Hvad Betyder RØRENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tubos
• tuberías
• cañerías
• caños
• conductos
• túbulos
• pipas
• cañas
• tuberias
• fontanería

Eksempler på brug af Rørene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er i rørene.
Están en los tubos.

Rørene er gamle.
Las cañerías son viejas.

Han er i rørene.
Está en los conductos.

Rørene er ødelagt.
Las pipas están dañadas.

Ild igennem rørene?
¿Fuego en los caños?

Rørene er rustne.
Los caños están oxidados.

Det er bare rørene.
Son sólo las tuberías.

Rørene er rustne.
Las cañerías están oxidadas.

Vi frøs rørene.
Si congelamos las tuberias.

Rørene er varme!
¡Las cañerías están calientes!

Det er ikke rørene.
Son caños.-No son caños.

Rørene er meget smalle.
Los tubos son muy estrechas.

Uli, op på rørene.
Uli, súbete a las tuberías.

Rørene er fyldt med ler.
Esas pipas están llenas de hidro-arcilla.

Hvor er alle rørene?
¿Donde estan las tuberias?

Rørene er nu klar til musikere.
Ahora las cañas están listas para músicos.

Så alle rørene løber.
Así que todos esos tubos van.

Der er problemer med rørene.
Hay un problema de fontanería.

Jeg troede rørene bankede.
Pensé que los caños estaban golpeando.

Mr. Emery, jeg reparerer rørene.
Sr. Emery, reparo la fontanería.

Det må være rørene. Det er ikke noget.
Debe ser la fontanería. Nada.

Jess, han er jo i rørene.
Jess,¡está en los conductos!

Rørene fører til dæmningens hjerte.
Las tuberías van a dar al corazón de la presa.

Jeg skal have renset rørene, Ruby.
Necesito limpiar mis tuberías, Ruby.

Jeg brugte rørene fra vores vandsystem.
Usé los tubos de nuestro sistema de irrigación.

Han må have store problemer med rørene.
Debe tener un grave problema en sus tuberias.

Alle rørene er nummererede og lokaliseret.
Todos los caños están numerados y localizados.

Men plasmaen har ikke tændt O2 rørene endnu.
Pero el plasma aún no ha encendido los conductos O-2.

Fordi rørene er dyre, og her stjæler folk jo alt.
Los tubos son caros y, aquí, todo se roba.

Godmorgen. Jeg varmer bare rørene op.
Simplemente calentando las tuberías, no me molestes. Buenos días.

Hvordan man bruger "rørene" i en Dansk sætning

Dette blev lagt på plads igen, og rørene omstøbt med beton.

Rørene blev fremstillet hos Højgård og Schultz, og blev lavet af beton.

Disse fyldte man med sten til rørene selv kunne synke.

Da rørene var på plads, fyldte man sand over rørene og lavede en slutdækning med betonsække.

Man hængte simpelthen et rør på hver side af en flåde, hvorefter man brugte skibet til at fire rørene ned på bunden.

Desuden skulle det være med fedtfang, så man undgik at få rørene til Lynetteanlægget fyldt med sand og fedt.

Dykkere samlede rørene ved at banke værk i mufferne.

Man lavede rørene på en bedding på land, hvorefter man sejlede dem ud til lægningsstedet.

Man fremstiller rørene som tidligere nævnt hos Højgaard og Schultz.

For enden af rørene, i strandkanten, blev der lavet en slags udluftning, til at optage trykstødene ved pumpningen.

Hvordan man bruger "tuberías, cañerías, tubos" i en Spansk sætning

Las tuberías correctamente ensambladas son eternas.

Instalación de telefonía provista por cañerías internas.

Además lleva todos los tubos nuevos.

tratamiento natural para desbloquear los tubos

¿Cómo desatascar tuberías sin productos químicos?

Cadena plata eslabones con tubos intercalados.

Cañerías externas que proveerán agua potable.

Las grandes tuberías para transporte (amonoductos).

Para desatascar tuberías va muy bien también.?!

Pies salon, tubos uva, infrarrojas compactas.