Hvad Betyder REKRUTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reclutas
• novatos
• recluta

Eksempler på brug af Rekrutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Velkommen, rekrutter.
Bienvenidos reclutas.

Rekrutter mod instruktører!
Reclutas frente a instructores!

Vi er rekrutter.
Pero si nosotros somos reclutas.

Pride, du og Gibbs var rekrutter.-.
Pride, Gibbs y tú erais novatos.

Vi finder rekrutter til Dem.
Oh, encontraremos reclutas para ti.

Snarere en af hans rekrutter.
Sino uno de sus reclutas.

Flere rekrutter til Malachi, herre!
¡Más reclutas para Malachi, mi Señor!

Jeg har nogle nye rekrutter!
Traje unos reclutas nuevos!

Nye rekrutter til farvebestemmelse.
Nuevos reclutas, a procesamiento de color.

Snarere en af hans rekrutter.
Debió de ser un recluta suyo.

Mangel på rekrutter, problemer i din personaleafdeling.
Falta de reclutas, problemas con tu personal.

Jeg har fundet en af vores rekrutter.
Tengo la locación de uno de nuestros reclutas.

De ligner ikke rekrutter, men officerer.
No salen pareciendo reclutas, sino oficiales.

Denne hændelse har allerede kostet os to rekrutter.
Ya hemos perdido dos reclutas debido a este incidente.

Vi leder efter nye rekrutter til et projekt.
Buscamos nuevos reclutas para cierto proyecto.

Alle rekrutter skal melde sig til den afsluttende prøve.
Todos los iniciados repórtense para la prueba final.

Så| træner lovende rekrutter her?
Así que, entrenan potenciales reclutas aquí,¿verdad?

Nye rekrutter skal melde sig til deres respektive officerer-.
A sus respectivos oficiales… Los reclutas nuevos se presentarán.

Vi skal indfange flere nye rekrutter til min hær.
Muchos nuevos reclutas para mi ejército.

Rekrutter, gladiatorer, selv du, er kun slaver.
Los reclutas, los gladiadores, e incluso tú, no son más que esclavos.

Jeg får halvdelen af mine rekrutter fra deres fangehuller.
La mitad de mis reclutas vienen de sus calabozos.

Ved en højtidelighed i Sportspaladset vil han se nye rekrutter.
Durante una ceremonia presenciará a los nuevos reclutas en el Palacio del Deporte.

Hvordan man ikke bliver rekrutter og hænger fra hæren?
¿Cómo no convertirse en un recluta y colgarse del ejército?

Rekrutter 24 tilpasselige figurer og styr fire af dem på samme tid.
Recluta a 24 personales personalizables y controla a cuatro de ellos a la vez.

Jeg får halvdelen af mine rekrutter fra deres fangehuller.
Obtengo casi la mitad de mis reclutas de sus mazmorras.

Hvordan en rekrutter bruger sociale netværk til at rekruttere medarbejdere.
Cómo un reclutador utiliza las redes sociales para contratar empleados.

Riverside skibsværft. Færgen med nye rekrutter afgår kl. 08.00.
Una nave con nuevos reclutas sale mañana a las 8.00. En Riverside.

Delingen af rekrutter foretog en gittermønstersøgning på Cedar Beach.
Este pelotón de reclutas busca en una cuadrícula de Cedar Beach.

Jeg vil gerne have lov til at benytte rekrutter i eftersøgningen.
Me gustaría pedirte permiso para utilizar a algunos reclutas para que ayuden con la búsqueda.

Rekrutter nye soldatertyper, opbyg deres evner og del dem med vennerne.
Recluta nuevos soldados, mejora sus habilidades e intercambiálos con tus amigos.

Hvordan man bruger "rekrutter" i en Dansk sætning

I Høvelte bor der 14 veteraner fast, og tre gange om året får Soldaterhjemmet besøg af 400 rekrutter fra Den Kongelige Livgarde.

Tea Andersen og de øvrige rekrutter er efter planen færdige med deres basisuddannelse om små tre måneder.

Den intense uddannelse af rekrutter siden starten af krigen, omfattede 26000 mand mere årligt end under normale vilkår eller ialt yderligere 70.000.

Boganmeldelse: Dødsfælden Dannevirke Rekrutter fra Den Kongelige Livgarde hjalp til under villabrand af Carsten Bentzien 6.

Horrall, den kraft, blev stærkt forarmet af kravene fra de væbnede styrker; nye rekrutter fik kun seks ugers træning.

Blandt de nye rekrutter på militærskolen i rummet er Ender Wiggin.

Vi følger hovedpersonen Captain Pipe i hendes jagt på rekrutter til et hold af mekaniske robotter, således at de kan udforske og fjerne resterne af en ødelagt verden.

Først på rekrutskolen, hvor han uddannede et hold rekrutter, senere uddanne menige i Stationseskradillen i Karup.

En del af installationerne var en marineskole til uddannelse af nye rekrutter.

Sikringsstyrken talte på dette tidspunkt 55.000 og 3000 rekrutter i hele landet.

Hvordan man bruger "novatos, recluta, reclutas" i en Spansk sætning

Para novatos sexuales Selección $40 mil.

No, hombre no, entrégasela tú mismo, recluta patoso.

Las antenas de los reclutas respondieron instantáneamente.

Ahora el salario recluta alrededor de dos mil.

todos los reclutas sabrían cuan innecesario era respirar.

Dos se mezclan positiva para novatos es.

Los dos éramos completamente novatos en esto.

Binarias, que los inversores novatos en.

Una vez reunidos, el equipo recluta a tribus.

000 habitantes apenas ha dado 200 reclutas (.