Eksempler på brug af Programmets varighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vælg programmets varighed.
Først og fremmest er der programmets varighed.
Y por sobre todo, la duración del programa.Vælg programmets varighed.
Consultar la duración del programa.Undervisningsgebyr: Fast for hele programmets varighed.
Cuota de matrícula: fijada para toda la duración del programa.Vælg programmets varighed.
Planificar la duración del programa.En ændring kan omfatte en forlængelse af programmets varighed med et år.
Las modificaciones podrán incluir la prórroga de la duración del programa por un año.Programmets varighed er 10 dage.
La duración del programa es de 10 días.Planlæg programmets varighed.
Planificar la duración del programa.Programmets varighed er i øjeblikket 3 år.
La duración del programa es actualmente de 3 años.Omkostningerne afhænger ofte af universitetet,dets placering og programmets varighed.
El costo a menudo depende de la universidad,su ubicación y la duración del programa.Programmets varighed kan påvirke de samlede udgifter.
La duración del programa podría afectar los gastos generales.Gebyrerne kan fordeles over programmets varighed og kan betales månedligt.
Las tarifas pueden ser distribuidas durante la duración del programa y pueden ser pagadas mensualmente.Programmets varighed er fleksibel, lige fra 1-16 uger.
La duración del programa es flexible, oscila entre 1 y 16 semanas.Omkostningerne afhænger ofte af universitetet, dets placering og programmets varighed.
A menudo, el precio depende Programmets varighed: Tre år(højst fem år med rådgivende godkendelse).
Duración del programa: tres años(un máximo de cinco años con aprobación consultiva).Undervisningen kan variere afhængigt af skolen,dens placering, programmets varighed og studieår.
Programmets varighed afhænger af forhold i boligen, temperatur og tryk mv.
La duración del programa depende de las condiciones ambientales de la vivienda, la temperatura, la presión,etc.Udgifterne til et sprogkursus afhænger af en række faktorer,herunder studieland og programmets varighed.
Los gastos de un curso de idiomas dependen de una variedad de factores,incluido el país de estudio y la duración del programa.Programmets varighed er ca. 20 måneder og kræver et højt niveau af disciplin og motivation.
La duración del programa es de aproximadamente 20 meses y requiere un alto nivel de disciplina y motivación.Denne forordning fastlægger en finansieringsramme for hele programmets varighed, der skal udgøre det primære referencebeløb.
El presente Reglamento establece, para todo el periodo de duración del Programa, una dotación financiera de….Programmets varighed: 2 akademiske årSprog: Undervisnings- og afhandlingsteksten er engelsk.
Duración del programa: 2 años académicos. Idioma: El idioma de enseñanza y escritura de tesis es el inglés.Udgifter til kurser afhænger også af institutionen en studerende vælger at deltage, og programmets varighed.
El coste Hvad angår programmets varighed, foreslog udvalget først og fremmest, at denne ikke skulle begrænses.
En primer lugar, Faktorer, der ofte påvirker undervisningen, omfatter universitetet,skolens placering og programmets varighed.
Los factores que a menudo afectan Programmets varighed: 3 år postgraduat program, som starter hver slutningen af februar eller begyndelsen af september.
Duración del Programa: 3 años Som studerende i vores online-programmermodtager du en iPad, der er fyldt med vores læringsplatform til brug under programmets varighed.
Como estudiante en nuestros programas en línea,recibirá un iPad cargado con nuestra plataforma de aprendizaje para usar durante la duración del programa.Kommissionen har foreslået, at der udpeges i alt ni organisationer for hele programmets varighed, og har dermed tilføjet tre organisationer som foreslået af Europa-Parlamentet.
Programevalueringen bør tage hensyn til, at gennemførelsen af programmålene kan kræve længere tid end programmets varighed.
Dicha evaluación debe tener en cuenta que Bevillingerne andrager 55 mio ERE til demonstrationsprojekterne(programmets varighed: fire år) og 95 mio ERE til finansiel støtte til projekter vedrørende udnyttelse af alternative energikilder(programmets varighed: fem år).
Las dotaciones ascienden a 55 MUCE para los proyectos de demostración(duración del programa: 4 años) y 95 MUCE para el apoyo financiero a los proyectos de explotación de fuentes energéticas de reemplazo(duración del programa: 5 años).Dette punkt gælder ikke for bevillinger til samhørighedsprogrammer vedtaget efter den fælles beslutningsprocedure ogpå forhånd allokeret til de enkelte medlemsstater, som indeholder et finansielt rammebeløb for hele programmets varighed.
Este apartado no se aplicará a los créditos 
