Hvad Betyder MULIGHED FOR AT EVALUERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oportunidad de evaluar
• permite evaluar
• posibilidad de evaluar
• opción para evaluar
• permiten evaluar

Eksempler på brug af Mulighed for at evaluere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giver mulighed for at evaluere transaktionen….
Da la oportunidad de evaluar la transacción….

Microsoft Office Access 2007 indeholder mange funktioner, der giver dig mulighed for at evaluere dataene i din database i en rapport eller formular.
Microsoft Office Access 2007 incluye muchas características que le permiten evaluar los datos en su base de datos en un informe o formulario.

Brug“Preview” Mulighed for at evaluere filerne og gemme de genoprettede filer.
Utilizar“Preview” Opción para evaluar los archivos y guardar los archivos recuperados.

Med fokus på udviklingen af kreativ tænkning og eksekutiv færdigheder vil du opdage iværksættermæssige udfordringer og løsninger, samtidig med at du får mulighed for at evaluere og konceptualisere forretningsmodeller.
Al enfocarse en el desarrollo del pensamiento creativo y las habilidades ejecutivas, descubrirá desafíos y soluciones empresariales al mismo tiempo que aprovecha la oportunidad para evaluar y conceptualizar modelos comerciales.

Brug'Preview' Mulighed for at evaluere de inddrevne resultater.
Utilizar'Preview' Opción para evaluar los resultados recuperados.

Registrerede virksomheder kan uploade gratis videoclips, fotoer, artikler, nyheder, produkter og partnerskabsanmodninger, alt imens brugere kan have mulighed for at evaluere firmaer og bedømme deres produkter og servicer.
Las empresas registradas pueden subir gratuitamente vídeos, fotos, artículos, noticias, productos y solicitudes de asociación, mientras que los usuarios tienen la oportunidad de evaluar a las empresas y revisar sus productos y servicios.

Dette vil også give dig mulighed for at evaluere bekvemmeligheden af dine kontakter.
Esto también le permitirá evaluar la comodidad de sus contactos.

Mulighed for at evaluere flere stadier af tumor fartøj udvikling, tip celle dynamics, lumen dannelse, ekstravasation og vaskulære skader er vist her.
Aquí se muestra la posibilidad de evaluar varias etapas del desarrollo del buque tumor, punta de la célula dinámica, formación de lumen, extravasación y daño vascular.

Takket være præ-lytteværktøjet har brugerne mulighed for at evaluere kvaliteten af indspillede lyde eller sange.
Gracias a la herramienta de escucha previa, los usuarios tienen la oportunidad de evaluar la calidad de los sonidos o canciones grabados.

Tilbyder"Preview" mulighed for at evaluere og kontrollere, om nøjagtigheden af resultaterne er hentet fra RAW-partitionen i Mac-systemer.
Ofertas“Preview” Opción para evaluar y verificar la exactitud de los resultados recuperados de la partición RAW en sistemas Mac.

Efter Europa-Parlamentets opfattelse", til hvilket man bør tilføje ordene:"Bør Europa-Parlamentet og Rådet have mulighed for at evaluere overdragelsen af gennemførelsesbeføjelser til Kommissionen inden for en fastsat…".
En opinión del Parlamento Europeo»; a lo que deben añadirse las palabras:«el Parlamento Europeo y el Consejo deberían tener la oportunidad de evaluar el otorgamiento de competencias de ejecución a la Comisión en un determinado…».

Dette vil give os mulighed for at evaluere Pierre på banen under en rigtig race weekend,".
Esto nos dará la oportunidad de evaluar a Gasly en pista durante un fin de semana de carrera”.

Skolerne bør gøre det lettere for eleverne at engagere sig i at forme deres egen uddannelse og give dem mulighed for og støtte til medbestemmelse og demokrati(for eksempel ved at give dem mulighed for at evaluere deres lærere).
Los centros escolares deberían favorecer la intervención de los alumnos en la configuración de su propia educación y permitir y fomentar la participación y la democracia(por ejemplo, ofreciendo la posibilidad de evaluar a los profesores).

Dette vil give os mulighed for at evaluere Pierre på banen under en rigtig race weekend,".
Esto nos dará la oportunidad de evaluar a Pierre en pista durante un buen fin de semana de carreras".

Beundrere af projektet i henhold til den nuværende vil have mulighed for at evaluere et par tilknyttede former for angreb, nemlig speciel og kritisk.
Los admiradores del proyecto de acuerdo con el presente tendrán la oportunidad de evaluar un par de modos asociados de ataque, es decir, especial y crítico.

Giver dig mulighed for at evaluere dens ydeevne ved at give forhåndsvisning af genvundne data ved blot at bruge sin gratis prøveversion.
Le permite evaluar su rendimiento al proporcionar la vista previa de los datos recuperados solo con su versión de prueba gratuita.

Kriminologen har standardiserede værktøjer, der giver dig mulighed for at evaluere antisociale tendenser, tolerance over for frustration, kriminogen tærskel, kriminel farlighed, forkærlighed til uærlighed, misbrug mv.
El criminólogo cuenta con herramientas estandarizadas que le permiten evaluar tendencias antisociales, tolerancia a la frustración, umbral criminógeno, peligrosidad criminal, proclividad a la deshonestidad, al abuso,etc.

Du har mulighed for at evaluere købsprocessen på vores hjemmeside gennem undersøgelsen af Google Kundeanmeldelser.
Usted tiene la oportunidad de evaluar el proceso de compra en nuestro sitio web a través de la encuesta de opiniones de los clientes de Google.

Webstedets intuitive interface giver en mulighed for at evaluere det rige udvalg af dem, der ønsker at tilbringe aftenen, ikke engang er meget kedeligt.
La interfaz intuitiva del sitio brindará la oportunidad de evaluar la rica selección de aquellos que desean pasar la noche, ni siquiera es muy aburrido.

Også, får du mulighed for at evaluere funktionen af"Rekonekt", når pludselig forsvinder netværk, beskytte spillerne fra de dårlige spillere, og meget mere.
Además, se le da la oportunidad de evaluar la función de"Rekonekt" cuando de repente desaparecen de la red, la protección de los jugadores de los malos jugadores, y mucho más.

WSI er lige så gammel som internettet, og det har givet WSI tid og mulighed for at evaluere mange af verdens førende markedsføringsløsninger, udvikle dyb viden og skabe et omfattende partnernetværk af branchens eksperter.
Siendo tan antiguo como Internet, WSI ha tenido el tiempo y la oportunidad de evaluar muchas de las soluciones de marketing existentes en el mundo, desarrollando un profundo conocimiento y una extensa red de socios líderes en el sector.

Det giver dig endda mulighed for at evaluere de genoprettede filer før genoprettelsen ved hjælp af"Preview" mulighed..
Incluso le permite evaluar los archivos recuperados antes de la restauración utilizando"Preview" opción.

WSI er lige så gammel som internettet, og det har givet WSI tid og mulighed for at evaluere mange af verdens førende markedsføringsløsninger, udvikle dyb viden og skabe et omfattende partnernetværk af branchens eksperter.
Al ser tan antiguo como el propio Internet, WSI ha tenido el tiempo y la oportunidad de evaluar muchas de las principales soluciones de marketing del mundo, desarrollando un profundo conocimiento y una extensa red de socios de líderes de la industria.

Dette giver dig en mulighed for at evaluere opsving resultat før at købe den fulde version af softwaren.
Esto le brinda la oportunidad de evaluar el resultado de la recuperación antes de comprar la versión completa del software.

Google Attribution giver os mulighed for at evaluere det data Google Analytics og Google Adwords samler i et redskab.
Google Attribution nos ofrece la posibilidad de evaluar los datos de Google Analytics y Google Adwords agrupados en una sola herramienta.

Økonomiske simulatorer giver dig mulighed for at evaluere effektiviteten af dine handlinger i en iværksætter rolle og bringe nyttige lektioner.
Los simuladores económicos le permiten evaluar la efectividad de sus acciones en el papel de un emprendedor y brindar lecciones útiles.

KPI- et system, der giver dig mulighed for at evaluere effektiviteten af medarbejderne i virksomheden for at nå mål(strategisk og taktisk).
KPI: un sistema que le permite evaluar la efectividad de los empleados de la empresa para alcanzar los objetivos(estratégicos y tácticos).

I slutningen af hver uge har du mulighed for at evaluere lektionerne, og du kan bede om en månedlig fremskridt med en af dine lærere.
Al final de cada semana, tienes la oportunidad de evaluar las lecciones y puedes solicitar una cita de progreso mensual con uno de tus profesores.

Google anmeldelser Du har mulighed for at evaluere købsprocessen på vores hjemmeside gennem undersøgelsen af Google Kundeanmeldelser.
Usted tiene la oportunidad de evaluar el proceso de compra en nuestro sitio web a través de la encuesta de opiniones de los clientes de Google.

Bestil information Workflow Workflow giver dig mulighed for at evaluere og automatisere dine konstruktions procedurer trin for trin ved hjælp af scripts, API eller anden specifik programmering.
Esta Área de Acción"Flujos de Trabajo" le permitirá evaluar y automatizar sus procesos de diseño paso a paso, utilizando scripting, API o cualquier otro desarrollo específico adicional.

Hvordan man bruger "mulighed for at evaluere" i en Dansk sætning

Vi får på denne måde mulighed for at evaluere forløbet i 3 klasser, hvilket vil kunne nuancere validiteten af resultatet.

De gemte data giver operatøren mulighed for at evaluere væske- og driftsparametre.

Overblik giver mulighed for at evaluere og i evalueringen, kan der skabes klarhed over, hvor du fremadrettet skal være opmærksom.

At den studerende får mulighed for at evaluere radiografuddannelsen i sin helhed.

Statistikken giver mulighed for at evaluere brug af hjemmesiden og optimere funktioner og indhold.

Motorkøretøjet er designet til kortere stop og giver ikke mulighed for at evaluere terrænet på en privat bil.

Faglige refleksioner kan med fordel indgå i beskrivelsen af metoder, da dette giver mulighed for at evaluere og tilpasse indsatsen.

Der vil i samarbejdet også være mulighed for at evaluere på borgernes progression mod en øget arbejdsmarkedsparathed.

Det kan give mulighed for at evaluere og se resultaterne, påpeger formanden.

Styrelsen får samtidig en god mulighed for at evaluere ansøgerne.

Hvordan man bruger "permite evaluar, posibilidad de evaluar, oportunidad de evaluar" i en Spansk sætning

Permite evaluar la equidad(a mayor necesidad mayor recurso).

es, permite evaluar energéticamente los edificios existentes.

Por tanto, te permite evaluar mejor el consumo diario.

Además, permite evaluar la mejoría hemodinámica tras la tromboendarterectomía6.

Permite evaluar rápidamente las competencias lingüísticas de un profesional.

Posibilidad de evaluar datos crudos conforme se reciben.

Permite evaluar tu forma física por ordenador.

CAMEO permite evaluar y predecir los patrones de dispersión.

Tienes la oportunidad de evaluar sus antecedentes antes de comprometerte con ellos.

Esto permite evaluar clara y objetivamente a los candidatos.