile.
Los insurgentes son 1350 metros de distancia, una distancia de más de tres cuartos de milla.

Mere end tre fjerdedele af europæerne bor i byområder.
Más de tres cuartas partes de los europeos viven en zonas urbanas.

Skove dækker cirka 11.700 km2 af landtangen, mere end tre fjerdedele af det samlede areal.
Los bosques cubren aproximadamente 11,700 kilometros del istmo, más de tres cuartas partes de su plaza total.

Mere end tre fjerdedele af Nepals landskab er bjergrige.
Más de las tres cuartas partes del paisaje de Nepal es montañoso.

Forskning har vist, at et flertal af os tilbringer mere end tre fjerdedele af vores tid indendørs;
Investigación ha demostrado que la mayoría de nosotros pasa más de tres cuartas partes de nuestro tiempo en interiores;

Det udgør mere end tre fjerdedele af udvalgets spørgsmål.
Nes representan más de las tres cuartas partes de las respuestas.

Vi har reduceret den samlede mængde vand, der indvindes til brug i produktionen, med mere end tre fjerdedele siden 1995.
Hemos reducido el volumen total de agua extraída para su uso en la fábrica por más de tres cuartos desde 1995.

Stor indsats: mere end tre fjerdedele af potten.
Muchos casos, más de las tres cuartas partes de las plantillas.

Juridisk Skole begyndte med en lille eksamensklasse på fjorten studerende mere end tre fjerdedele for et århundrede siden.
La Facultad de Derecho comenzó con una pequeña clase graduada de catorce estudiantes más de tres cuartos de un siglo atrás.

Mere end tre fjerdedele af dollar er ikke længere i USA, men er i kreditorlandene i det pågældende land.
Más de tres cuartas partes de dólares ya no está en los EE. UU.

I løbet af dette første år af Jesu offentlige tjeneste havde mere end tre fjerdedele af hans tilhængere tidligere fulgte Johannes og havde modtaget hans dåb.
Durante este primer año del ministerio público de Jesús, más de tres cuartos de sus seguidores habían seguido previamente a Juan y habían recibido su bautismo.

Mere end tre fjerdedele af børn sutter fingeren i det første år af livet.
Más de tres cuartas partes de los bebés se chupan el dedo o los dedos durante el primer año de vida.

Dog oplever en ud af ti heteroseksuelle mænd, og mere end tre fjerdedele af kvinder og homoseksuelle mænd, ingen symptomer, selvom de er smittede.
Entre las personas infectadas, uno de cada 10 hombres heterosexuales y más de las tres cuartas partes de las mujeres, así como los hombres homosexuales, no presentan síntomas reconocibles.

Mere end tre fjerdedele af de kvinder, der har et job, arbejder i servicesektoren.
Más de tres cuartas partes de las mujeres con empleo en la Unión trabajan en el sector de servicios.

På fredag fortalte Ricardo Ramos, administrerende direktør for PREPA, øens forsyningsvirksomhed CNBC at selskabet havde tabt mere end tre fjerdedele af sin infrastruktur til stormen.
Ricardo Ramos, director general de PREPA, proveedor de servicios públicos de la isla, dijo a CNBC que la compañía había perdido más de tres cuartas partes de su infraestructura ante la tormenta.

I dag foregår mere end tre fjerdedele af transporten mellem medlemsstaterne som vejtransport.
Actualmente, más de las tres cuartas partes del transporte comunitario se hace por carretera.

Mere end tre fjerdedele af alle mænd diagnosticeret med sygdommen leve mindst 15 år.
Más de tres cuartos de todos los hombres diagnosticados con la enfermedad viven al menos 15 años más..

Hvis disse pludselig devalueres, vil mere end tre fjerdedele af skaden påvirke centralbanker, banker, stater og operatører uden for USA.
Si se devalúan repente, más de tres cuartas partes de los daños afectarán a los bancos centrales, bancos, gobiernos y operadores fuera de los Estados Unidos.

Mere end tre fjerdedele af dollar er ikke længere i USA, men er i kreditorlandene i det pågældende land.
Más de tres cuartas partes de dólares ya no está en los EE.UU. son, pero se encuentran en los estados acreedores del país.

Skove dækker meget af interiøret- mere end tre fjerdedele af provinsen- og de fleste af dens største attraktioner ligger tæt på kysten.
Los bosques cubren gran parte del interior, más de las tres cuartas partes de la provincia, y la mayoría de sus principales atracciones están cerca de la costa.

Mere end tre fjerdedele af amerikanske voksne, der er fyldt 35 lider af periodontal(tyggegummi) sygdom.
Más de tres cuartas partes de los adultos estadounidenses mayores de 35 sufren de periodontal(goma) enfermedad.

Savning casing mere end tre fjerdedele af dets bredde, ikke kan godkendes, da det vil ødelægge hele billedet.
Aserrado carcasa más de tres cuartas partes de su anchura, no es admisible, ya que se echa a perder toda la imagen.

Mere end tre fjerdedele af amerikanske voksne, der er fyldt 35 lider af periodontal(tyggegummi) sygdom.
Más de tres cuartas partes de los adultos estadounidenses mayores de 35 años contraen la enfermedad periodontal(de las encías).

Ledelsen har mere end tre fjerdedele af kvinderne gør også økologisk og tøj, der ikke skader miljøet.
El equipo directivo tiene más de tres cuartos de mujeres, además realiza ropa que ecológica y que no daña al medio ambiente.

Mere end tre fjerdedele af amerikanske voksne sagde, at de var i form og ser godt ud, var"meget vigtige" for dem, fandt undersøgelsen.
Más de tres cuartas partes de los adultos estadounidenses dijeron que estar en forma y lucir bien era"muy importante" para ellos, encontró la encuesta.

Hvordan man bruger "mere end tre fjerdedele" i en Dansk sætning

Mere end tre fjerdedele af de adspurgte læsere vender tommelfingeren opad.

Den organiserer advokatvirksomheder, der repræsenterer mere end tre fjerdedele af alle de advokater og advokatfuldmægtige, der er beskæftiget i en advokatvirksomhed.

Mens mere end tre fjerdedele (77%) af unge uden ungdomsuddannelse kommer fra faglærte og ufaglærte familier.

Når afstanden er over ca. 10 km, benyttes bilen af mere end tre fjerdedele af skovgæsterne.

Vi har fundet ud af, at mere end tre fjerdedele af kommunerne har fokus på cyklisme.

Mere end tre fjerdedele af de 150 km pister findes i Valloire, hvilket går området ideelt for både ski- og snowboardentusiaster.

Service bidrager med mere end tre fjerdedele af bruttonationalproduktet og beskæftigelsen i Danmark.

Mere end tre fjerdedele mener, at antropologiuddannelsen som helhed har haft betydning, og for knap to tredjedele har netværk og studiejob været afgørende.

Vi organiserer advokatvirksomheder, der repræsenterer mere end tre fjerdedele af alle de advokater og advokatfuldmægtige, der er beskæftiget i en advokatvirksomhed.

Hvordan man bruger "más de tres cuartos, más de tres cuartas partes" i en Spansk sætning

Tarde nublada con más de tres cuartos de entrada.

Más de tres cuartas partes de tu vida, en realidad.

Algo más de tres cuartos de entrada en tarde agradable.

La plaza registró más de tres cuartos de entrada (19.

4ª Feria San Lorenzo, Más de tres cuartos de plaza.

Entrada: Algo más de tres cuartos de plaza en tarde soleada.

importar más de tres cuartas partes de estos para poder cubrir las necesidades.

En 1999, más de tres cuartos eran del sector tecnológico.

Llenamos las cápsulas para magdalenas poco más de tres cuartas partes de su capacidad.

La plaza se cubrió en más de tres cuartas partes de su aforo.