Hvad Betyder SAA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tan
• entonces
• así
• vi
• luego
• caa
• tanto
• en lo que
• saa
• modo
• saá
• muy
• de manera que

Eksempler på brug af Saa på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Saa goer det.
Entonces hazlo.

Han er saa soed.
Es tan lindo.

Saa goer noget!
¡Entonces haz algo!

Hun er saa egoistisk.
Es tan egoísta.

Saa det er Dem nu?
Así que ahora es usted?

Er det saa svaert?
¿Es tan complicado?

Af Luis Carlos Saa….
Por Luis Carlos Saa….

Alt er saa smukt.
Todo es tan hermoso.

Saa den er doeende?
Entonces está muriendo?

Hun er saa betaenksom.
Ella es tan considerada.

Saa jeg lod ham forsøge.
Entonces le dejo que probara.

Mit engelsk er ikke saa godt.
Mi inglés no es muy bueno.

Og saa ikke videre;
Y entonces no hay nada más;

Det burde aIdrig have vaeret saa taet paa.
No debió haberse acercado tanto.

Ikke saa hurtigt, Sally!
¡No tan deprisa, Sally!

Hvornaar blev du saa skide bange?
¿Cuándo te volviste tan jodidamente temeroso de todo?

Det saa jeg i kapiteIet her.
Sí, eso lo vi en este capítulo.

Dets Historie er saa godt som ukendt.
Su historia es tan conocida como desconocida.

Og saa begravede de Bedstemoder.
Y así enterraron a abuelita.

Det er ikke saa kompliceret.
Estoy emocionada. No es así de complicado.

Og saa fløi de, og Engelen fortalte.
Y entonces volaron y el Ángel dijo.

Han følte sig saa lille overfor dem.
Nos hizo sentir muy pequeños frente a ellos.

Saa sagde han:„De er arresteret!”.
Entonces me dijo:‘vos quedas detenido'”.

Book Song Saa til bedste pris.
Libro Song Saa al mejor precio.

Saa kan vi snakke om ubehageligt….
Entonces, pues, hablemos de lo incomodo….

Thi der er saa skrevet ved Propheten.
Porque así está escrito por el profeta.

Saa fik de mr. AIdredge tiI at fyre mig.
Entonces, le pidieron al Sr. Aldridge que me despidiera.

Foerst i Babylon, saa overalt i verden.
Primero en Babilonia luego en todo el mundo.

Song Saa Private Island På Koh Rong Samloem.
Isla privada Song Saa En Koh Rong Samloem.

Formandskabet for Rodriguez Saa varede kun syv dage.
La presidencia de Rodríguez Saa duró sólo 7 días.

Hvordan man bruger "saa" i en Dansk sætning

Der er stadig i Koda-Arbejdet Problemer, saa at sige hver eneste Dag rejser sig nye Spørgsmaal, baade af juridisk og teknisk Karakter.

Ikke saa, at han et Øieblik tvivlede om at være elsket; men netop derfor fandt han nendes kolde og tilbageholdne Opførsel dobbelt ærgerlig.

Hun saa, hvad det var, og hun lagde sig stille ned ved Siden af Axel, hendes Haar faldt paa den dodes Ansigt.

Fætter Hans bemærkede, at dette Vindu stod aabent; og derude paa Altanen saa han i det klare Maaneskin sin Broders Skikkelse.

Disse tre Personer vare for det første Fætter Ole, dernæst Tante Maren og saa Fætter Hans selv.

Der var mange Studenter paa Besøg i Bygden, saa at disse Ungdomsselskaber gik som en Epidemi fra Gaard til Gaard.

Jeg proevede lige en gang til og saa sagde det KLIK og et kaempe lyn oplyste hele gaden!

Til Valenzia, til Tyrkiet, det er saa grumme langt.

Hvordan man bruger "tan, entonces, así" i en Spansk sætning

Tan ella, sería fácil, pero no.

para alguien tan perfecto como el.

entonces si, que vengan las tormentas!

Analiza que tan competitivos pueden ser.

¿Por qué usar entonces los label?

Quién puede hacer algo tan espantoso?

Así que hoy seré más escueta.

Entonces tienes tiempo para leer allí.?

¿Por qué tan mudos esos medios?

Será tan sólo para amarte más.