Hvad Betyder RETSVÆSENET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• justicia
• poder judicial
• sistema judicial
• judicatura
• derecho
• magistratura
• administración judicial
• sistemas judiciales

Eksempler på brug af Retsvæsenet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Støtte til retsvæsenet.
Apoyo al poder judicial.

Retsvæsenet består af to kontorer.
El sistema judicial se compone de dos oficinas.

Effektiv adgang til retsvæsenet.
Acceso eficaz a la justicia.

Kompetencen i retsvæsenet er reguleret ved lov.
La competencia del poder judicial están reguladas por la ley.

Hvordan fungerer retsvæsenet.
¿Cómo funciona el sistema judicial.

Retsvæsenet består af en højesteretdommer og højeste retsråd.
El Poder Judicial consiste en un Juez Supremo y un Consejo Judicial Supremo.

Det har vi retsvæsenet til.
Para eso tenemos el Poder Judicial.

Jeg finder det specielt, at du har retsvæsenet.
Me parece especial que tengas el poder judicial.

Dette forhindrer f. eks. retsvæsenet i at handle effektivt.
Ello impide, por ejemplo, que la justicia actúe con eficacia.

Målrettet støtte til retsvæsenet.
Apoyo específico al sector de la Justicia.

Korruptionen inden for retsvæsenet er stadig et stort problem.
La corrupción en la judicatura sigue siendo un serio desafío.

Program for støtte til retsvæsenet.
Programa de apoyo a la justicia.

For arbejde i retsvæsenet, eller at udvikle dine evner som dommer.
Para el trabajo en el poder judicial, o para desarrollar sus habilidades como juez.

Polens reformer af retsvæsenet.
La reforma de la justicia polaca.

I Slovakiet udøver retsvæsenet uafhængige og upartiske domstole.
En la República Eslovaca, el poder judicial ejerce tribunales independientes e imparciales.

Det nationale råd for retsvæsenet.
El Consejo Nacional de la Judicatura.

Adgang til retsvæsenet(information, vejledning, gratis juridisk bistand).
Así como el acceso al derecho(información, orientación, consulta jurídica gratuita).

Domstolene er en del af retsvæsenet.
Los tribunales forman parte del poder judicial.

Politiet og retsvæsenet er ikke demokratisk. Der skal ske meget endnu.
Su policía y sus sistemas judiciales no son democráticos; todavía queda mucho por hacer en ese ámbito.

Mange mistede tilliden til retsvæsenet.
Otros han perdido la confianza en la justicia.

Politisk udnyttelse af retsvæsenet i Rusland(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.
Uso con fines políticos de la justicia en Rusia(propuestas de resolución presentadas): véase el Acta.

Adgang til netværket for aktører i retsvæsenet.
Acceso a la Red de los profesionales del Derecho.

Ved den blotte anvendelse af retsvæsenet opfatter Attorney 45 euro.
Por la mera solicitud de la administración judicial el procurador percibirá 45 ユーロ.

Læse titel Retten som et organ for retsvæsenet.
Leer título La corte como un órgano de la judicatura.

Reformerne af retsvæsenet bygger på international præcedens og bedste praksis.
Las reformas de la judicatura se basan en precedentes internacionales y en las mejores prácticas a escala internacional.

Politisk udnyttelse af retsvæsenet i Rusland.
Uso con fines políticos de la justicia en Rusia.

Det første vedrører reformen og styrkelsen af retsvæsenet.
El primero es la reforma y el fortalecimiento del poder judicial.

Tilvejebringelse af passende ressourcer til retsvæsenet, politiet, gendarmeri og hær.
Medios suficientes para la Justicia, la Policía, la Gendarmería y el Ejército.

I centrum for disse værdier finder man naturligvis retsvæsenet.
En el centro de estos valores se halla, sin duda, la justicia.

Tilvejebringelse af passende ressourcer til retsvæsenet, politiet, gendarmeri og hær.
Medios adecuados para el sistema judicial, la Policía, la Gendarmería y el Ejército.

Hvordan man bruger "retsvæsenet" i en Dansk sætning

Jeg har påpeget hvorledes hele retsvæsenet, fra politiet og til justitsministeriet alle har overtrådt straffelovens paragraf 156 og 157 talrige gange.

Khukhrains i Indien og Pakistan har udmærkede sig i næsten alle sfærer, herunder business, politik, kunst, militær, og inden for videnskaber samt i retsvæsenet og jura.

I takt med at lovgivningsprocessen skrider frem, er Polen villig til at give yderligere oplysninger om reformerne af retsvæsenet.

Vi fastholder vores tidligere erklæringer om, at vi er parate til at gøre Kommissionens repræsentanter bekendt med alle aspekter af lovgivningsprocessen, som fører til reform af retsvæsenet.

Retsvæsenet er dobbeltsproget, der tales og skrives både grønlandsk og dansk.

Nogle gange er det nok at sende et brev eller en SMS, men andre gange skal vi involvere fogeden og retsvæsenet.

Polen har i mange måneder ført dialog med internationale institutioner og tålmodigt forklaret reformprocessen inden for retsvæsenet.

Indledning Det grønlandske retsvæsen adskiller sig på flere måder markant fra retsvæsenet i andre lande.

De mener, at loven stadig er i strid med EU’s retsstatsprincipper, herunder principperne om at retsvæsenet er uafhængigt, og at en dommer ikke kan afsættes.

Når du klikker på fanen Wallet, vil du se følgende: Den tredje afdeling og den mindst udviklede i crypto community er retsvæsenet.

Hvordan man bruger "justicia" i en Spansk sætning

Del esclavo con justicia sunday paz.

Judicial judiciales justicia lectores opinan medellín.

Politica Justicia argentina interviene aerolíneas argentinasloultimoenpolitica.

Marchan pidiendo justicia por Diego Villareal.

Justicia para los que sufren extorsión.

Debe hacerse justicia con estos animales.

-¿En qué consiste esa justicia terapéutica?

Justicia para los que están durmiendo!

¡Queremos justicia para todos los muertos!

ar/ SAN LUIS Justicia Electoral: https://electoral.